1st Mini Album: ACE
Track #3: Experience
TAEMIN
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| 더 그러지 마 낯설고 오싹한 네 차가움을 겪은 날 태양은 죽었고 어둠이 춤추며 혼돈이 날 덮친다 눈앞을 걷는 네 뒷모습 까맣게 점처럼 사라질 때 눈물을 삼키며 비극적 결말로 끝맺은 사랑의 책 네가 전해준 Experience 땀에 젖어가는 꿈 점점 힘겹게 가슴을 조여 오는 손 네가 전해준 Experience 가위눌린 듯 뒤척이다가 놀라 깨어나 네가 전해준 Experience 끔찍한 악몽 같아 섬뜩해 환상이 깨질 때 격한 표정까지 보았던 난 붉게 멍든 채 표류하는 배 할퀸 상처는 아물까 천사와 걸었던 착각의 거리에 발길이 멈춰 선 채 혹시 날 찾을까 순진한 기대를 단번에 꺾지 못해 네가 전해준 Experience 땀에 젖어가는 꿈 점점 힘겹게 가슴을 조여 오는 손 네가 전해준 Experience 가위눌린 듯 뒤척이다가 놀라 깨어나 네가 전해준 Experience 끔찍한 악몽 같아 Oh 내가 전해준 Experience 사랑받지 못한 꽃 너를 못 잡게 부스러지는 마른 손 내가 전해준 Experience 아름답기에 지친 오늘 밤 꿈을 이어가 내가 전해준 Experience 결말을 다시 써줘 |
deo geureoji ma natseolgo ossakhan ne chagaumeul gyeokkeun nal taeyangeun jugeottgo eodumi chumchumyeo hondoni nal deopchinda nunapeul geotneun ne dwitmoseup kkamahke jeomcheoreom sarajil ttae nunmureul samkimyeo bigeukjeok gyeolmallo kkeutmaejeun sarangye chaek nega jeonhaejun EXPERIENCE ttame jeojeoganeun kkum jeomjeom himgyeopge gaseumeul joyeo oneun son nega jeonhaejun EXPERIENCE gawinullin deut dwicheogidaga nolla kkae-eona nega jeonhaejun EXPERIENCE kkeumjjikhan akmong gata seomtteukhae hwansangi kkaejil ttae gyeokhan pyojeongkkaji boattdeon nan bulkge meongdeun chae pyoryuhaneun bae halkwin sangcheoneun amulkka cheonsawa georeottdeon chakgagye georie balgiri meomchwo seon chae hokshi nal chajeulkka sunjinhan gidaereul danbeone kkeokkji mothae nega jeonhaejun EXPERIENCE ttame jeojeoganeun kkum jeomjeom himgyeopge gaseumeul joyeo oneun son nega jeonhaejun EXPERIENCE gawinullin deut dwicheogidaga nolla kkae-eona nega jeonhaejun EXPERIENCE kkeumjjikhan akmong gata OH naega jeonhaejun EXPERIENCE sarangbatji mothan kkot neoreul mot japge buseureojineun mareun son naega jeonhaejun EXPERIENCE areumdapgie jichin oneul bam kkumeul ieoga naega jeonhaejun EXPERIENCE gyeolmareul dashi sseojwo |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Stop doing that, you’re being strange and chilling When I went through your coldness The sun died and the darkness danced Confusion came over me When you walk so far that you become a black dot I swallowed my tears and with a tragic ending Our love book comes to an end The experience you gave me The dreams drenched in sweat Harder and harder Your hand suffocates my heart The experience you gave me Tossing and turning as if having a nightmare I wake up in shock The experience you gave me Is like a terrible nightmare It’s scary, when I wake from this illusion I could even see your intense face Red and bruised, I start to drift Will the scratched up wounds ever heal? On the street of illusion where I thought I walked with an angel My footsteps have stopped Naive hopes that you would come looking for me I can’t get rid of it at once The experience you gave me The dreams drenched in sweat Harder and harder Your hand suffocates my heart The experience you gave me Tossing and turning as if having a nightmare I wake up in shock The experience you gave me Is like a terrible nightmare, oh The experience I gave you A flower that wasn’t loved A dried up and crumbling hand that can’t catch you The experience I gave you On a night that is too tired to be beautiful Continuing the dream The experience I gave you Write me the ending again |
Deja de hacer eso, estas siendo extraña y horripilante Cuando pasé por tu frialdad El sol murió y la oscuridad bailó Me consumió la confusión Cuando caminas tan lejos que te conviertes en un punto negro Me tragué mis lagrimas y con un final trágico Nuestro libro de amor llegó a su final La experiencia que me diste Los sueños empapados en sudor Más y más fuerte Tu mano sofoca mi corazón La experiencia que me diste Dando vueltas como si estuviera teniendo una pesadilla Me despierto en shock La experiencia que me diste Es como una terrible pesadilla Me da miedo, cuando despierto de esta ilusión Incluso podía ver tu intento rostro Rojo y magullada, comienzo a desviarme ¿Sanaran las rasguñadas heridas en algún momento? En la calle de ilusión donde pensé que había caminado con un ángel Mis pasos se han detenido La inocente esperanza de que vendrías a buscarme No puedo deshacerme de ella La experiencia que me diste Los sueños empapados en sudor Más y más fuerte Tu mano sofoca mi corazón La experiencia que me diste Dando vueltas como si estuviera teniendo una pesadilla Me despierto en shock La experiencia que me diste Es como una terrible pesadilla, oh La experiencia que te di Una flor que no fue amada Una mano seca y desmoronada que no te puede atrapar La experiencia que te di Una noche que está demasiado cansada para verse bonita Continuando el sueño La experiencia que te di Escríbeme el final otra vez |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment