2nd Korean Album: Chained Up
Track #6: Spider
LEO KEN N HONGBIN HYUK RAVI
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| She’s a poison spider She’s a poison spider 이 본능만 따라가 발 밑 은빛의 길 (이건 널 향한 high way) 너의 원 점점 더 거릴 좁히고 있지 (Woo) 짙은 이 어둠 속 하얀 너의 그 미솔 쫓아 (내 눈 속엔 only you) 네게 닿은 내 몸 목을 감는 니 손 따라 고갤 돌린 순간 Break down 닿은 손끝에 내 몸 가득 퍼지는 Fantasy 나를 삼키는 이 순간 엉킨 시선에 벗어나지 못하는 Destiny 모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아 She’s a poison spider 내 온 몸에 스며 이제 멈추지 마 Higher, higher 지금 이 순간도 난 네게 미쳐 내 심장을 훔쳐 She's a poison spider (She’s a poison spider) Please somebody help me! 오 갓 나의 귀신님 당신의 미친 움직임이 날 굳게 만들고 활활 타게 만들어 구름 뒤로 bye bye 매 순간이 highlight 아무리 반항 해도 단 한 발짝마저도 (벗어날 수 없어) 널 벗어날 수 없어 이건 완벽한 거미의 정석 right (Oh baby, higher and higher, yeah) 비극이라 해도 내가 망가져도 좋아 (내 눈 속엔 only you) 숨을 죽인 지금 하얀 너의 얼굴 위에 손을 뻗은 순간 [Leo/Ken] Break down 닿은 손끝에 내 몸 가득 퍼지는 Fantasy 나를 삼키는 이 순간 엉킨 시선에 벗어나지 못하는 Destiny 모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아 She’s a poison spider 내 온 몸에 스며 이제 멈추지 마 Higher, higher 지금 이 순간도 난 네게 미쳐 내 심장을 훔쳐 She’s a poison spider (poison spider) She’s a poison spider (oh whoa~) She’s a poison spider 모든 걸 네게 바칠게 어떤 곳이라도 너의 곁이면 돼 두 눈을 감는 나 She’s a poison spider (Oh~) Break down 닿은 혀끝에 온 몸 가득 퍼지는 환희가 (환희가) 나를 삼키는 이 순간 (Oh yeah) 깊게 파고든 니 품 속에 영원히 갇힌 나 [Ken/Leo] 이대로 날 잃어도 괜찮아 She’s a poison spider 내 온 몸에 스며 이제 멈추지 마 Higher, higher 지금 이 순간도 난 네게 미쳐 내 심장을 훔쳐 She’s a poison spider (She’s a poison spider) Break down 닿은 혀끝에 온 몸 가득 퍼지는 환희가 나를 삼키는 이 순간 깊게 파고든 니 품 (니 품에) 속에 영원히 갇힌 나 이대로 날 잃어도 괜찮아 (괜찮아) She’s a poison spider 내 온 몸에 스며 (She’s a poison spider) 이제 멈추지 마 Higher, higher 지금 이 순간도 난 네게 미쳐 내 심장을 훔쳐 She’s a poison spider (She’s a poison spider) |
SHE’S A POISON SPIDER SHE’S A POISON SPIDER i bonneungman ttaraga bal mit eunbichye gil (igeon neol gyanghan HIGH WAY) neoye won jeomjeom do georil jophigo ittji (WOO) jiteun i eodum sok hayan neoye geu misol jjocha (nae nun sogen ONLY YOU) nege daheun nae mom mogeul gamneun ni son ttara gogael dollin sungan BREAK DOWN daheun sonkkeuche nae mom gadeuk peojineun FANTASY nareul samkineun i sungan eongkin shiseone beoseonaji mothaneun DESTINY modeun geol da ppaetgyeodo gwaenchanha SHE’S A POISON SPIDER nae on mome sumyeo ije meomchuji ma HIGHER, HIGHER jigeum i sungando nan nege michyeo nae shimjangeul humchyeo SHE'S A POISON SPIDER (SHE’S A POISON SPIDER) PLEASE SOMEBODY HELP ME! o gat naye gwishinnim dangshinye michin umjigimi nal gutge mandeulgo hwalhwal tage mandeureo gureum dwiro BYE BYE mae sungani HIGHLIGHT amuri banhang haedo dan han baljjakmajeodo (beoseonal su eobseo) neol beoseonal su eobseo igeon wanbyeokhan geomiye jeongseok RIGHT (Oh baby, higher and higher, yeah) bigeugira haedo naega mangajyeodo joha (nae nun sogen ONLY YOU) sumeul jugin jigeum hayan neoye eolgul wie soneul ppeodeun sungan [Leo/Ken] BREAK DOWN daheun sonkkeute nae mom gadeuk peojineun FANTASY nareul samkineun i sungan eongkin shiseone beoseonaji mothaneun DESTINY modeun geol da ppaetgyeodo gwaenchanha SHE’S A POISON SPIDER nae on mome seumyeo ije meomchuji ma HIGHER, HIGHER jigeum i sungando nan nege michyeo nae shimjangeul humchyeo SHE’S A POISON SPIDER (POISON SPIDER) SHE’S A POISON SPIDER (OH WHOA~) SHE’S A POISON SPIDER modeun geol nege bachilge eotteon goshirado neoye gyeotimyeon dwae du nuneul gamneun na SHE’S A POISON SPIDER (OH~) BREAK DOWN daheun hyeokkeuche on mom gadeuk peochineun hwanhwiga (hwanhwiga) nareul samkineun i sungan (OH YEAH) gipge pagodeun ni pum soge yeongwonhi gathin na [Ken/Leo] idaero nal irheodo gwaenchanha SHE’S A POISON SPIDER nae on mome seumyeo ije meomchuji ma HIGHER, HIGHER jigeum i sungando nan nege michyeo nae shimjangeul humchyeo SHE’S A POISON SPIDER (SHE’S A POISON SPIDER) BREAK DOWN daheun hyeokkeuche on mom gadeuk peochineun hwanhwiga nareul samkineun i sungan gipge pagodeun ni pum (ni pume) soge yeongwonhi gathin na idaero nal irheodo gwaenchanha (gwaenchanha) SHE’S A POISON SPIDER nae on mome seumyeo (SHE’S A POISON SPIDER) ije meomchuji ma HIGHER, HIGHER jigeum i sungando nan nege michyeo nae shimjangeul humchyeo SHE’S A POISON SPIDER (SHE’S A POISON SPIDER) |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| She’s a poison spider She’s a poison spider Just follow this instinct The silver road under your feet (This is the high way to you) Your circle is getting smaller and smaller isn’t it (Woo) In this heavy darkness I search for your white art (In my eyes is only you) My body touches you and your hands around my neck follow The moment I turn my head Break down At the touch of your fingertips my body fills of fantasy This moment holding me back Can’t get out of this tangled gaze, it’s my destiny Even if you take everything away it’s okay She’s a poison spider Permeate into my body Don’t stop now Higher, higher This moment is making me crazy too Rob me of my heart She's a poison spider (She’s a poison spider) Please somebody help me! Oh god, my ghost Your crazy movements Made me still and blazed me up Behind the clouds, bye bye Every moment is a highlight No matter how I rebel just one step (Can’t get away) I can’t get away from you This is the perfect strategy of a spider, right (Oh baby, higher and higher, yeah) Call it a tragedy It’s okay even if I get messed up (In my eyes is only you) This moment that kills my breath, above your white face The moment I stretch out my hand Break down At the touch of your fingertips my body fills of fantasy This moment holding me back Can’t get out of this tangled gaze, it’s my destiny Even if you take everything away it’s okay She’s a poison spider Permeate into my body Don’t stop now Higher, higher This moment is making me crazy too Rob me of my heart She’s a poison spider (poison spider) She’s a poison spider (Oh whoa~) She’s a poison spider I’ll give you everything No matter where as long as I’m next to you I close my eyes She’s a poison spider (Oh~) Break down At the touch of your tongue, my body fills with joy This moment holding me back (Oh yeah) Digging deeper, I’m trapped in your embrace forever Even if you lose me like this it’s okay She’s a poison spider Permeate into my body Don’t stop now Higher, higher This moment is making me crazy too Rob me of my heart She’s a poison spider (She’s a poison spider) Break down At the touch of your tongue, my body fills with joy This moment holding me back Even if you lose me like this it’s okay She’s a poison spider Permeate into my body (She’s a poison spider) Don’t stop now Higher, higher This moment is making me crazy too Rob me of my heart She’s a poison spider (She’s a poison spider) |
Ella es una araña venenosa Ella es una araña venenosa Solo sigue este instinto La vía de plata bajo tus pies (Esta es la carretera hacia ti) Tu círculo se está haciendo más y más pequeño, ¿verdad? (Woo) En este pesada oscuridad Busco tu arte blanca (En mis ojos estás solo tú) Mi cuerpo te toca y tus manos alrededor de mi cuello le siguen El momento en que volteo mi rostro Derrumba Al sentir el toque de tus dedos mi cuerpo se llena de fantasías Este momento me detiene No puedo escapar de esta mirada enredada, es mi destino Aunque te lo lleves todo, está bien Ella es una araña venenosa Penetra en mi cuerpo No te detengas ahora Más alto, más alto Este momento me esta enloqueciendo también Roba mi corazón Ella es una araña venenosa (Ella es una araña venenosa) ¡Por favor, que alguien me ayude! Oh dios, mi fantasma Tus locos movimientos Me paralizaron y me hicieron arder Detrás de las nubes, adiós Cada momento es un momento culminante No importa cuanto me rebele con un solo paso (No puedo escapar) No puedo escapar de ti Esta es la estrategia perfecta de una araña, si (Oh nena, más y más alto, si) Llámalo una estrategia Está bien aunque yo termine mal (En mis ojos estás solo tú) Este momento que mata mi aliento, por encima de blanco rostro El momento en que extiendo mi mano Derrumba Al sentir el toque de tus dedos mi cuerpo se llena de fantasías Este momento me detiene No puedo escapar de esta mirada enredada, es mi destino Aunque te lo lleves todo, está bien Ella es una araña venenosa Penetra en mi cuerpo No te detengas ahora Más alto, más alto Este momento me esta enloqueciendo también Roba mi corazón Ella es una araña venenosa (araña venenosa) Ella es una araña venenosa (Oh whoa~) Ella es una araña venenosa Te lo daré todo No importa donde mientras esté a tu lado Cierro mis ojos Ella es una araña venenosa (Oh~) Derrumba Al sentir tu lengua, mi cuerpo se llena de placer Este momento me detiene (Oh si) Cavando más profundo, estoy atrapado en tu abrazo para siempre Aunque me pierdas así, está bien Ella es una araña venenosa Penetra en mi cuerpo No te detengas ahora Más alto, más alto Este momento me esta enloqueciendo también Roba mi corazón Ella es una araña venenosa (Ella es una araña venenosa) Derrumba Al sentir tu lengua, mi cuerpo se llena de placer Este momento me detiene Aunque me pierdas así, está bien Ella es una araña venenosa Penetra en mi cuerpo (Ella es una araña venenosa) No te detengas ahora Más alto, más alto Este momento me esta enloqueciendo también Roba mi corazón Ella es una araña venenosa (Ella es una araña venenosa) |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment