WINNER - LOVE IS A LIE [Japanese version]



1st Japanese Album: 2014 S/S -Japan Collection-
Track #5: Love Is a Lie




 TAEHYUN    SEUNGYOON    JINWOO    MINO    SEUNGHOON 




JAPANESE LYRICS:


ROMAJI:


Ooh ooh ooh ooh~
Ooh ooh ooh ooh~
Ooh ooh ooh ooh~
La, la, la, la, la


ウソついたんだ ラブラブだって ふたりイイ感じさ
彼女は 「もう夢中」 だって そりゃ僕も同じさ


そう言って仲間にウソをついたピノキオ
伸びる鼻は 自業自得
強がるほど 空回るこころ
LINEのレス 無くても アドレス変わっても
あのサヨナラは認めない
まだ諦めきれないよ


ウソでしょ (しょ) 愛し合ってるフリ
ウソでしょ (しょ) まるで平気なフリ

Oh 言えないまま
君と別れたこと uh uh uh


Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love’s a lie

さらけ出せたなら
Lie, lie, love's a lie
Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love is

[Mino/SH] Hey what? My love’s a lie

ふられた? いや違う? 夢ならばいいのに
希望なんて綺麗ごとさ 余計胸を刺すだけ


ダメな男のフィナーレ 全部がバレてしまって
ぶちまけた 友達みんなの前で
部屋の隅っこ 声上げて泣いたって
やけ酒 飲んだくれ 限度越え
But well done


ウソでしょ (しょ) 愛し合ってるフリ
ウソでしょ (しょ) まるで平気なフリ

Oh 言えないまま
君と別れたこと uh uh uh


Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love’s a lie

さらけ出せたなら
Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love is

[Mino/SH] Hey what? My love’s a lie

Ah 今日も君に罪を犯すように
「会いたい」 独り叫ぶ hey yeah


僕に一体どうしろって
今も恋しくて
いっそ消し去って

Love is so bad
君の思い出 何度も巻き戻して
ここにいさせて

Don’t leave me alone

ウソでしょ (しょ) 愛し合ってるフリ
ウソでしょ (しょ) まるで平気なフリ

Oh 言えないまま
君と別れたこと uh uh uh


Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love’s a lie

さらけ出せたなら
Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love’s a lie
Lie, lie, love is

[Mino/SH] Hey what? My love’s a lie
OOH OOH OOH OOH~
OOH OOH OOH OOH~
OOH OOH OOH OOH~
LA, LA, LA, LA, LA


uso tsuitanda raburabu datte futari ī kanji-sa
kanojo wa ‘mō muchū’ datte sorya boku mo onaji sa


sōitte nakama ni uso o tsuita pinokio
nobiru hana wa jigōjitoku
tsuyogaru hodo kara mawaru kokoro
LINE no resu nakute mo adoresu kawatte mo
ano sayonara wa mitomenai
mada akirame kirenai yo


usodesho (sho) aishiatteru furi
usodesho (sho) marude heikina furi

OH ienai mama
kimi to wakareta koto UH UH UH


LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE

sarakedasetanara
LIE, LIE, LOVE'S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE IS

[Mino/SH] HEY WHAT? MY LOVE’S A LIE

fura reta? iya chigau? yumenaraba īnoni
kibō nante kirei-goto-sa yokei mune o sasu dake


damena otoko no fināle zenbu ga barete shimatte
buchimaketa tomodachi min'nano mae de
heya no sumikko-goe agete naitatte
yakezake nondakure gendo koe
BUT WELL DONE


usodesho (sho) aishiatteru furi
usodesho (sho) marude heikina furi

OH ienai mama
kimi to wakareta koto UH UH UH


LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE

sarakedasetanara
LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE IS

[Mino/SH] HEY WHAT? MY LOVE’S A LIE

AH kyō mo kimi ni tsumiwookasu-yō ni
‘aitai’ hitori sakebu HEY YEAH


boku ni ittai dō shilo tte
ima mo koishikute
isso keshi satte

LOVE IS SO BAD
kimi no omoide nando mo maki modoshite
koko ni i sasete

DON’T LEAVE ME ALONE

usodesho (sho) aishiatteru furi
usodesho (sho) marude heikina furi

OH ienai mama
kimi to wakareta koto UH UH UH


LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE

sarakedasetanara
LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE’S A LIE
LIE, LIE, LOVE IS

[Mino/SH] HEY WHAT? MY LOVE’S A LIE









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)






--- Currently Not Available ---

















--- Currently Not Available ---


















Japanese Lyrics: mojim.com
Romaji: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social