NU'EST - HELLO HELLO



2nd Mini Album: 여보세요
Track #2: Hello Hello




 BAEKHO    MINHYUN    REN    JR    ARON 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


조금씩 내게 다가와
아무도 눈치 못 채게
여기서 (여기서) 시작해 은밀하게
Come to me


I want you shawty, you’re my boo
너밖에 안보여 only you
이 비트에 맞춰 온몸을 바쳐
미치도록 이 밤을 거칠게 헤쳐
준비완료! This is my show!
나만 믿고 따라와줘
뜨거운 Fahrenheit 올라가는거야


불타는 지금 이 밤에
Hello, hello
온몸이 다 부서지게
Hello, hello
음악에 취해 몸을 맡겨
리듬에 맡겨
Here we go-go-go! Let me go!


오늘밤 잊지 못하게
Hello, hello
심장이 터져 버리게
Hello, hello
조명에 취해 몸을 맡겨
영혼을 맡겨
Here we go-go-go!
Hello into your mind


조용히 나를 따라와
아무도 없는 곳에서
뜨겁게 (뜨겁게) 살며시 날 느껴봐
Hear me now


너의 눈빛이 말하고 있어
더 이상 긴장할 필요는 없어
마음 가는 데로
몸이 가는 데로
이 전율을 느껴 취해버려
너의 작은 자그마한 세포가 열려
Feel it, feel it 너의 정열을 느껴
자극적인 너의 말투가 좋아
우리 밤새도록 미친듯이 놀아


불타는 지금 이 밤에
Hello, hello
온몸이 다 부서지게
Hello, hello
음악에 취해 몸을 맡겨
리듬에 맡겨
Here we go-go-go! Let me go!


오늘밤 잊지 못하게
Hello, hello
심장이 터져 버리게
Hello, hello
조명에 취해 몸을 맡겨
영혼을 맡겨
Here we go-go-go!
Hello into your mind


내 신경은 온통 너에게 빠져들어
(내일이 오면 우린 다시 또 남이겠지)
시간을 멈출 수만 있다면
널 안을 수 있다면


Girl, relax your mind
(Give it up!)
You don’t have to be afraid (Yeah)
Baby, let’s go!

불타는 지금 이 밤에
Hello, hello
온몸이 다 부서지게
Hello, hello
음악에 취해 몸을 맡겨
리듬에 맡겨
Here we go-go-go! Let me go!


오늘밤 잊지 못하게
Hello, hello
심장이 터져 버리게
Hello, hello
조명에 취해 몸을 맡겨
영혼을 맡겨
Here we go-go-go!
Hello into your mind
jogeumsshik naege dagawa
amudo nunchi mot chaege
yeogiseo (yeogiseo) shijakhae eunmilhage
COME TO ME


I WANT YOU SHAWTY, YOU’RE MY BOO
neobakke anboyeo ONLY YOU
i biteu-e matchwo onmomeul bachyeo
michidorok i bameul geochilge hechyeo
junbiwallyo! THIS IS MY SHOW!
naman midgo ttarawajwo
tteugeoun FAHRENHEIT ollaganeungeoya


bultaneun jigeum i bame
HELLO, HELLO
onmomi da buseojige
HELLO, HELLO
eumage chwihae momeul matgyeo
rideume matgyeo
HERE WE GO-GO-GO! LET ME GO!


oneulbam itji mothage
HELLO, HELLO
shimjangi teojyeo beorige
HELLO, HELLO
jomyeonge chwihae momeul matgyeo
yeonghoneul matgyeo
HERE WE GO-GO-GO!
HELLO INTO YOUR MIND


joyonghi nareul ttarawa
amudo eobtneun goseseo
tteugeopge (tteugeopge) salmyeoshi nal neukkyeobwa
HEAR ME NOW


neoye nunbichi malhago isseo
deo isang ginjanghal piryoneun eobseo
maeum ganeun dero
momi ganeun dero
i jeonyureul neukkyeo chwihaebeoryeo
neoye jageun jageumahan sepoga yeollyeo
FEEL IT, FEEL IT neoye jeongyeoreul neukkyeo
jageukjeogin neoye maltuga joha
uri bamsaedorok michindeushi nora


bultaneun jigeum i bame
HELLO, HELLO
onmomi da buseojige
HELLO, HELLO
eumage chwihae momeul matgyeo
rideume matgyeo
HERE WE GO-GO-GO! LET ME GO!


oneulbam itji mothage
HELLO, HELLO
shimjangi teojyeo beorige
HELLO, HELLO
jomyeonge chwihae momeul matgyeo
yeonghoneul matgyeo
HERE WE GO-GO-GO!
HELLO INTO YOUR MIND


nae shingyeongeun ontong neoege ppajyeodeureo
(naeiri omyeon urin dashi tto namigettji)
shiganeul meomchul suman ittdamyeon
neol aneul su ittdamyeon


GIRL, RELAX YOUR MIND
(GIVE IT UP!)
YOU DON’T HAVE TO BE AFRAID (YEAH)
BABY, LET’S GO!

bultaneun jigeum i bame
HELLO, HELLO
onmomi da buseojige
HELLO, HELLO
eumage chwihae momeul matgyeo
rideume matgyeo
HERE WE GO-GO-GO! LET ME GO!


oneulbam itji mothage
HELLO, HELLO
shimjangi teojyeo beorige
HELLO, HELLO
jomyeonge chwihae momeul matgyeo
yeonghoneul matgyeo
HERE WE GO-GO-GO!
HELLO INTO YOUR MIND









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


Come to me little by little
so no one can notice
Let’s secretly start here (here)
Come to me


I want you shawty, you’re my boo
I can only see you, only you
Go with this beat with your entire body
Roughly knock down this night like crazy
All ready! This is my show!
Just trust me and follow me
The hot Fahrenheit is climbing up


This burning moment tonight
Hello, hello
Make your entire body shatter
Hello, hello
Get drunk with the music, trust your body
Trust the rhythm
Here we go-go-go! Let me go!


So you won’t forget this night
Hello, hello
So your heart will explode
Hello, hello
Get drunk with the lights, trust your body
Trust your soul
Here we go-go-go!
Hello into your mind


Quietly follow me to a place
where no one is around
Passionately (passionately) and softly feel me
Hear me now


Your eyes are telling me,
there’s no need to be nervous anymore
However your heart leads you,
however your body leads you
Feel this charge, get drunk off of it
Your small and tiny cells are opening
Feel it, feel it, feel your passion
I like your intense words
Let’s play like crazy all night


This burning moment tonight
Hello, hello
Make your entire body shatter
Hello, hello
Get drunk with the music, trust your body
Trust the rhythm
Here we go-go-go! Let me go!


So you won’t forget this night
Hello, hello
So your heart will explode
Hello, hello
Get drunk with the lights, trust your body
Trust your soul
Here we go-go-go!
Hello into your mind


All of my nerves have fallen for you
(When tomorrow comes, we’ll be strangers again)
If only I could stop time
If only I could hold you


Girl, relax your mind
(Give it up!)
You don’t have to be afraid (Yeah)
Baby, let’s go!

This burning moment tonight
Hello, hello
Make your entire body shatter
Hello, hello
Get drunk with the music, trust your body
Trust the rhythm
Here we go-go-go! Let me go!


So you won’t forget this night
Hello, hello
So your heart will explode
Hello, hello
Get drunk with the lights, trust your body
Trust your soul
Here we go-go-go!
Hello into your mind
Ven a mi poco a poco
para que nadie se de cuenta
Comencemos secretamente aquí (aquí)
Ven a mi


Te deseo, shawty, tu eres mi chica
Solo puedo verte a ti, solo tú
Pon tu cuerpo entero a este ritmo
Brutalmente derrumba esta noche como loco
¡Todo listo! ¡Este es mi espectáculo!
Solo confía en mi y sígueme
El caliente Fahrenheit se está elevando


Este momento ardiente esta noche
Hola, hola
Haz todo tu cuerpo estallar
Hola, hola
Embriágate con la música, confía en tu cuerpo
Confía en el ritmo
¡Aquí vamos-vamos-vamos! ¡Déjame ir!


Para que no olvides esta noche
Hola, hola
Para que tu corazón explote
Hola, hola
Embriágate con las luces, confía en tu cuerpo
Confía en tu alma
¡Aquí vamos-vamos-vamos!
Hola en tu mente


Silenciosamente sígueme a un lugar
donde no hay nadie alcyanedor
Apasionadamente (apasionadamente) y suavemente siénteme
Escúchame ahora


Tus ojos me están diciendo,
que ya no hay necesidad de estar nervioso
Como sea que tu corazón te dirija,
como sea que tu cuerpo te dirija
Siente esta carga, embriágate de ella
Tus pequeñas y diminutas células se están abriendo
Siéntela, siéntela, siente tu pasión
Me gustan tus palabras intensas
Juguemos como locos toda la noche


Este momento ardiente esta noche
Hola, hola
Haz todo tu cuerpo estallar
Hola, hola
Embriágate con la música, confía en tu cuerpo
Confía en el ritmo
¡Aquí vamos-vamos-vamos! ¡Déjame ir!


Para que no olvides esta noche
Hola, hola
Para que tu corazón explote
Hola, hola
Embriágate con las luces, confía en tu cuerpo
Confía en tu alma
¡Aquí vamos-vamos-vamos!
Hola en tu mente


Todos mis nervios hay caído por ti
(Cuando llegue la mañana, seremos extraños otra vez)
Si tan solo pudiera detener el tiempo
Si tan solo pudiera sostenerte


Chica, relaja tu mente
(¡Déjalo ir!)
No debes tener miedo (Si)
¡Nena, vamos!

Este momento ardiente esta noche
Hola, hola
Haz todo tu cuerpo estallar
Hola, hola
Embriágate con la música, confía en tu cuerpo
Confía en el ritmo
¡Aquí vamos-vamos-vamos! ¡Déjame ir!


Para que no olvides esta noche
Hola, hola
Para que tu corazón explote
Hola, hola
Embriágate con las luces, confía en tu cuerpo
Confía en tu alma
¡Aquí vamos-vamos-vamos!
Hola en tu mente





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social