FTISLAND - HEY GIRL



5th Korean Album: I Will
Track #6: Hey Girl




 HONGKI    JAEJIN    SEUNGHYUN    JONGHOON    MINHWAN 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


Oh oh, ooh ooh

아무도 모르던 곳에
우연히 마주친 순간
(Oh, I know)
놓치고 싶지 않아
멀리서 바라보는 나
하루하루 이곳에서
(Everyday)
너에게 이끌리고


The most beautiful in my life
눈빛에 나도 모르게 빠져들어 가는 걸


Hey girl, I don’t know you
But it’s a love
(I love you, girl)
Oh no 아름다워 너에게 물들어 oh
Hey girl 너를 원해 내 품에 안겨
오직 널 위해 내 삶을 만들고 싶은 걸
Oh oh, ooh ooh


한동안 네 생각을 나 하루에도 열 번도 더
(Oh, I know)
그날을 기억하고
더 이상 아픔이 없을 이곳에서 나와 너는
(Everyday)
햇살을 바라보며


The most beautiful in my life
사랑에 나도 모르게 빠져들어 가는 걸


Hey girl, I don’t know you
but it’s a love
(I love you, girl)
Oh no 아름다워 너에게 물들어 oh
Hey girl 너를 원해 내 품에 안겨
오직 널 위해 내 삶을 만들고 싶은걸

Hey girl, I promise you
it is a love
(I love you, girl)
Oh no 사랑스런 니 생각뿐인 걸 oh
Just you only you girl 너를 부르며
그대 품에서 잠들고파
네가 좋은 걸 oh oh ooh ooh
네가 좋은 걸 oh oh ooh ooh
OH OH, OOH OOH

amudo moreudeon gose
uyeonhi majuchin sungan
(OH, I KNOW)
nohchigo shipji anha
meolliseo baraboneun na
haruharu igoseseo
(EVERYDAY)
neoege ikkeulligo


THE MOST BEAUTIFUL IN MY LIFE
nunbiche nado moreuge ppajyeodeureo ganeun geol


HEY GIRL, I DON’T KNOW YOU
BUT IT’S A LOVE
(I LOVE YOU, GIRL)
OH NO areumdawo neoege muldeureo OH
HEY GIRL neoreul wonhae nae pume angyeo
ojik neol wihae nae salmeul mandeulgo shipeun geol
OH OH, OOH OOH


handongan ne saenggageul na haruedo yeol beondo deo
(OH, I KNOW)
geunareul gieokhago
deo isang apeumi eobseul igoseseo nawa neoneun
(EVERYDAY)
haessareul barabomyeo


THE MOST BEAUTIFUL IN MY LIFE
sarange nado moreuge ppajyeodeureo ganeun geol


HEY GIRL, I DON’T KNOW YOU
BUT IT’S A LOVE
(I LOVE YOU, GIRL)
OH NO areumdawo neoege muldeureo OH
HEY GIRL neoreul wonhae nae pume angyeo
ojik neol wihae nae salmeul mandeulgo shipeungeol

HEY GIRL, I PROMISE YOU
IT IS A LOVE
(I LOVE YOU, GIRL)
OH NO sarangseureon ni saenggakppunin geol OH
JUST YOU, ONLY YOU, GIRL neoreul bureymyeo
geudae pumeseo jamdeulgopa
nega joheun geol OH OH OOH OOH
nega joheun geol OH OH OOH OOH









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


Oh oh, ooh ooh

In this unknown place,
The moment we ran into each other
(Oh, I know)
I don’t wanna lose you
I’m looking at you from far away,
day by day, at this place
(Everyday)
I’m being pulled by you


The most beautiful in my life
I’m falling into your eyes without knowing


Hey girl, I don’t know you
But it’s a love
(I love you, girl)
Oh no, you’re beautiful, I’m being filled with you, oh
Hey girl, I want you, come into my arms
I want to make my life for you
Oh oh, ooh ooh


I thought about you over ten times a day
(Oh, I know)
I remember that day
This place has no pain, you and I
(Everyday)
as we look at the sunlight


The most beautiful in my life
I’m falling in love without knowing


Hey girl, I don’t know you
but it’s a love
(I love you, girl)
Oh no, you’re beautiful, I’m being filled with you, oh
Hey girl, I want you, come into my arms
I want to make my life for you

Hey girl, I promise you
it is a love (I love you, girl)

Oh no, I’m only thinking about the lovable you
Just you, only you, girl, as I call out to you
I want to fall asleep in your arms
I like you, oh oh, ooh ooh
I like you, oh oh, ooh ooh
Oh oh, ooh ooh

En este lugar desconocido,
El momento en que nos encontramos
(Oh, lo sé)
No quiero perderte
Te estoy mirando desde lejos,
día a día, en este lugar
(Todos los días)
Estoy siendo halado por ti


Lo más hermoso en mi vida
Estoy cayendo en tus ojos sin darme cuenta


Oye chica, no te conozco
pero es amor
(Te amo, chica)
Oh no, eres hermosa, me estoy llenando de ti, oh
Oye chica, te quiero, ven a mis brazos
Quiero hacer mi vida por ti
Oh oh, ooh ooh


Pensé en ti más de diez veces al día
(Oh, lo sé)
Recuerdo ese día
Este lugar no tiene dolor, tú y yo
(Todos los días)
mientras miramos la luz del sol


Lo más hermoso en mi vida
Me estoy enamorando sin darme cuenta


Oye chica, no te conozco
pero es amor
(Te amo, chica)
Oh no, eres hermosa, me estoy llenando de ti, oh
Oye chica, te quiero, ven a mis brazos
Quiero hacer mi vida por ti

Oye chica, te lo prometo
es amor (Te amo, chica)
Oh no, solo estoy pensando en tu adorable ser
Solo tú, solo tú, chica, mientras te llamo
Quiero dormirme en tus brazos
Me gustas, oh oh, ooh ooh
Me gustas, oh oh, ooh ooh





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social