VIXX - HEAVEN



2nd Korean Album: Chained Up
Track #8: Heaven




 LEO    KEN    N    HONGBIN    HYUK    RAVI 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


Eden, vuela, amor

A-N-G-E-L 너의 Angel
H-E-A-V-E-N 너의 Heaven
A-N-G-E-L 너의 Angel
H-E-A-V-E-N 너의 Heaven


I know 네 맘 다 알아
웃으며 사는 게 참 쉽지 않아

U know 서러운 눈물도
언젠가 널 위한 꽃을 피울 거야 꼭


Oh, stand up and wake up
여기 내가 있어
지친 너와 날아갈 날개도 있어

Oh, stand up and wake up
Your paradise
네가 원하는 순간
내 품에 안겨서

(가자)

하늘 위로 뛰어 나와 날아가
오늘의 너를 괴롭힌 세상은 잊고

뛰어 구름 너머로
너의 모든 행복은 내가 다 책임질게


A-N-G-E-L 너의 Angel
H-E-A-V-E-N 너의 Heaven
A-N-G-E-L 너의 Angel
H-E-A-V-E- N 너의 Heaven


I know 전부 다 밉고 다 싫어도
맘을 비워내고 내 사랑을 채워요

I know 전부 다 밉고 다 싫어도
머릴 씻어내고 내 생각을 채워


고개 들어봐
네 눈물을 닦아주러 왔어
많이 아파 맞아 세상이 나빠 감히
네 맘을 다치게 하다니
자 이리 올라타
꼭대기에 다다른 상상 속 안의
너와 나 둘만의 paradise
자 꽉 잡아 간다


하늘 위로 뛰어 나와 날아가
오늘의 너를 괴롭힌 세상은 잊고

뛰어 구름 너머로
너의 모든 행복은 내가 다 책임질게


A-N-G-E-L 너의 Angel
H-E-A-V-E-N 너의 Heaven
A-N-G-E-L 너의 Angel
H-E-A-V-E-N 너의 Heaven


No more cry
눈물을 흘리기엔 소중한 너

Please don’t cry
예쁜 네 미소는 내가 지켜줄게


하늘 위로 뛰어 나와 날아가
오늘의 너를 괴롭힌 세상은 잊고

뛰어 구름 너머로 (너머로)
너의 모든 행복은 내가 다 책임질게

La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la
La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la
La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la
EDEN, VUELA, AMOR

A-N-G-E-L neoye ANGEL
H-E-A-V-E-N neoye HEAVEN
A-N-G-E-L neoye ANGEL
H-E-A-V-E-N neoye HEAVEN


I KNOW ne mam da ara
useumyeo saneun ge cham swipji anha

U KNOW seoreoun nunmuldo
eonjenga neol wihan kkocheul piul geoya kkog


OH, STAND UP AND WAKE UP
yeogi naega isseo
jichin neowa naragal nalgaedo isseo

OH, STAND UP AND WAKE UP
YOUR PARADISE
nega wonhaneun sungan
nae pume angyeoseo gaja

(gaja)

haneul wiro ttwieo neowa naraga
oneurye neoreul gwerophin sesangeun itgo

ttwieo gureum neomeoro
neoye modeun haengbogeun naega da chaegimjilge


A-N-G-E-L neoye ANGEL
H-E-A-V-E-N neoye HEAVEN
A-N-G-E-L neoye ANGEL
H-E-A-V-E-N neoye HEAVEN


I KNOW jeonbu da mipgo da shirheodo
mameul biwonaego nae sarangeul chaewoyo

I KNOW jeonbu da mipgo da shirheodo
meoreil sshiseonaego nae saenggageul chaewo


gogae deureobwa
ne nunmureul dakkajureo wasseo
manhi apa maja sesangi nappa gamhi
ne mameil dachimge hadani
ja iri ollata
kkogdaegie dadareun sangsang sok anye
neowa na dulmanye PARADISE
ja kkwak jaba ganda


haneul wiro ttwieo neowa naraga
oneurye neoreul gwerophin sesangeun itgo

ttwieo gureum neomeoro
neoye modeun haengbogeun naega da chaegimjilge


A-N-G-E-L neoye ANGEL
H-E-A-V-E-N neoye HEAVEN
A-N-G-E-L neoye ANGEL
H-E-A-V-E-N neoye HEAVEN


NO MORE CRY
nunmureul heulligien sojunghan neo

PLEASE DON’T CRY
yeppeun ne misoneun naega jikyeojulge


haneul wiro ttwieo nawa naraga
oneurye neoreul gwerophin sesangeun itgo

ttwieo gureum neomeoro (neomeoro)
neoye modeun haengbogeun naega da chaegimjilge

LA LA LA LA RA LA RA LA LA
LA LA LA RA RA LA LA RA LA LA
LA LA LA LA RA LA RA LA LA
LA LA LA RA RA LA LA RA LA LA
LA LA LA LA RA LA RA LA LA
LA LA LA RA RA LA LA RA LA LA









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


Eden, vuela, amor

A-N-G-E-L your angel
H-E-A-V-E-N, your heaven
A-N-G-E-L, your angel
H-E-A-V-E-N, your heaven


I know, I know all of your heart
Smiling and living isn’t easy

U know, the sad tears
Will someday become blooming flowers for you


Oh, stand up and wake up
I’m here
My wings to fly away with the tired you are here too

Oh, stand up and wake up
Your paradise

The moment you want
is in my arms

(Let’s go)

Run towards the sky, fly with me
Forget the world that distressed you today

Run beyond the clouds
I’ll take responsibility for all your happiness


A-N-G-E-L, your angel
H-E-A-V-E-N, your heaven
A-N-G-E-L, your angel
H-E-A-V-E-N, your heaven


I know, even if you hate and dislike everything
Empty your heart and fill it with my love

I know, even if you hate and dislike everything
Wash away your head and fill it with thoughts of me


Lift up your head,
I came here to wipe your tears
Does it hurt? That’s right the world is bad
How dare they hurt your heart
Now come here
At the top, the imagination of you and I has arrived
Only our paradise
Hold on tight, we’re going


Run towards the sky, fly with me
Forget the world that distressed you today

Run beyond the clouds
I’ll take responsibility for all your happiness


A-N-G-E-L, your angel
H-E-A-V-E-N, your heaven
A-N-G-E-L, your angel
H-E-A-V-E-N, your heaven


No more cry
Your tears are precious

Please don’t cry
I’ll protect your pretty smile


Run towards the sky, fly with me
Forget the world that distressed you today

Run beyond the clouds (Beyond)
I’ll take responsibility for all your happiness

La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la
La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la
La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la
Edén, vuela, amor

Á-N-G-E-L tu ángel
C-I-E-L-O, tu cielo
Á-N-G-E-L, tu ángel
C-I-E-L-O, tu cielo


Lo conozco, conozco todo tu corazón
Sonreír y vivir no es fácil

Sabes, las lágrimas tristes
algún dia se convertirán en florecientes flores para ti


Oh, levántate y despiértate
Estoy aquí
Mis alas para volar con tu cansado ser están aquí también

Oh, levántate y despiértate
Tu paraíso

El momento que deseas
está en mis brazos

(Vámonos)

Corre hacia el cielo, vuela conmigo
Olvida al mundo que te afligió hoy

Corre más allá de las nubes
Tomaré responsabilidad de toda tu felicidad


Á-N-G-E-L tu ángel
C-I-E-L-O, tu cielo
Á-N-G-E-L tu ángel
C-I-E-L-O, tu cielo


Lo sé, aunque odies y te disguste todo
Vacía tu corazón y llénalo de mi amor

Lo se, aunque odies y te disguste todo
Limpia tu cabeza y llénala de pensamientos de mi


Levanta tu cabeza,
Vine aquí para secar tus lágrimas
¿Duele? Así es, el mundo es malo
Como se atreven a herir tu corazón
Ahora ven aquí
En la cima, la imaginación de tu ha llegado
Nuestro único paraíso
Aguántate fuerte, nos vamos


Corre hacia el cielo, vuela conmigo
Olvida al mundo que te afligió hoy

Corre más allá de las nubes
Tomaré responsabilidad de toda tu felicidad


Á-N-G-E-L tu ángel
C-I-E-L-O, tu cielo
Á-N-G-E-L tu ángel
C-I-E-L-O, tu cielo


No llores más
Tus lágrimas son preciosas

Por favor no llores
Protegeré to bonita sonrisa


Corre hacia el cielo, vuela conmigo
Olvida al mundo que te afligió hoy

Corre más allá de las nubes (Más allá)
Tomaré responsabilidad de toda tu felicidad

La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la
La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la
La la la la ra la ra la la
La la la ra ra la la ra la la





English Translation: fyeah-vixx.com
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social