2nd Chinese Single: Error (Chinese ver.)
Track #1: Error (Chinese ver.)
LEO KEN N HONGBIN HYUK RAVI
| CHINESE LYRICS: |
PINYIN: |
| 我毀掉愛所有 到盡頭 無論怎麼努力 去放手 不能夠 忘記了你的所有 (Let me free) 無法釋懷的所有 (Let me breathe) 聽心跳的節奏的每秒鐘 只想跟呼吸的節奏 來生活 明明我也還能夠 (Let me free) 明明我也能復~活 (Let me breathe) Oh 但我卻害怕被你 尖銳講出的話刺痛 連呼吸醒著睡著 以為撐著就沒不同 為愛情的所有 為自己的所有 拿手將心緊緊握住 我依然選擇自己唯一的路走 不願意失去了我 不願意毀滅了所有 當愛情結束 未完卻到終點 我沒自信到最後 愛到心痛不在乎 難道是你的謊言嗎 好好看著我 要把你遺忘 你眼中反射那個他 也不能忘掉我吧 (Ah~) 也不能把我刪光 (Ah~) Ah~ (Heartbeat) 那穿過心臟的密碼 我解開解答路很長 看著混亂那一段亂碼 深呼吸一下 不夠再來一下 怎樣 將心中的她撕裂後就走 無聲吶喊的我沒人聽懂 擦去空中所有笑容 遺憾的回憶 丟向空中 Burn 不願意失去了我 不願意毀滅了所有 當愛情結束 未完卻到終點 我沒自信到最後 愛到心痛不在乎 難道是你的謊言嗎 好好看著我 要把你遺忘 你眼中反射那個他 是不能忘掉我吧 再見到你之後 哭之後 不知為何會 心鬆動 心殘留 記憶全都關於你 (Let me free) 心中滿滿全是你 (Let me breathe) 我已經無處可躲 不走 挽留你的我會痛 (挽留我會痛) 離開你心碎得慘重 (Whoa whoa) 好像比做夢 更深一層的夢 [Ken/Leo] 沒辦法 甩開 再來過 說好會忘記所有 (Oh~) 是我留下的謊言嗎 心中再一次 佈滿你臉龐 比從前心痛 更誇張 思念徹底的延長 (Ah~) 危險又更加延長 Oh~ |
wǒ huǐ diào ài suǒyǒu dào jìntóu wúlùn zěnme nǔlì qù fàngshǒu bù nénggòu wàngjìle nǐ de suǒyǒu (LET ME FREE) wúfǎ shìhuái de suǒyǒu (LET ME BREATHE) tīng xīntiào de jiézòu de měi miǎo zhōng zhǐ xiǎng gēn hūxī de jiézòu lái shēnghuó míngmíng wǒ yě hái néng gòu (LET ME FREE) míngmíng wǒ yě néng fù huó (LET ME BREATHE) OH dàn wǒ què hàipà bèi nǐ jiānruì jiǎng chū dehuà cì tòng lián hūxī xǐngzhe shuìzhe yǐwéi chēngzhe jiù méi bùtóng wèi àiqíng de suǒyǒu wèi zìjǐ de suǒyǒu náshǒu jiāng xīn jǐn jǐn wò zhù wǒ yīrán xuǎnzé zìjǐ wéiyī de lù zǒu bù yuànyì shīqùle wǒ bù yuànyì huǐmièle suǒyǒu dāng àiqíng jiéshù wèiwán què dào zhōngdiǎn wǒ méi zìxìn dào zuìhòu ai dào xīntòng bùzàihū nándào shì nǐ de huǎngyán ma hǎohǎo kànzhe wǒ yào bǎ nǐ yíwàng nǐ yǎnzhōng fǎnshè nàgè tā yě bùnéng wàngdiào wǒ ba (AH~) yě bùnéng bǎ wǒ shān guāng (Ah~) AH~ (HEARTBEAT) nà chuānguò xīnzàng de mìmǎ wǒ jiě kāi jiěfǎ lù hěn zhǎng kànzhe hǔnluàn nà yīduàn luànmǎ shēnhūxī yīxià bùgòu zài lái yīxià zěnyàng jiāng xīnzhōng de tā sī liè hòu jiù zǒu wúshēng nàhǎn de wǒ méi rén tīng dǒng cā qù kōngzhōng suǒyǒu xiàoróng yíhàn de huíyì diū xiàng kōngzhōng BURN bù yuànyì shīqùle wǒ bù yuànyì huǐmièle suǒyǒu dāng àiqíng jiéshù wèiwán què dào zhōngdiǎn wǒ méi zìxìn dào zuìhòu ai dào xīntòng bùzàihū nándào shì nǐ de huǎngyán ma hǎohǎo kànzhe wǒ yào bǎ nǐ yíwàng nǐ yǎnzhōng fǎnshè nàgè tā shì bùnéng wàngdiào wǒ ba zàijiàn dào nǐ zhīhòu kū zhīhòu bùzhī wèihé huì xīn sōngdòng xīn cánliú jìyì quándōu guānyúnǐ (LET ME FREE) xīnzhōng mǎn mǎn quán shì nǐ (LET ME BREATHE) wǒ yǐjīng wú chù kě duǒ bù zǒu wǎnliú nǐ de wǒ huì tòng (wǎnliú wǒ huì tòng) líkāi nǐ xīn suì dé cǎnzhòng (WHOA WHOA) hǎoxiàng bǐ zuòmèng gēngshēn yīcéng de mèng [Ken/Leo] méi bànfǎ shuǎi kāi zài láiguò shuō hǎo huì wàngjì suǒyǒu (OH~) shì wǒ liú xià de huǎngyán ma xīnzhōng zài yīcì bù mǎn nǐ liǎnpáng bǐ cóngqián xīntòng gèng kuāzhāng sīniàn chèdǐ de yáncháng (AH~) wéixiǎn yòu gèngjiā yáncháng OH~ |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| I destroyed all the love to the end No matter how hard I try, it’s not enough To forget about you (Let me free) To let go of everything (Let me breathe) I listen to the rhythm of my heartbeat in every second I just want t follow the rhythm of my breathing to survive It's obvious that I still can (Let me free) It's obvious that I can survive (Let me breathe) Oh I was afraid I would get hurt by your harsh words Even breathing, waking up, sleeping I thought enduring would make a difference Everything for love, everything for myself Firmly grasping my heart I choose my own path I don’t want to lose myself I don’t want to destroy everything When love ends, even when unfinished it’s still the end I’m not confident till the end I don’t care, I love until my heart hurts Is it because of your lies? Take a good look at me forgetting you The one who’s reflected in your eyes You can’t forget me (Ah~) You can’t erase me (Ah~) Ah~ (Heartbeat) That password that goes through my heart I still have a long way to go to unlock the answer Looking at the chaos of that period in confusion I take a deep breath, but it’s not enough I’ll leave after tearing her from my heart My silent cry that no one could understand Erased all the smiles off the air I throw all of the memories in the air, burn I do not want to lose myself I do not want to destroy everything When love ends, even when unfinished it’s still the end I’m not confident till the end I don’t care, I love until my heart hurts Is it because of your lies? Take a good look at me forgetting you The one who’s reflected in your eyes You can’t forget me After seeing you and crying again I don’t know why although my heart is free, it remains disabled My memories are all about you (Let me free) My heart is always full of you (Let me breathe) I’ve got nowhere left to hide, don’t go Holding you back will hurt me (Holding you will hurt me) If I leave, my heart will suffer even more (Whoa whoa) It seems deeper than a dream within a dream I can’t let go and start all over again Didn't I say that I would forget everything? (Oh~) Was I the one who left the lie behind? Once again, my heart is full of your face My suffering is worse than before I continue missing you (Ah~) It’s also still dangerous, oh~ |
Destruí todo el amor hasta el fin No importa cuanto lo intente, no es suficiente Para olvidarte (Libérame) Para dejarlo todo ir (Déjame respirar) Escucho el ritmo de mis latidos en cada segundo Solo quiero seguir el ritmo de mi respiración para sobrevivir Es obvio que aún puedo (Libérame) Es obvio que puedo sobrevivir (Déjame respirar) Oh Tenia miedo de ser herido por tus crueles palabras Incluso respirar, despertar, dormir Pensé que soportarlo haría una diferencia Todo por amor, todo para mi mismo Firmemente agarrando mi corazón Escojo mi propio camino No quiero perderme a mi mismo No quiero destruirlo todo Cuando el amor termina, aunque inconcluso sigue siendo el final No tengo confianza hasta el final Sin importar, amo hasta que sufre mi corazón ¿Es por tus mentiras? Mírame bien a mi mientras te olvido Al que está reflejado en tus ojos No me puedes olvidar (Ah~) No me puedes borrar (Ah~) Ah~ (Latidos) La contraseña que abre mi corazón Aun falta mucho para descubrir la respuesta Mirando el caos de ese periodo confundido Respiro profundo, pero no es suficiente Me voy luego de haberla arrancado de mi corazón Mi silencioso grito que nadie pudo entender Borró todas las sonrisas del aire Lanzo todas las memorias al aire, ardan No quiero perderme a mi mismo No quiero destruirlo todo Cuando el amor termina, aunque inconcluso sigue siendo el final No tengo confianza hasta el final Sin importar, amo hasta que sufre mi corazón ¿Es por tus mentiras? Mírame bien a mi mientras te olvido Al que está reflejado en tus ojos No me puedes olvidar Luego de verte y haber llorado otra vez No sé por qué aunque mi corazón es libre, aún no funciona Mis memorias son todas de ti (Libérame) Mi corazón siempre está lleno de ti (Déjame respirar) Ya no tengo donde esconderme, no te vayas Aferrarme a ti me lastimará (Aferrarme me lastimará) Si me voy, mi corazón sufrirá aun más (Whoa whoa) Parece más profundo que un sueño dentro de un sueño No puedo dejarlo ir y volver a comenzar ¿Acaso no dije que lo olvidaría todo? (Oh~) ¿Fui yo el que mentí? Una vez mas, mi corazón está lleno de tu rostro Mi sufrimiento es aún peor que antes Sigo extrañándote (Ah~) Sigue siendo peligroso, oh~ |
0 comments :
Post a Comment