1st Single Album: 2 Cool 4 Skool
Track #2: We Are Bulletproof, Pt.2
JUNGKOOK JIMIN V JIN RAP MONSTER SUGA J-HOPE
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| (What) 이리 내놔 (What) 긴장해 다 (What) 끝판대장 (What) We are bulletproof (Ha! Ha!) We are bulletproof (Ha! Wassup, wassup) Bulletproof 이름은 정국, (이름은 정국) 스케일은 전국 (케일은 전국) 학교 대신 연습실에서 밤새 춤을 추고 노래 불렀네 (불렀네) 너희가 놀 때 (너희가 놀 때), 난 꿈을 집도 (꿈을 집도) 하며 잠을 참아가며 매일 밤새 볼펜을 잡네 아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네 이중잣대와 수많은 반대 속에서 깨부숴버린 나의 한계 그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭 노래 못 해 랩퍼를 당한 너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치 Everywhere I go, everything I do 나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼 날 무시하던 많은 사람들 이젠 Oh, oh, oh, whoa, oh, oh We shout it out Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어 (Click-click, bang-bang) We just sing it like (Click-click, bang-bang) We just sing it like Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어 (Click-click, bang-bang) We just sing it like (Click-click, bang-bang) We just sing it like (What) 이리 내놔 (What) 긴장해 다 (What) 끝판대장 (What) We are bulletproof (Ha! Ha!) We are bulletproof (Ha! Wassup, wassup) Bulletproof Look at my profile, 아직 아무것도 없지 (Oh yeah) Still 연습생 and 랩퍼맨, Yeah, I do know that’s nothin’ 고민도 했지만 이제 필요 없어졌지 넌 아직도 아마추어, 난 메이저, 쭉 그렇게 썩길 랩몬스터, 말처럼 괴물같이 무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜 충실한 이름값 얘들아 이리와 미리 봐 한낱 아이돌의 반전 하하 힙부심뿐인 형들은 불가능하다 했지 but 똑똑히 봐 이걸 impossible에 마침표 찍어 I’m possible 자 이제 됐니 boy Everywhere I go, everything I do 나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼 날 무시하던 많은 사람들 이젠 Oh, oh, oh, whoa, oh, oh We shout it out Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어 (Click-click, bang-bang) We just sing it like (Click-click, bang-bang) We just sing it like Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어 (Click-click, bang-bang) We just sing it like (Click-click, bang-bang) We just sing it like (What) 이리 내놔 (What) 긴장해 다 (What) 끝판대장 (What) We are bulletproof (Ha! Ha!) We are bulletproof (Ha! Wassup, wassup) Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof |
(WHAT) iri naenwa (WHAT) ginjanghae da (WHAT) kkeutpandaejang (WHAT) WE ARE BULLETPROOF (HA! HA!)WE ARE BULLETPROOF (HA! WASSUP, WASSUP) BULLETPROOF ireumeun JUNG KOOK, (ireumeun JUNG KOOK) seukeireun jeonguk (-keireun jeonguk) hakgyo daeshin yeonseupshireseo bamsae chumeul chugo norae bulleottne (bulleottne) neohwiga nol ttae (neohwiga nol ttae), nan kkumeul jipdo (kkumeul jipdo) hamyeo jameul chamagamyeo maeil bamsae bolpeneul japne achim haega tteun dwie na nuneul gamne ijungjatdaewa sumanheun bandae sogeseo kkaebuswobeorin naye hangye geu-e banhae jaesu johge hwesa-e keontaekdwen sokching norae mot hae raeppeoreul danghan neohwiege raeppeoraneun taiteureun sachi EVERYWHERE I GO, EVERYTHING I DO na boyeojulge kareul garawattdeon mankeum nal mushihadeon manheun saramdeur ijen OH, OH, OH, WHOA, OH, OH WE SHOUT IT OUT OH! namanchi haebwattdamyeon doreul deonjyeo WE GO HARD urin geobi eobseo (CLICK-CLICK, BANG-BANG) WE JUST SING IT LIKE (CLICK-CLICK, BANG-BANG) WE JUST SING IT LIKE OH! namanchi haebwattdamyeon doreul deonjyeo WE GO HARD urin geobi eobseo (CLICK-CLICK, BANG-BANG) WE JUST SING IT LIKE (CLICK-CLICK, BANG-BANG) WE JUST SING IT LIKE (WHAT) iri naenwa (WHAT) ginjanghae da (WHAT) kkeutpandaejang (WHAT) WE ARE BULLETPROOF (HA! HA!) WE ARE BULLETPROOF (HA! WASSUP, WASSUP) BULLETPROOF LOOK AT MY PROFILE, ajik amugeotdo eobtji (OH YEAH) STILL yeonseupsaeng AND raeppeomaen YEAH, I DO KNOW THAT’S NOTHIN’ gomindo haettjiman ije piryo eobseojyeottji neon ajikdo amachueo, nan meijeo, jjuk geureohke sseokgil Rap Monster, malcheoreom gwemulgachi museun biteudeun gane nan ssak jibeosamkyeo chungshilhan ireumgabt yaedeura iriwa miri bwa hannat aidorye banjeon haha hipbushimppunin hyeongdeureun bulganeunghada haettji BUT ttokttokhi bwa igeol IMPOSSIBLEe machimpyo jjigeo I’M POSSIBLE ja ije dwaettni BOY EVERYWHERE I GO, EVERYTHING I DO na boyeojulge kareul garawattdeon mankeum nal mushihadeon manheun saramdeul ijen OH, OH, OH, WHOA, OH, OH WE SHOUT IT OUT OH! namanchi haebwattdamyeon doreul deonjyeo WE GO HARD urin geobi eobseo (CLICK-CLICK, BANG-BANG) WE JUST SING IT LIKE (CLICK-CLICK, BANG-BANG) WE JUST SING IT LIKE OH! namanchi haebwattdamyeon doreul deonjyeo WE GO HARD urin geobi eobseo (CLICK-CLICK, BANG-BANG) WE JUST SING IT LIKE (CLICK-CLICK, BANG-BANG) WE JUST SING IT LIKE (WHAT) iri naenwa (WHAT) ginjanghae da (WHAT) kkeutpandaejang (WHAT) WE ARE BULLETPROOF (HA! HA!) WE ARE BULLETPROOF (HA! WASSUP, WASSUP) BULLETPROOF BULLETPROOF BULLETPROOF BULLETPROOF BULLETPROOF BULLETPROOF BULLETPROOF |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| (What) Give it to me (What) Be nervous (What) The one to end it all (What) We are bulletproof (Ha! Ha!) We are bulletproof (Ha! Wassup, wassup) Bulletproof The name is Jung Kook, (The name is Jung Kook) My scale is nationwide (-cale is nationwide) I pulled all-nighters at practice rooms instead of school, dancing and singing (singing) When you guys partied (When you guys partied), I gave up sleep for my dreams (for my dreams) I spent all night holding a pen, closing my eyes only after the morning sun rises My limit was broken in the double standards and many oppositions But I got lucky and was contacted by an agency All you who are called rappers because you can’t sing, the rapper title is an extravagance for you Everywhere I go, everything I do I will show you, as much as I sharpened my sword To all the people who looked down on me Oh, oh, oh, whoa, oh, oh We shout it out Oh! Throw a stone if you’ve done as much as I did We go hard, we have no fear (Click-click, bang-bang) We just sing it like (Click-click, bang-bang) We just sing it like Oh! Throw a stone if you’ve done as much as I did We go hard, we have no fear (Click-click, bang-bang) We just sing it like (Click-click, bang-bang) We just sing it like (What) Give it to me (What) Be nervous (What) The one to end it all (What) We are bulletproof (Ha! Ha!) We are bulletproof (Ha! Wassup, wassup) Bulletproof Look at my profile, there’s nothing there yet (Oh yeah) Still a trainee and rapper man, Yeah, I do know that’s nothin’ I contemplated a lot but now I don’t need anything You’re still an amateur, I’m in the majors, hope you’ll rot like that Rap Monster, like my name, I can eat up any kind of beat like a monster I’m loyal to my name, guys come here, take a preview, I put a twist to being an idol Haha, hyungs who only had hip-hop pride told me it’d be impossible but Look carefully, I place a period after impossible I’m possible, now are we all set, boy? Everywhere I go, everything I do I will show you, as much as I sharpened my sword To all the people who looked down on me Oh, oh, oh, whoa, oh, oh We shout it out Oh! Throw a stone if you’ve done as much as I did We go hard, we have no fear (Click-click, bang-bang) We just sing it like (Click-click, bang-bang) We just sing it like Oh! Throw a stone if you’ve done as much as I did We go hard, we have no fear (Click-click, bang-bang) We just sing it like (Click-click, bang-bang) We just sing it like (What) Give it to me (What) Be nervous (What) The one to end it all (What) We are bulletproof (Ha! Ha!) We are bulletproof (Ha! Wassup, wassup) Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof |
(¿Qué?) Dámelo (¿Qué?) Ponganse nerviosos (¿Qué?) El que lo termina todo (¿Qué?) Somos a prueba de balas (Ha! Ha!) Somos a prueba de balas (Ha! Que pasa, que pasa) A prueba de balas El nombre es Jung Kook, (El nombre Jung Kook) Mi escala es nacional (escala es nacional) Pasé todas noches en el salon de practica en lugar de ir a la escuela, bailando y cantando (cantando) Cuando ustebes festejaban (Cuando ustebes festejaban), Yo renuncié a dormir por mis sueños (por mis sueños) Paso todas las noches sosteniendo un bolígrafo, cerrando mis ojos solo cuando se levanta el sol Mi límite fue roto en los dobles estándares y tantas oposiciones Pero tuve suerte y fui contactado por una agencia Todos ustedes que son llamados raperos porque no pueden cantar, el título de rapero es una extravagancia para ti A donde sea que vaya, en todo lo que hago Les mostraré, tanto como he afilado mi espada A toda la gente que me subestimó Oh, oh, oh, whoa, oh, oh Lo gritamos Oh! Lanza una piedra si has hecho tanto como yo Vamos fuertes, no tenemos miedo (Click-click, bang-bang) Solo lo cantamos como (Click-click, bang-bang) Solo lo cantamos como Oh! Lanza una piedra si has hecho tanto como yo Vamos fuertes, no tenemos miedo (Click-click, bang-bang) Solo lo cantamos como (Click-click, bang-bang) Solo lo cantamos como (¿Qué?) Dámelo (¿Qué?) Ponganse nerviosos (¿Qué?) El que lo termina todo (¿Qué?) Somos a prueba de balas (Ha! Ha!) Somos a prueba de balas (Ha! Que pasa, que pasa) A prueba de balas Mira mi perfíl, aun no hay nada ahí (Oh si) Aún un aprendiz y rapero, Si, sé que eso no es nada Contemplé mucho pero ahora no necesito nada Sigues siendoun amateur, Yo estoy en las mayores, espero que te pudras así Rap Monster, como mi nombre, Me puedo tragar cualquier tipo de ritmo como un monstruo Soy leal a mi nombre, vengan aqui, vean en avance, Le doy un nuevo toque a ser un idolo Haha, hyungs que solo tenian orgullo de hip-hop me dijeron que sería imposible pero Mira con cuidado, yo pongo un punto después de imposible Yo soy posible, ahora estamos todos listos, chico? A donde sea que vaya, en todo lo que hago Les mostraré, tanto como he afilado mi espada A toda la gente que me subestimó Oh, oh, oh, whoa, oh, oh Gritamos Oh! Lanza una piedra si has hecho tanto como yo Vamos fuertes, no tenemos miedo (Click-click, bang-bang) Solo lo cantamos como (Click-click, bang-bang) Solo lo cantamos como Oh! Lanza una piedra si has hecho tanto como yo Vamos fuertes, no tenemos miedo (Click-click, bang-bang) Solo lo cantamos como (Click-click, bang-bang) Solo lo cantamos como (¿Qué?) Dámelo (¿Qué?) Ponganse nerviosos (¿Qué?) El que lo termina todo (¿Qué?) Somos a prueba de balas (Ha! Ha!) Somos a prueba de balas (Ha! Que pasa, que pasa) A prueba de balas A prueba de balas A prueba de balas A prueba de balas A prueba de balas A prueba de balas A prueba de balas |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment