LUHAN - 冒险时间 (ADVENTURE TIME)



1st Digital Album: RELOADED | 重启
Track #2: 冒险时间 (Adventure Time)

"màoxiǎn shíjiān (Adventure Time)"




 LUHAN 




CHINESE LYRICS:


PINYIN:


如果有一天我会走远
Don’t you worry, don’t you worry, yeah
如果有一天你也会想念
Don’t you worry, don’t you worry
Say na na na na
不要害怕我会改变 yeah
我会永远在你的身边
Don’t you worry
Don’t you worry about me

游乐园 就像这世界
这里所有的一切
各种陌生人的脸
我发现 神秘的秋千
停在空中的冒险
看到静止的世界

魔术点燃火焰有点热
海盗船的剧情跌荡失重
效果开始发作
睁开眼 游戏的规则
被烟火的颜色 所替代
变得不快乐

如果有一天我会走远
Don’t you worry, don’t you worry, yeah
如果有一天你也会想念
Don’t you worry, don’t you worry
Say na na na na
不要害怕我会改变 yeah
我会永远在你的身边
Don’t you worry
Don’t you worry about me
Don’t you worry about me
Don’t you worry about me
Don’t (yeah)

Oh yeah

每一天 花掉的时间
获得游戏的经验
贯彻英雄的理念
冒个险 有一点分裂
希望得到的理解
所有梦想会实现

魔术点燃火焰有点热
海盗船的剧情跌荡失重
效果开始发作
睁开眼 游戏的规则
被烟火的颜色 所替代
变得不快乐

如果有一天我会走远
Don’t you worry, don’t you worry, yeah
如果有一天你也会想念
Don’t you worry, don’t you worry
Say na na na na
不要害怕我会改变 yeah
我会永远在你的身边
Don’t you worry
Don’t you worry about me
Don’t you worry about me
Don’t you worry about me
Don’t (yeah)

Yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Hey)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
rúguǒ yǒu yītiān wǒ huì zǒu yuǎn
DON’T YOU WORRY, DON’T YOU WORRY, YEAH
rúguǒ yǒu yītiān nǐ yě huì xiǎngniàn
DON’T YOU WORRY DON’T YOU WORRY
SAY NA NA NA NA
bùyào hàipà wǒ huì gǎibiàn YEAH
wǒ huì yǒngyuǎn zài nǐ de shēnbiān
DON’T YOU WORRY
DON’T YOU WORRY ABOUT ME

yóu lèyuán jiù xiàng zhè shìjiè
zhèlǐ suǒyǒu de yīqiè
gè zhǒng mòshēng rén de liǎn
wǒ fāxiàn shénmì de qiūqiān
tíng zài kōngzhōng de màoxiǎn
kàn dào jìngzhǐ de shìjiè

móshù diǎnrán huǒyàn yǒudiǎn rè
hǎidàochuán de jùqíng diēdàng shīzhòng
xiàoguǒ kāishǐ fāzuò
zhēng kāi yǎn yóuxì de guīzé
bèi yānhuǒ de yánsè suǒ tìdài
biàn dé bù kuàilè

rúguǒ yǒu yītiān wǒ huì zǒu yuǎn
DON’T YOU WORRY, DON’T YOU WORRY, YEAH
rúguǒ yǒu yītiān nǐ yě huì xiǎngniàn
DON’T YOU WORRY, DON’T YOU WORRY
SAY NA NA NA NA
bùyào hàipà wǒ huì gǎibiàn YEAH
wǒ huì yǒngyuǎn zài nǐ de shēnbiān
DON’T YOU WORRY
DON’T YOU WORRY ABOUT ME
DON’T YOU WORRY ABOUT ME
DON’T YOU WORRY ABOUT ME
DON’T (YEAH)

OH YEAH

měi yītiān huā diào de shíjiān
huòdé yóuxì de jīngyàn
guànchè yīngxióng de lǐniàn
mào gè xiǎn yǒu yīdiǎn fēnliè
xīwàng dédào de lǐjiě
suǒyǒu mèngxiǎng huì shíxiàn

móshù diǎnrán huǒyàn yǒudiǎn rè
hǎidàochuán de jùqíng diēdàng shīzhòng
xiàoguǒ kāishǐ fāzuò
zhēng kāi yǎn yóuxì de guīzé
bèi yānhuǒ de yánsè suǒ tìdài
biàn dé bù kuàilè

rúguǒ yǒu yītiān wǒ huì zǒu yuǎn
DON’T YOU WORRY, DON’T YOU WORRY, YEAH
rúguǒ yǒu yītiān nǐ yě huì xiǎngniàn
DON’T YOU WORRY, DON’T YOU WORRY
SAY NA NA NA NA
bùyào hàipà wǒ huì gǎibiàn YEAH
wǒ huì yǒngyuǎn zài nǐ de shēnbiān
DON’T YOU WORRY
DON’T YOU WORRY ABOUT ME
DON’T YOU WORRY ABOUT ME
DON’T YOU WORRY ABOUT ME
DON’T

YEAH, OH
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (HEY)
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH







ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


If one day I were to leave
Don’t you worry, don’t you worry, yeah
If one day you were to also miss me
Don’t you worry don’t you worry
Say na na na na

Don’t be afraid that I'll change, yeah
I'll always be by your side
Don’t you worry
Don’t you worry about me


The amusement park is like the world
Everything is here
The different faces of the strangers
I found out that the mysterious swing
stopped in the risky air
Looking at the motionless world

The flames ignited by the magic are a bit hot
The storyline of the pirate ship falls weightlessly
The effect is kicking in
Open your eyes, the rules of the game
Will be replaced by colors of the fireworks
And become unhappy

If one day i were to leave
Don’t you worry, don’t you worry, yeah
If one day you were to also miss me
Don’t you worry, don’t you worry
Say na na na na

Don’t be afraid that I will change, yeah
I'll always be by your side
Don’t you worry
Don’t you worry about me
Don’t you worry about me
Don’t you worry about me
Don’t (yeah)


Oh yeah

Everyday, the time spent
Gained experience from the game
Implementing the idea of a hero
Take a risk, a little split
Hope to gain some understanding
All my dreams will come true

The flames ignited by the magic are a bit hot
The storyline of the pirate ship falls weightlessly
The effects is kicking in
Open your eyes, the rules of the game
Will be replaced by the colors of the fireworks
And become unhappy

If one day I were to leave
Don’t you worry, don’t you worry, yeah
If one day you were to also miss me
Don’t you worry, don’t you worry
Say na na na na

Don’t be afraid that I will change, yeah
I'll always be by your side
Don’t you worry
Don’t you worry about me
Don’t you worry about me
Don’t you worry about me
Don’t (yeah)

Yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Hey)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Si algún día me fuera
No te preocupes, no te procupes, si
Si algún día también me extrañaras
No te preocupes, no te procupes
Di na na na na

No temas que vaya a cambiar, si
Siempre estaré a tu lado
No re preocupes
No te procupes por mi


El parque de diversiones es como el mundo
Todo esta aquí
Los diferentes rostros de los extraños
Supe que el misterioso columpio
se detuvo en el peligroso aire
Mirando hacia el mundo inmóvil

Las llamas encendidas por la magia son un poco calientes
La historia del barco pirata cae sin peso
Está comenzando a hacer efecto
Abre tus ojos, las reglas del juego
serán reemplazadas por los colores de los juegos artificiales
y se volverán infelices

Si algún día me fuera
No te preocupes, no te procupes, si
Si algún día también me extrañaras
No te preocupes, no te procupes
Di na na na na

No temas que vaya a cambiar, si
Siempre estaré a tu lado
No re preocupes
No te procupes por mi
No te procupes por mi
No te procupes por mi
No (si)


Oh si

Cada día, el tiempo gastado
Ganando experiencia del juego
Implementando la idea de un héroe
Toma un riesgo, una pequeña división
Esperando ganar conocimiento
Todos mis sueños se harán realidad

Las llamas encendidas por la magia son un poco calientes
La historia del barco pirata cae sin peso
Está comenzando a hacer efecto
Abre tus ojos, las reglas del juego
serán reemplazadas por los colores de los juegos artificiales
y se volverán infelices

Si algún día me fuera
No te preocupes, no te procupes, si
Si algún día también me extrañaras
No te preocupes, no te procupes
Di na na na na

No temas que vaya a cambiar, si
Siempre estaré a tu lado
No re preocupes
No te procupes por mi
No te procupes por mi
No te procupes por mi
No (i)


Si, oh
Si, si, si, si, si
Si, si, si, si, si (Oye)
Si, si, si, si, si!





English Translation: Luhan Light & fullstopzyy
Pinyin & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social