1st Mini Album: Waiting For You
Track #4: My Girl
TEY RYU JIN CHANGJAE DOYEON
-- I based the color coding of this song on the only two live performances of it that I could find (this & this), so there might be some mistakes. --
-- I did my best to color code it as accurately as possible, though. --
-- If you find any mistakes and know the correct coding of it, feel free to correct it in the comments below this post. :D --
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| Oh yeah Just call me Always be my love Oh oh oh oh You’re the only one Oh oh oh oh My girl 귀여운 니 모습에 숨이 막혀버릴 것 같아 너와 매일 함께 있고 싶어 Just gonna be with you For me 작은 천사처럼 세상에 하나 뿐인 sunshine Always be my love 가까이 다가와 널 지켜줄 거야 baby 나를 믿어 In the morning sun 니 조그만 입술 나만 훔치고 싶어 I’ll be with you [Jin/Tey/Ryu] I know that you love [Jin/Tey/Ryu] Ah, ah, your love [Jin/Tey/Ryu] I know that you love (I know that you love) 럭셔리한 향수처럼 눈을 즐겁게 하는 너의 몸짓부터가 달라 매일 찍는 쿠폰처럼 너의 사랑의 도장을 받아 백 개가 차면 우린 떠나 낙원으로 데려가 아무도 없는 곳에서 로맨틱한 러브를 넘치게 나눠 [CJ/Ryu] So amazing, so exciting 어드벤쳐 같은 떨리는 이 느낌 I know 니가 내 여자란 걸 Always be my pretty lady 1, 2, 3 Always be my love 가까이 다가와 널 지켜줄 거야 baby 나를 믿어 In the morning sun 니 조그만 입술 나만 훔치고 싶어 I’ll be with you 행복하게 해줄게 (행복하게 해줄게) Stay with me all night long 우린 너무 달콤해 모두가 부러워해 Take my heart 전부 가져가란 말이야 [Jin/Ryu] I can give you everything Always be my love 가까이 다가와 널 지켜줄 거야 baby 나를 믿어 In the morning sun 니 조그만 입술 나만 훔치고 싶어 I’ll be with you Always be my love 천천히 다가와 기분 좋은 이 느낌 놓치기가 싫어 (놓치기가 싫어) When the sun goes down 밤이 찾아오면 널 안아주고 싶어 always with you 널 안아주고 싶어 Always with you (Deep in my heart) |
OH YEAH JUST CALL ME ALWAYS BE MY LOVE OH OH OH OH YOU’RE THE ONLY ONE OH OH OH OH MY GIRL guiyeoun ni moseube sumi makhyeobeoril geot gata neowa maeil hamkke ittgo shipeo JUST GONNA BE WITH YOU FOR ME jageun cheonsacheoreom sesange hana ppunin SUNSHINE ALWAYS BE MY LOVE gakkai dagawa neol jikyeojul geoya BABY nareul mideo IN THE MORNING SUN ni jogeuman ipsul naman homchigo shipeo I’LL BE WITH YOU [Jin/Tey/Ryu] I KNOW THAT YOU LOVE [Jin/Tey/Ryu] AH, AH, YOUR LOVE [Jin/Tey/Ryu] I KNOW THAT YOU LOVE (I KNOW THAT YOU LOVE) leoksyeorihan hyangsucheoreom nuneul jeulgeopge haneun neoye momjitbuteoga dalla maeil jjikneun kuponcheoreom neoye sarangye dojangeul bada baek gaega chamyeon urin tteona nakwoneuro deryeoga amudo eobtneun goseseo romaentikhan leobeureul neomchige nanwo [CJ/Ryu] SO AMAZING, SO EXCITING eodeubenchyeo gateun tteillineun i neukkim I KNOW niga nae yeojaran geol ALWAYS BE MY PRETTY LADY 1, 2, 3 ALWAYS BE MY LOVE gakkai dagawa neol jikyeojul geoya BABY nareul mideo IN THE MORNING SUN ni jogeuman ipsul naman humchigo shipeo I’LL BE WITH YOU haengbokhage haejulge (haengbokhage haejulge) STAY WITH ME ALL NIGHT LONG urin neomu dalkomhae moduga bureowohae TAKE MY HEART jeonbu gajyeogaran mariya [Jin/Ryu] I CAN GIVE YOU EVERYTHING ALWAYS BE MY LOVE gakkai dagawa neol jikyeojul geoya BABY nareul mideo IN THE MORNING SUN ni jogeuman ipsul naman humchigo shipeo I’LL BE WITH YOU ALWAYS BE MY LOVE cheoncheonji dagawa gibun joheun i neukkim nohchigiga shirheo (nohchigiga shirheo) WHEN THE SUN GOES DOWN bami chajaomyeon neol anajugo shipeo ALWAYS WITH YOU neor anajugo shipeo ALWAYS WITH YOU (DEEP IN MY HEART) |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Oh yeah Just call me Always be my love Oh oh oh oh You’re the only one Oh oh oh oh My girl, because of your cuteness, I think my breath will stop I want to be with you every day Just gonna be with you You’re like a small angel for me You’re my one and only sunshine in the world Always be my love, come close to me I will protect you, baby, trust me In the morning sun I want to steal your tiny lips I’ll be with you I know that you love Ah, ah, your love I know that you love (I know that you love) You give joy to my eyes like a luxury perfume Even your body movements are different I will receive your love stamp like an everyday coupon When 100 of those stamps are filled, we will leave to paradise In a place where no one is else is there Let’s share an overflowing, romantic love So amazing, so exciting This nervous feeling like I’m on an adventure I know that you’re my girl Always be my pretty lady 1, 2, 3 Always be my love, come close to me I will protect you, baby, trust me In the morning sun I want to steal your tiny lips I’ll be with you I’ll make you happy (I’ll make you happy) Stay with me all night long We’re so sweet, everyone’s jealous of us Take my heart Take all of it I can give you everything Always be my love, come close to me I will protect you, baby, trust me In the morning sun I want to steal your tiny lips I’ll be with you Always be my love, slowly come to me I don’t want to lose this good feeling (Don’t want to lose it) When the sun goes down and the night comes I want to hold you, always with you I want to hold you Always with you (Deep in my heart) |
Oh si Solo llámame Siempre se mi amor Oh oh oh oh Eres la única Oh oh oh oh Mi chica, por tu hermosura, creo que mi respiración se detendrá Quiero estar contigo todos los días Solo estaré contigo Eres como un pequeño ángel para mi Eres mi único rayo de luz en el mundo Siempre se mi amor, acércate a mi Te protegeré, nena, confía en mi En el sol de la mañana Quiero robar tus pequeños labios Estaré contigo Yo sé que tu amas Ah, ah, tu amor Yo sé que tu amas (Yo sé que tu amas) Le das felicidad a mis ojos como un perfume de lujo Incluso los movimientos de tu cuerpo son diferentes Recibiré tu sello de amor como un cupón todos los días Cuando 100 de los sellos estén llenos, nos iremos al paraíso En un lugar donde no hay nadie más Compartamos un gran y romántico amor Tan increíble, tan emocionante Esta nerviosa sensación como si estuviera en una aventura Yo sé que eres mi chica Siempre se mi linda dama 1, 2, 3 Siempre se mi amor, acércate a mi Te protegeré, nena, confía en mi En el sol de la mañana Quiero robar tus pequeños labios Estaré contigo Te haré feliz (Te haré feliz) Quédate conmigo toda la noche Somos tan dulces que todos están celosos de nosotros Toma mi corazón Tómalo todo Te puedo dar todo Siempre se mi amor, acércate a mi Te protegeré, nena, confía en mi En el sol de la mañana Quiero robar tus pequeños labios Estaré contigo Siempre se mi amor, lentamente acércate a mi No quiero perder esta buena sensación (no quiero perderla) Cuado el sol se pone y llega la noche Quiero abrazarte, siempre contigo Quiero abrazarte Siempre contigo (Profundamente en mi corazón) |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment