3rd Korean Album: Cross & Change
Track #1: 빙빙빙 (Bing Bing Bing)
HONGKI JAEJIN SEUNGHYUN JONGHOON MINHWAN
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| 마음을 꼭 잡아도 그녈보면 떨려요 심장이 떨어질 듯 두근두근 거려요 수많은 사람중에 그녀만 나 보여요 나 반했나봐요 혹 눈이라도 마주치면 숨이 멎어버려요 날 보고 웃어주면 아찔아찔 하네요 세상에 그녀보다 예쁜 여잔 없어요 푹 빠졌나봐요 온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맴돌아요 내가 가진 사랑 하나라면 그녀 줄래요 나 착한가봐요 하늘이 날 위해 그녀를 선물해 준거야 손을 꼭 잡아줘요 취한것만 같아요 달콤한 목소리에 어질어질 하네요 인사는 나눴으니 이제 반은 온거죠 나 사랑할거야 종일 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 같은 자릴 돌아요 혹시 우연처럼 그녈 볼까 서성거려요 나 오늘밤에는 꼭 그녀를 만나 내 마음을 고백 할거야 온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맴돌아요 내가 가진 사랑 하나라면 그녀 줄래요 나 착한가봐요 하늘이 날 위해 그녀를 준거야 온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맴돌아요 종일 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 어지러워요 온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 같은 자릴 돌아요 혹시 우연처럼 그녈 볼까 서성거려요 나 오늘밤에는 꼭 그녀를 만나 내 마음을 고백 할거야 |
maeumeul kkog jabado geunyeolbomyeon tteollyeoyo shimjangi tteoreojil deut dugeundugeun georyeoyo sumanheun saramjunge geunyeoman nan boyeoyo nan banhaettnabwayo hok nunirado majuchimyeon sumi meojeobeoryeoyo nal bogo useojumyeon ajjilajjil haneyo sesange geunyeoboda yeppeun yeojan eobseoyo puk ppajyeottnabwayo ontong bingbingbingbing bangbangbangbang geunyeoga maemdorayo naega gajin sarang hanaramyeon geunyeo jullaeyo nan chakhangabwayo haneuri nal wihae geunyeoreul seonmulhae jungeoya soneul kkog jabajwoyo chihangeotman gatayo dalkomhan moksorie eojileojil haneyo insaneun nawosseuni ije baneul ongeojyo nan saranghalgeoya jongil bingbingbing bangbangbangbang gateun jaril dorayo hokshi uyeoncheoreom geunyeol bolkka seoseonggeoryeoyo na oneulbameneun kkog geunyeoreul manna nae maeumeul gobaek halgeoya ontong bingbingbingbing bangbangbangbang geunyeoga maemdorayo naega gajin sarang hanaramyeon geunyeo jullaeyo nan chakhangabwayo haneuri nal wihae geunyeoreul jungeoya ontong bingbingbingbing bangbangbangbang geunyeoga maemdorayo jongil bingbingbingbing bangbangbangbang eojireowoyo ontong bingbingbingbing bangbangbangbang gateun jaril dorayo hokshi uyeoncheoreom geunyeol bolkka seoseonggeoryeoyo na oneulbamenun kkog geunyeoreul manna nae mameul gobaek halgeoya |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| I tightly hold onto my heart but I tremble when I see her My heart shakes like it’s going to fall off I can see just her among countless people This must be love at first sight Even when our eyes meet, my breath stops If she looks and smiles at me, I become dizzy dizzy There's no girl prettier than her in the world I must have fallen for her Everywhere bing bing bing bing, bang bang bang bang She spins around If I have only one love, I’ll give it to her I must be nice The Heavens sent her for me Please hold my hand tightly, I feel drunk I’m dizzy dizzy at your sweet voice Now that we've exchanged greetings, we've come half way I’m going to love All day bing bing bing bing, bang bang bang bang I hang around I loiter hoping I see her by chance I will see her tonight and confess my love Everywhere bing bing bing bing bang bang bang bang She spins around If I have only one love, I’ll give it to her I guess I’m nice The Heavens sent her for me Everywhere bing bing bing bing, bang bang bang bang She spins around All day bing bing bing bing, bang bang bang bang I’m dizzy Everywhere bing bing bing bing, bang bang bang bang I hang around I loiter hoping I see her by chance I will see her tonight and confess my love |
Sostengo mi corazón firmemente cuando la veo Mi corazón tiembla como si se fuera a caer Solo puedo verla a ella entre un sinnúmero de personas Esto debe ser amor a primera vista Cuando nuestros ojos se encuentran, mi respiración se detiene Si ella me mira y me sonríe, me mareo No hay una chica más bonita que ella en el mundo Parece que me he enamorado de ella En todos lados bing bing bing bing, bang bang bang bang Ella da vueltas Si tengo un solo amor, se lo daré a ella Al parecer fui bueno El cielo la envió para mi Por favor toma mi mano fuertemente, me siento borracho Estoy mareado por tu dulce voz Ahora que nos hemos saludado, ya estamos a medio camino Voy a amar Todo el día bing bing bing bing, bang bang bang bang Me mantengo cerca Merodeo con la esperanza de verla por casualidad La veré esta noche y le confesaré mi amor En todos lados bing bing bing bing bang bang bang bang Ella da vueltas Si tengo un solo amor, se lo daré a ella Supongo que soy bueno El cielo la envió para mi En todos lados bing bing bing bing, bang bang bang bang Ella da vueltas Todo el día bing bing bing bing, bang bang bang bang Estoy mareado En todos lados bing bing bing bing, bang bang bang bang Me mantengo cerca Merodeo con la esperanza de verla por casualidad La veré esta noche y le confesaré mi amor |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment