3rd Korean Album: Cross & Change
Track #10: 못난이 (Fool)
"motnani (Fool)"
HONGKI JAEJIN SEUNGHYUN JONGHOON MINHWAN
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| 늘 이기적인 사랑에 수많은 사람들과 Bye Bye 늘 하기보다는 받기만했던 고집불통 난난 그래 사랑이 뭔지 지 하나부터 열까지 나를 변하게 했지 너만이 날 변하게 했지 (Day by day) 꿈에도 너만 보이고 (Day by day) 꿈에도 너만 부르고 (Day by day) 꿈에도 너만 사랑해 (Day by day) 나는야 못난이 너에게 빠진 난 못난이 니가 날 구해줘 영원히 너만 사랑할꺼야 Whoa, whoa 나는야 못난이 너에게 반한 난 못난이 온통 머릿속에 니 얼굴만 떠오르는 난 나는야 못난이 난 그댈 위한 5분대기조 그대가 부르면 어디든 난 Go 머리부터 발끝까지 널 지킬 임무를 지닌 난난 그런 사랑이 뭔지 하나부터 열까지 네 머리부터 발끝까지 모든게 다 아름다워 (Day by day) 뭘해도 너만 보이고 (Day by day) 어디든 너만 부르고 (Day by day) 온종일 너만 사랑해 (Day by day) 나는야 못난이 너에게 빠진 난 못난이 니가 날 구해줘 영원히 너만 사랑할꺼야 나는야 못난이 너에게 반한 난 못난이 온통 머릿속에 니 얼굴만 떠오르는 난 나는야 못난이 이제는 당당히 멋진 남자로 네 곁에서 서고 싶어 난 하나부터 열까지 니맘에 쏙들고 싶어 나 무슨 말이 필요해 남자는 입보다 행동이 먼저 돼 하나부터 열까지 My lady first 야 나는야 못난이 니 앞에 서면 난 못난이 니가 날 잡아줘 못나도 너만 바라보잖아 Whoa, whoa 나는야 못난이 사랑이 필요한 못난이 어떤 남자보다 너 하나만 사랑하는 난 너만의 못난이 |
neul igijeogin sarange sumanheun saramdeulgwa BYE BYE neu hagibodaneun batgimanhaettdeon gojipbultong nannan geurae sarangi mwonji hanabuteo yeolkkaji nareul byeonhage haettji neomani nal byeonhage haettji (DAY BY DAY) kkumedo neoman boigo (DAY BY DAY) kkumedo neoman bureugo (DAY BY DAY) kkumedo neoman saranghae (DAY BY DAY) naneunya motnani neoege ppajin nan motnani niga nal guhaejwo yeongwonhi neoman saranghalkkeoya WHOA, WHOA naneunya motnani neoege banhan nan mothani ontong meorissoge ni eolgulman tteo-oreuneun nan naneunya motnani nan geudael wihan o-bundaegijo geudaega bureumyeon eodideun nan GO meoributeo balkkeutkkaji neol jikil immureul jinin nannan geureon sarangi mwonji hanabuteo yeolkkaji ne meoributeo balkkeutkkaji modeunge da areumdawo (DAY BY DAY) mwolhaedo neoman boigo (DAY BY DAY) eodideun neoman bureugo (DAY BY DAY) onjongil neoman saranghae (DAY BY DAY) naneunya motnani neoege ppajin nan motnani niga nal guhaejwo yeongwonhi neoman saranghalkkeoya naneunya motnani neoege banhan nan motnani ontong meorissoge ni eolgulman teo-oreuneun nan naneunya motnani ijeneun dangdanghi meotjin namjaro ne gyeoteseo seogo shipeo nan hanabuteo yeolkkaji nimame ssokdeulgo shipeo na museun mari piryohae namjaneun ipboda haengdongi meonjeo dwae hanabuteo yeolkkaji MY LADY FIRSTya naneunya motnani ni apeseomyeon motnani niga nal jabajwo motnado neoman barabojanha WHOA, WHOA naneunya motnani sarangi piryohae motnani eotteon namjaboda neo hanaman saranghaneun nan neomanye motnani |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Always in selfish love and with so many people, bye bye Always receiving than giving, stubborn I am, I am What is love? From one to ten, you changed me, only you changed me (Day by day) Even in dreams, I only see you (Day by day) Even in dreams, I only call you (Day by day) Even in dreams, I only love you (Day by day) I am a fool, I am a fool fallen for you Save me, I will only love you forever Whoa, whoa I am a fool, I am a fool mesmerized by you I can only picture your face in my head, I am a fool I am a 911 for you Whenever you call me, where ever I go With the mission to protect you from head to toe, I am, I am What is this kind of love? From one to ten, From your head to toe, everything is beautiful (Day by day) Whatever I do I only see you (Day by day) Where ever I only call you (Day by day) All day I only love you (Day by day) I am a fool, I am a fool fallen for you Save me, I will only love you forever I am a fool, I am a fool mesmerized by you I can only picture your face in my head, I am a fool From now on I want to proudly stand by your side as a man From one to ten, I want to please you What’s the use for words? A man acts before he speaks From one to ten, it’s my lady first I am a fool, I am a fool infront of you Hold me Although I am a fool, I only look at you Whoa, whoa I am a fool, I am a fool in need of love I, who loves you more than any other men, am a fool just for you |
Siempre en un amor egoísta y con tanta gente, adiós Siempre recibiendo y no dando, terco soy, soy ¿Qué es el amor? Del uno al diez, me has cambiado, solo tú me has cambiado (Día a día) Aun en sueños, solo te veo a ti (Día a día) Aun en sueños, solo te llamo a ti (Día a día) Aun en sueños, solo te amo a ti (Día a día) Soy un tonto, soy un tonto enamorado de ti Sálvame, solo te amaré a ti para siempre Whoa, whoa Soy un tonto, soy un tonto hipnotizado por ti Solo puedo imaginar tu rostro en mi mente, Soy un tonto Soy un 911 para ti Cada vez que me llamas, a donde sea que voy Con la misión de protegerte de la cabeza a los pies, estoy, estoy ¿Qué tipo de amor es este? Del uno al diez, De tu cabeza a tus pies, todo es hermoso (Día a día) No importa lo que haga, solo te veo a ti (Día a día) No importa donde sea, solo te llamo a ti (Día a día) Todo el día solo te amo a ti (Día a día) Soy un tonto, soy un tonto enamorado de ti Sálvame, solo te amaré a ti para siempre Soy un tonto, soy un tonto hipnotizado por ti Solo puedo imaginar tu rostro en mi mente, Soy un tonto Desde este momento Quiero estar a tu lado orgullosamente como un hombre Del uno al diez, quiero complacerte ¿Para qué se necesitan palabras? Un hombre actúa antes de hablar Del uno al diez, es mi dama primero Soy un tonto, soy un tonto frente a ti Abrazame Aunque soy un tonto, solo te miro a ti Whoa, whoa Soy un tonto, soy un tonto que necesita amor Yo, que te amo mas que cualquier otro hombre, soy un tonto solo por ti |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment