TVXQ - DOMINUS



Special Album: RISE AS GOD
Track #9: Dominus




 CHANGMIN    YUNHO 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


바로 오늘이야 나 왜 여기까지 왔는지
모든 준비는 끝났어 Yeah

니가 보이지
미소 뒤에 숨겨진 떨림
내 안엔 너로 가득 차 있어


커져가는 상처
그만 널 놓치지 않아


Baby Mine
이미 난 모든 걸 다 줬는데
널 위해 바쳤는데 Oh
자꾸만 속삭이고 있어
망설임 따윈 없어

한 번에 널

원치 않은 이끌림
순간의 노림 멈춰 버린 심장
두려워 말고 다가가
마지막이야 두 번의 기회는 없어
(You’re mine)

두렵지 않아
매일 밤 겪던 고통 속에
몸부림치게 원했던 너

지울 수 없는 거울 속 나를 바라보던
무참히 찌르던 많은 시선


찢어지는 눈물 그만 가두려 하지 마

Baby Mine
이미 난 모든 걸 다 줬는데
널 위해 바쳤는데 Oh
자꾸만 속삭이고 있어
망설임 따윈 없어

한 번에 널

(난 너야)
Oh~ baby

어두운 네 영혼 욕망이 자라나 Oh~

Baby Mine
자꾸 난
 모든 걸 다 줬는데
널 위해 바쳤는데 Oh
조금씩 널 겨누고 있어
망설임 따윈 없어
한 번에 널


원치 않은 이끌림
순간의 노림 멈춰 버린 심장
두려워 말고 다가가
마지막이야 두 번의 기회는 없어
baro oneuriya na wae yeogikkaji wattneunji
modeun junbineun kkeutnasseo YEAH

niga boiji
miso dwi-e sumgyeojin tteollim
nae anen neoro gadeuk cha isseo


keojyeoganeun sangcheo
geuman neol nohchiji anha


BABY MINE
imi nan modeun geol da jwottneunde
neol wihae bachyeottneunde OH
jakkuman soksagigo isseo
mangseorim ttawin eobseo

han beone neol

wonchi anheun ikkeullim
sunganye norim meomchwo beorin shimjang
duryeowo malgo dagaga
majimagiya du beonye gihweneun eobseo
(YOU’RE MINE)

duryeopji anha
maeil bam gyeokkdeon gotong soge
momburimchige wonhaettdeon neo

jiul su eobtneun geoul sok nareul badabodeon
muchamhi jjireudeon manheun shiseon


jjijeojineun nunmul geuman gaduryeo haji ma

BABY MINE
imi nan modeun geol da jwottneunde
neol wihae bachyeottneunde OH
jakkuman soksagigo isseo
mangseorim ttawin eobseo

han beone neol

(nan neoya)
OH~ BABY

eodu-un ne yeonghon yokmangi jarana OH~

BABY MINE
jakku nan
 modeun geol da jwottneunde
neol wihae bachyeottneunde OH
jogeumsshik neol gyeonugo isseo
mangseorim ttawin eobseo
han beone neol

wonchi anheun ikkeullim
sunganye norim meomchwo beorin shimjang
duryeowo malgo dagaga
majimagiya du beonye gihweneun eobseo









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


It’s today, the reason I came this far
I’m ready now, yeah
I see you,
I see the trembling behind that smile
I’m filled with you inside

Though scars grow bigger,
I won’t let go of you

Baby Mine
I already gave you everything
I gave up everything for you, oh
You keep whispering to me
There is no hesitation
I’ll have you at once

It’s an unwanted attraction,
A momentary target, my heart has stopped
Don’t be afraid and approach her
This is the last time, there’s no second chance
(You’re mine)

I’m not afraid,
I felt the pain every night,
I wanted you so much that I threw a fit
The many eyes pierced through the reflection
in the mirror that can’t be erased

Stop trying to contain the ripping tears

Baby Mine
I already gave you everything
I gave up everything for you, oh
You keep whispering to me,
without any hesitation,
I’ll have you at once

(I’m yours)
Oh~ baby

The desire in your dark soul is growing, oh~

Baby Mine
Repeatedly, I gave you everything
I gave up everything for you, oh
I’m aiming for you slowly,
without any hesitation,
I’ll have you at once

It’s an unwanted attraction,
A momentary target, my heart has stopped
Don’t be afraid and approach her
This is the last time, there’s no second chance
Es hoy, la razón por la que he llegado tan lejos
Estoy listo ahora, si
Te veo,
veo el temblor detrás de esa sonrisa
Estoy lleno de ti

Aunque las cicatrices se hacen más grandes,
no te dejaré ir

Nena mía
Ya te lo he dado todo
Renuncié a todo por ti, oh
Continúas susurrándome
Sin dudar
Te tendré de inmediato

Es una atracción no deseada,
Un objetivo momentáneo, mi corazón se ha detenido
No tengas miedo y acércate a ella
Esta es la última vez, no hay una segunda oportunidad
(Eres mía)

No tengo miedo,
siento el dolor cada noche,
te quise tanto que hice un berrinche
Los muchos ojos atravesaron el reflejo
en el espejo que no puede ser borrado

Deja de intentar contener las dolorosas lágrimas

Nena mía
Ya te lo he dado todo
Renuncié a todo por ti, oh
Continúas susurrándome
Sin dudar
Te tendré de inmediato

(Soy tuyo)
Oh~ nena

El deseo en tu oscura alma está creciendo, oh~

Nena mía
En repetidas ocasiones, te lo he dado todo
Renuncié a todo por ti, oh
Estoy apuntando hacia ti lentamente
Sin dudar
Te tendré de inmediato

Es una atracción no deseada,
Un objetivo momentáneo, mi corazón se ha detenido
No tengas miedo y acércate a ella
Esta es la última vez, no hay una segunda oportunidad






English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social