1st Korean Album: In Heaven
Track #9: Nine
JAEJOONG JUNSU YOOCHUN
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| 너는 사랑이란 걸 아니 아냐 사실 나도 모르겠어 단지 모르게 Yeah 가슴이 뜨겁고 막 뛰고 자꾸 눈물이 흘러 나 어떻게 해야하는거니 찾아가 무릎 꿇으면 되니 나도 모르게 Yeah 계속 너를 찾고 또 뛰고 걷다 보면 또 제자리야 Do not, you love me Do not want to forget 새로 시작하려 해도 쉽게 되지가 않는 우리 사랑 내 기억 추억들 더 이상 감출 수조차 없는 내가 되었으니 지난 날은 잊어 오직 서로만 지켜가면 돼 이젠 우린 알 수 있잖아 말하지 않아도 알잖아 매일 멀지 않던 어제만 소리치면 돼 말하지 못해서 미안해 사랑한다 그대여 몇 번이고 전화도 해봤어 무슨 말을 할까 고민했어 나도 모르게 Yeah 잠을 자고 일어날 때도 계속 널 찾게 되는 거야 Do not, you love me Do not want to forget 새로 시작하려 해도 쉽게 되지가 않는 우리 사랑 내 기억 추억들 더 이상 감출 수조차 없는 내가 되었으니 지난 날은 잊어 오직 서로만 지켜가면 돼 이젠 우린 알 수 있잖아 말하지 않아도 알잖아 매일 멀지 않던 어제만 소리치면 돼 말하지 못해서 미안해 사랑한다 그대여 날봐 지금의 나를 봐 너무나 변해버린 내 모습 좀 어색하지만 기다려 너무 멀어지지 말자 내 앞에 세상과 나 약속할테니 지난 날은 잊어 오직 서로만 지켜가면 돼 이젠 우린 알 수 있잖아 말하지 않아도 알잖아 매일 멀지 않던 어제만 소리치면 돼 말하지 못해서 미안해 사랑한다 그대여 |
neoneun sarangiran geol ani anya sashil nado moreugesseo danji moreuge YEAH gaseumi tteugeopgo mak ttwigo jakku nunmuri heulleo na eotteoke haeyahaneungeoni chajaga mureup kkurheumyeon dweni nado moreuge YEAH gyesok neoreul chatgo tto ttwigo geotda bomyeon tto jejariya DO NOT, YOU LOVE ME DO NOT WANT TO FORGET saero shijakharyeo haedo swipge dwejiga anhneun uri sarang nae gieok chueokdeul deo isang gamchul sujocha eobtneun naega dwe-eosseuni jinan nareun ijeo ojik seoroman jikyeogamyeon dwae ijen urin al su itjanha malhaji anhado aljanha maeil meolji anhdeon eojeman sorichimyeon dwae malhaji mothaeseo mianhae saranghanda geudaeyeo myeot beonigo jeonhwado haebwasseo museun mareul halkka gominhaesseo nado moreuge YEAH jameul jago ireonal ttaedo gyesok neol chatge dweneun geoya DO NOT, YOU LOVE ME DO NOT WANT TO FORGET saero shijakharyeo haedo swipge dwejiga anhneun uri sarang nae gieok chueokdeul deo isang gamchul sujocha eobtneun naega dweeosseuni jinan nareun ijeo ojik seoroman jikyeogamyeon dwae ijen urin al su ittjanha malhaji anhado aljanha maeil meolji anhdeon eojeman sorichimyeon dwae malhaji mothaeseo mianhae saranghanda geudaeyeo nalbwa jigeumye nareul bwa neomuna byeonhaebeorin nae moseup jom eosaekhajiman gidaryeo neomu meoreojiji malja nae ape sesanggwa na yaksokhalteni jinan nareun ijeo ojik seoroman jikyeogamyeon dwae ijen urin al su ittjanha malhaji anhado aljanha maeil meolji anteon eojeman sorichimyeon dwae malhaji mothaeseo mianhae saranghanda geudaeyeo |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Do you know what love is? No actually, I don’t even know I just don’t know, yeah My heart is hot, it’s beating and I keep crying What should I do? Should I go to you and kneel before you? I don’t even know, yeah I keep searching for you, running, walking, but I’m in the same place Do not, you love me Do not want to forget Though I try to start anew It’s not that easy Our love, my memories, remembrances I can’t even hide it anymore Forget the past days We just need to watch over each other We know now, we don’t have to say it to know We just need to shout everyday for the yesterdays that aren’t far away I’m sorry I couldn’t speak I love you I tried calling multiple times I worried about what I would say Without me knowing, yeah When I sleep and wake up, I keep searching for you Do not, you love me Do not want to forget Though I try to start anew It’s not that easy Our love, my memories, remembrances I can’t even hide it anymore Forget the past days We just need to watch over each other We know now, we don’t have to say it to know We just need to shout everyday for the yesterdays that aren’t far away I’m sorry I couldn’t speak I love you Look at me, look at me right now I changed so much that it’s awkward but Wait for me, let’s not get too far apart I will promise to the world in front of me Forget the past days We just need to watch over each other We know now, we don’t have to say it to know We just need to shout everyday for the yesterdays that aren’t far away I’m sorry I couldn’t speak I love you |
¿Sabes lo que es el amor? No, en realidad, ni siquiera sé Simplemente no sé, si Mi corazón está ardiendo, está latiendo y continúo llorando ¿Qué debo hacer? ¿Debería ir a ti y arrodillarme ante ti? Ni siquiera sé, si Continúo buscando por ti, corriendo, caminando, pero sigo en el mismo lugar No, tú me amas No quiero olvidar Aunque trato de comenzar de nuevo No es tan fácil Nuestro amor, mis memorias, recuerdos Ya ni siquiera puedo esconderlo Olvida los días pasados Solo necesitamos cuidarnos el uno al otro Ahora sabemos, no tenemos que decirlo para saber Solo necesitamos gritar cada día para los ayeres que no están tan lejos Perdón por no haber podido hablar Te amo Traté de llamarte muchísimas veces Me preocupaba lo que diría Sin darme cuenta, si Cuando duermo y me despierto, sigo buscándote a ti No, tú me amas No quiero olvidar Aunque trato de comenzar de nuevo No es tan fácil Nuestro amor, mis memorias, recuerdos Ya ni siquiera puedo esconderlo Olvida los días pasados Solo necesitamos cuidarnos el uno al otro Ahora sabemos, no tenemos que decirlo para saber Solo necesitamos gritar cada día para los ayeres que no están tan lejos Perdón por no haber podido hablar Te amo Mírame, mírame ahora mismo Cambié tanto que es raro pero Espera por mi, no nos alejemos mucho Le prometeré al mundo frente a mi Olvida los días pasados Solo necesitamos cuidarnos el uno al otro Ahora sabemos, no tenemos que decirlo para saber Solo necesitamos gritar cada día para los ayeres que no están tan lejos Perdón por no haber podido hablar Te amo |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment