5th Single Album: Zelos
Track #2: 늪 (Six Feet Under)
"neup (Six Feet Under)"
"Swamp (Six Feet Under)"
LEO KEN N HONGBIN HYUK RAVI
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| ‘Cause you got me going crazy 왜 미친 가슴이 널 보고 뛰는지 늪에 빠진 것 같아 점점 나를 조여 와 (Hey Psst!) 눈을 떠 정신 차려봐 시간 없어 당장 벗어나 Get out now oh 도망쳐 Six feet under, that’s enough 그녀는 마치 달콤한 caffeine 날뛰는 심장이 널 갈구하잖아 왜 나를 버려 왜 가질 수 없는 Destiny 긴 꿈같이 홀린 뒤 웃으며 넌 말하지 “Bye bye, baby now” ‘Cause you got me going crazy 왜 미친 가슴이 널 보고 뛰는지 늪에 빠진 것 같아 점점 나를 조여 와 더는 답 없지 마치 넌 내 머리 위로 난 네 포로인 채 벗어나려 해봐도 결국 다시 너잖아 넌 가끔씩 날 찾아와 아름다운 순진한 얼굴로 날 또다시 집어삼켜 이미 사랑은 DOA* 내 몫의 넌 fade away 길들지도 않는 pain 숨이 막혀와 ‘Cause you got me going crazy 왜 미친 가슴이 널 보고 뛰는지 늪에 빠진 것 같아 점점 나를 조여 와 더는 답 없지 마치 넌 내 머리 위로 난 네 포로인 채 벗어나려 해봐도 결국 다시 너잖아 Six feet under, that’s enough 그녀는 마치 투명한 coffin [HB/Hyuk] Six feet under, that’s enough (Six feet under) Uh 악어떼가 나온다 도망가 도망가도 더 빠져드는 너란 늪에 놀아나 네 오만한 자신감이 분명 얄미운데 망부석이야 내 발이 내 예감이 틀리지 않은 듯 해 넌 내 맘을 날려서 공중분해 무덤덤하게 내 심장을 또 드리블해 미치겠네 넌 가만있어도 날 미치게 해 ‘Cause you got me going crazy 니 말에 베어 난 또 다시 going insane (Oh) 버틸 수가 없어 난 (버틸 수가 없어 난) 너 때문에 미쳐가 (미쳐가) 한 치도 볼 수 없게 넌 나를 가둔 채로 내 두 귀를 막아 (두 귀를 막아) 끝내 무릎 꿇어도 돌아보지 않는 너 ‘Cause you got me going crazy (Whoa~) 전부를 다 바쳐도 날 보지 않는 너 (Whoa yeah~) 이제 그만 꺼내줘 벗어나고 싶어 널 너라는 덫에 갇혀 미쳐 지쳐도 또 난 그저 one of your men [N/Ken] 갖지 못할 신기루 [N/Ken] 제발 나를 구해줘 |
‘CAUSE YOU GOT ME GOING CRAZY wae michin gaseumi neol bogo ttwineunji neupe ppajin geot gata jeomjeom nareul joyeo wa (HEY, PSST!) nuneul tteo jeongshin charyeobwa shigan eobseo dangjang beoseona GET OUT NOW OH domangchyeo SIX FEET UNDER, THAT’S ENOUGH geunyeoneun machi dalkomhan CAFFEINE nalttwineun shimjangi neol galguhajanha wae nareul beoryeo wae gajil su eobtneun DESTINY gin kkumgachi hollin dwi useumyeo neon malhaji “BYE BYE, BABY NOW” ‘CAUSE YOU GOT ME GOING CRAZY wae michin gaseumi neol bogo ttwineunji neupe ppajin geot gata jeomjeom nareul joyeo wa deoneun dap eobtji machi neon nae meori wiro nan ne poroin chae beoseonaryeo haebwado gyeolguk dashi neojanha neon gakkeumsshik nal chajawa areumdaun sunjinhan eolgullo nal ttodashi jibeosamkyeo imi sarangeun DOA* nae moksye neon FADE AWAY gildeuljido anhneun PAIN sumi makhyeowa ‘CAUSE YOU GOT ME GOING CRAZY wae michin gaseumi neol bogo ttwineunji neupe ppajin geot gata jeomjeom nareul joyeo wa deoneun dap eobtji machi neon nae meori wiro nan ne poroin chae beoseonaryeo haebwado gyeolguk dashi neojanha SIX FEET UNDER, THAT'S ENOUGH geunyeoneun machi tumyeonghan COFFIN [HB/Hyuk] SIX FEET UNDER, THAT'S ENOUGH (SIX FEET UNDER) UH ageottega naonda domangga domanggado deo ppajyeodeuneun neoran neupe norana ne omanhan jashingami bunmyeong yalmiunde mangbuseogiya nae bari nae yegami teulliji anheun deut hae neon nae mameul nallyeoseo gongjungbunhae mudeomdeomhage nae shimjangeul tto deuribeulhae michigettne neon gamanisseodo nal michige hae ‘CAUSE YOU GOT ME GOING CRAZY ni mare be-eo nan tto dashi GOING INSANE (OH) beotil suga eobseo nan (beotil suga eobseo nan) neo ttaemune michyeoga ([Ken] michyeoga) han chido bol su eobtge neon nareul gadun chaero nae du gwireul maga (du gwireul maga) kkeutnae mureup kkulheodo doraboji anhneun neo ‘CAUSE YOU GOT ME GOING CRAZY (WHOA~) jeonbureul da bachyeodo nal boji anhneun neo (WHOA YEAH~) ije geuman kkeonaejwo beoseonago shipeo neol neoraneun deoche gathyeo michyeo jichyeodo tto nan geujeo ONE OF YOUR MEN [N/Ken] gatji mothal shingiru [N/Ken] jebal nareul guhaejwo |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| ‘Cause you got me going crazy Why is my crazy heart racing when I see you? As if I’ve fallen into a swamp, I am suffocating (Hey psst!) Open your eyes Pay attention There’s no time, get out right now Get out now, oh, run away Six feet under, that’s enough She’s like sweet caffeine My jumping heart is thirsty for you Why are you leaving me behind? A destiny I can’t have After I’ve been bewitched like a long dream You say with a smile “Bye bye, baby now” ‘Cause you got me going crazy Why is my crazy heart racing when I see you? As if I’ve fallen into a swamp, I am suffocating There is no more answers, you’re on top of me I’m your prisoner I try to escape but in the end, it’s you again Sometimes you come to me With your beautiful and innocent face And you swallow me up again Love is already DOA* You were part of me but you fade away I can’t get used to this pain I’m suffocating ‘Cause you got me going crazy Why is my crazy heart racing when I see you? As if I’ve fallen into a swamp, I am suffocating There is no more answers, you’re on top of me I’m your prisoner I try to escape but in the end, it’s you again Six feet under, that’s enough She’s like a clear coffin Six feet under, that’s enough (Six feet under) Uh, a herd of alligators are coming, run away I’m running away but I’m falling deeper into your swamp I hate your arrogance but my feet are like stone I don’t think my prediction is wrong You threw my heart and broke it apart in air You coldly dribble with my heart I’m going crazy, you’re staying still but it drives me crazy ‘Cause you got me going crazy Your words cut me, I’m going insane again (Oh) I can’t take it (I can’t take it) I’m going crazy because of you You trapped me so I can’t see anything ahead You cover my ears (Cover my ears) In the end, I got on my knees but you didn’t even turn back ‘Cause you got me going crazy (Whoa~) I gave you my all but you don’t even look at me (Whoa yeah~) Take me out now, I wanna escape from you I’m trapped in you, I’m going crazy, I’m exhausted I’m just one of your men You’re a mirage that I can’t have, please save me |
Porque me estás volviendo loco ¿Por qué se acelera mi corazón cuando te veo? Como si hubiera caído en un pantano, me estoy sofocando (Oye psst!) Abre tus ojos Presta atención No queda tiempo, salte ahora mismo Salte ahora mismo, oh, escapa Seis pies bajo tierra, eso es suficiente Ella es como dulce cafeína Mi corazón que salta tiene sed de ti ¿Por qué me estás dejando atrás? Un destino que no puedo tener Después de que he sido embrujado como un largo sueño Dices con una sonrisa “Adiós, nene ahora” Porque me estás volviendo loco ¿Por qué se acelera mi corazón cuando te veo? Como si hubiera caído en un pantano, me estoy sofocando No hay más respuestas, estás encima de mi Soy tu prisionero Intento escapar pero al final, eres tú otra vez A veces vienes a mi con tu hermosa e inocente cara y me tragas otra vez El amor ya está DOA* Fuiste parte de mi pero tu te desvaneces No puedo acostumbrarme a este dolor Me estoy sofocando Porque me estás volviendo loco ¿Por qué se acelera mi corazón cuando te veo? Como si hubiera caído en un pantano, me estoy sofocando No hay más respuestas, estás encima de mi Soy tu prisionero Intento escapar pero al final, eres tú otra vez Seis pies bajo tierra, eso es suficiente Ella es como un ataúd transparente Seis pies bajo tierra, eso es suficiente (Seis pies bajo tierra) Uh, una manada de cocodrilos vienen, escapa Estoy corriendo pero estoy cayendo más profundo en tu pantano Odio tu arrogancia pero mis pies son como piedra No creo que mi predicción está equivocada Arrojaste mi corazón y lo rompiste en el aire Fríamente juegas con mi corazón Me estoy volviendo loco, Estás quieta pero me vuelve loco Porque me estás volviendo loco Tus palabras me cortan, estoy enloqueciendo otra vez (Oh) No puedo soportarlo (No puedo soportarlo) Estoy enloqueciendo por ti Me atrapaste para que no vea nada en frente Cubres mi oídos (Cubres mi oídos) Al final, me arrodillé pero ni siquiera diste la vuelta Porque me estás volviendo loco (Whoa~) Te di mi todo pero ni siquiera me miras (Whoa si~) Sácame ahora, quiero escapar de ti Estoy atrapado en ti, estoy enloqueciendo, estoy cansado Simplemente soy uno de tus hombres Eres un espejismo que no puedo tener, por favor sálvame |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment