1st Japanese Album: The...
Track #2: Get Ready
JAEJOONG JUNSU YOOCHUN
| KOREAN LYRICS: |
ROMAJI: |
| 遠く 遠く 続いてる 風と砂の long way 生きる事は旅のように 時に迷うけど 胸の声だけに 耳を傾け 瞳閉じて 見える 道を 信じてゆこう I promise not to forget Always I believe myself 答えなんかどこにもない ただ 歩いて行く 前に (Long way, long way, long way) 歩くよ 前に (Long way, long way, long way) 歩くよ 前に (Long way, long way, long way) やがて道は いくつもの 出会い連れて来て いつかどこかで もう一度 夢に 会えるだろう 真実は誰にも わからなくても 自分に嘘はつかない だから yeah 誇りを持って I promise not to forget (I promise not to forget) Always I believe myself この想いが届くのなら 今 歩いて行く 前に (Long way, long way, long way) 歩くよ 前に (Long way, long way, long way) 歩くよ 前に (Long way, long way, long way) Oh whoa 笑い合えるように 涙のような 長雨が止んで 愛の歌を I sing for you I promise not to forget Always I believe myself 答えなんかどこにもない ただ 歩いて行く 前に (Long way, long way, long way) 歩くよ 前に (Long way, long way, long way) 歩くよ 前に (Long way, long way, long way) Yeah, no 歩いて行く 前に I’m walking forward, yeah Whoa, my long way, long way… |
tōku tōku tsudzui teru kaze to suna no LONG WAY ikiru koto wa tabi no yō ni toki ni mayou kedo mune no koe dake ni mimi wo katamuke hitomi tojite mieru michi wo shinjite yukou I PROMISE NOT TO FORGET ALWAYS I BELIEVE MYSELF kotae nanka dokoni mo nai tada aruite iku mae ni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) aruku yo maeni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) aruku yo maeni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) yagate michi wa ikutsu mono deai tsurete kite itsuka doko ka de mōichido yume ni aerudarou shinjitsu wa dalenimo wakaranakute mo jibunni usowa tsukanai dakara YEAH hokori o motte I PROMISE NOT TO FORGET (I PROMISE NOT TO FORGET) ALWAYS I BELIEVE MYSELF kono omoiga todoku nonala ima aruite iku mae ni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) aruku yo mae ni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) aruku yo mae ni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) OH WHOA warai aeru yō ni namida no yōna nagaame ga yande ai no uta wo I SING FOR YOU I PROMISE NOT TO FORGET ALWAYS I BELIEVE MYSELF kotae nanka dokoni monai tada aruite iku mae ni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) aruku yo mae ni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) aruku yo mae ni (LONG WAY, LONG WAY, LONG WAY) YEAH, NO, aruite iku mae ni I’M WALKING FORWARD, YEAH WHOA, MY LONG WAY, LONG WAY… |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Lasting for far and far, Long way of wind and sand Life is a journey, sometimes we are a bit lost Let’s just hear the voices of our hearts Let’s believe and walk the road that we can only see by closing our eyes I promise not to forget Always I believe myself There is no answer We’ve just got to walk forward (Long way, long way, long way) Walk forward (Long way, long way, long way) Walk forward (Long way, long way, long way) Some day in the future, the road will bring us many encounters Somewhere, in some place, we can see our dreams once again Even though nobody knows the truth I will not lie to myself, and, yeah, with pride I promise not to forget (I promise not to forget) Always I believe myself If my feelings are to be conveyed Now, we’ll walk forward (Long way, long way, long way) Walk forward (Long way, long way, long way) Walk forward (Long way, long way, long way) Oh whoa, so that we can smile again The long rain, just like tears, has cleared off The love song I sing for you I promise not to forget Always I believe myself There is no answer We’ve just got to walk forward (Long way, long way, long way) Walk forward (Long way, long way, long way) Walk forward (Long way, long way, long way) Yeah, no, I’ll walk straight forward I’m walking forward, yeah Whoa, my long way, long way… |
Extendiéndose muy lejos y lejos, Largo camino de viento y arena La vida es un viaje, a veces nos perdemos un poco Solo escuchemos las voces de nuestros corazones Creamos y caminemos el camino que solo podemos ver cerrando nuestros ojos Prometo no olvidar Siempre creo en mi mismo No hay respuesta Solo debemos caminar hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Camina hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Camina hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Algún día en el futuro, el camino nos traerá muchos encuentros En algún lugar, en algún lugar, podemos ver nuestros sueños otra vez Aunque nadie sepa la verdad No me mentiré a mi mismo, y, si, con orgullo Prometo no olvidar (Prometo no olvidar) Siempre creo en mi mismo Si mis sentimientos serán recibidos Entonces caminaremos hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Camina hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Camina hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Oh whoa, para que volvamos a sonreír La larga lluvia, que parecía lágrimas, ha terminado La canción de amor que canto para ti Prometo no olvidar Siempre creo en mi mismo No hay respuesta Solo debemos caminar hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Camina hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Camina hacia adelante (Largo camino, largo camino, largo camino) Si, no, caminaré hacia adelante Estoy caminando hacia adelante, si Whoa, mi largo camino, largo camino… |
Romaji & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment