BLOCK B - U HOO HOO



1st Mini Album: New Kids on the Block
Track #3: U Hoo Hoo




 TAEIL    JAEHYO    B-BOMB    U-KWON    ZICO    PARK KYUNG    P.O 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


(This is another Assbrass production)

Oh 가만있다가도 미소가 oh oh
(Just smile again)
보는것만으로 가슴이 oh oh
(I’m going crazy, sing it!)

Oh 너와 길을걷는것
너와 맛있는걸 먹는것
말다툼하는것 모두

너무 좋아 지금은
다가올 주말을 생각하면


I love you~ 너의 예쁜 미소에
I need you~ 난 웃음짓게돼
네 생각에 자고 네생각에 깨
네 동생에게도 샘내게돼

이런 내맘 알아줄래

이젠 내게 기대 기대 기대
Beautiful my love, love, love
너만 보면 유후후~
마냥 유후후~
Baby 나도몰래 내입에선 calling you

내 맘이 왜 이래 이래 이래
Beautiful my love, love, love
너만 보면 유후후~
마냥 유후후~
Baby 오늘보고 내일
또 봐도 think of you


Oh 가장 듣고싶은 말은 내꺼
가장 듣기싫은 말은 내일봐
날 감동하게 하는말 오직 너뿐
Yeah~


내 감성을 사춘기때로 바꿔놨어
속 전부 탄로났어
I feel so hot, hot, hot
심장을 달궈놨어
이젠 너말고는 다 뒷전
결혼 까짓거 하지뭐
단단히 너란 인연과 깊어가
I’m in love


이젠 내게 기대 기대 기대
Beautiful, my love, love, love
너만 보면 유후후~
마냥 유후후~
Baby 나도몰래 내입에선 calling you

내 맘이 왜 이래 이래 이래
Beautiful, my love, love, love
너만 보면 유후후~
마냥 유후후~
Baby 오늘보고 내일
또 봐도 think of you, yeah


가만히 있어줄래
입술이 볼에닿게
아프지 말아줄래
걱정돼 울지않게

Got a love (Got a love)
I got a love (Got a love)
Baby, never let you down
I got a love
(Got a love)
Got a love (Got a love)
I got a love (Got a love)
Baby, never let you down
I got a love
(love)

하루종일 붙어 지지고 볶고싶어
눈 감고 있을때마저 보고싶어
니사랑이 거짓이라도 속고싶어
그래 이순간만큼 정신줄 놓고싶어


Hey girl, I wanna tell ya
진짜 이런감정은 처음이야
너와있을땐 시간이 빨라
너무 겁이나
내가 대체 왜 이럴까
웃음이 실실나
내맘도 사랑도 더
커져가 you feel now?


이젠 내게 기대 기대 기대
Beautiful, my love, love, love
너만 보면 유후후~
마냥 유후후~
Baby 나도몰래 내입에선 calling you

내 맘이 왜 이래 이래 이래
Beautiful, my love, love, love
너만 보면 유후후~
마냥 유후후~
Baby 오늘보고 내일
또 봐도 think for you
Yeah~


I like it, I-I-I like it
You know that I love you
I like it, I-I-I like it
You know that I want you
Like it, like it
You know that I love you
Love you, want you
Ha-ha-ha…


(This is another Assbrass production)
(THIS IS ANOTHER ASSBRASS PRODUCTION)

OH gamanittdagado misoga OH OH
(JUST SMILE AGAIN)
boneungeotmaneuro gaseumi OH OH
(I’M GOING CRAZY, SING IT!)

OH neowa gireulgeotneungeot
neowa mashittneungeol meokneungeot
maldatumhaneungeot modu

neomu joha jigeumeun
dagaol jumareul saenggakhamyeon


I LOVE YOU~ neoye yeppeun miso-e
I NEED YOU~ nan useumjitgedwae
ne saenggage jago nesaenggage kkae
ne dongsaengegedo saemnaegedwae

ireon naemam arajullae

ijen naege gidae gidae gidae
BEAUTIFUL MY LOVE, LOVE, LOVE
neoman bomyeon yuhuhu~
manyang yuhuhu~
BABY nadomollae naeibeseon CALLING YOU

nae mami wae irae irae irae
BEAUTIFUL MY LOVE, LOVE, LOVE
neoman bomyeon yuhuhu~
manyang yuhuhu~
BABY oneulbogo naeil
tto bwado THINK OF YOU


OH gajang deutgoshipeun mareun naekkeo
gajang deutgishirheun mareun naeilbwa
nal gamdonghage haneunmal ojik neoppun
YEAH~


nae gamseongeul sachungittaero bakkwonwasseo
sok jeonbu tanlonasseo
I FEEL SO HOT, HOT, HOT
shimjangeul dalgwonwasseo
ijen neomalgoneun da dwitjeon
gyeolhon kkajitgeo hajimwo
dandanhi neoran inyeongwa gipeoga
I’M IN LOVE


ijen naege gidae gidae gidae
BEAUTIFUL, MY LOVE, LOVE, LOVE
neoman bomyeon yuhuhu~
manyang yuhuhu~
BABY nadomollae naeibeseon CALLING YOU

nae mami wae irae irae irae
BEAUTIFUL, MY LOVE, LOVE, LOVE
neoman bomyeon yuhuhu~
manyang yuhuhu~
BABY oneulbogo naeil
tto bwado THINK OF YOU, YEAH


gamanhi isseojullae
ipsuri boredake
apeuji marajullae
geokjeongdwae uljianhke

GOT A LOVE (GOT A LOVE)
I GOT A LOVE (GOT A LOVE)
BABY, NEVER LET YOU DOWN
I GOT A LOVE
(GOT A LOVE)
GOT A LOVE (GOT A LOVE)
I GOT A LOVE (GOT A LOVE)
BABY, NEVER LET YOU DOWN
I GOT A LOVE
(LOVE)

harujongil buteo jijigo bokkgoshipeo
nun gamgo isseulttaemajeo bogoshipeo
nisarangi geojishirado sokgoshipeo
geurae isunganmankeum jeongshinjul nokoshipeo


HEY GIRL, I WANNA TELL YA
jinjja ireongamjeongeun cheoeumiya
neowaisseulttaen shigani ppalla
neomu geobina
naega daeche wae ireolkka
useumi shilshilna
naemamdo sarangdo deo
keojyeoga YOU FEEL NOW?


ijen naege gidae gidae gidae
BEAUTIFUL, MY LOVE, LOVE, LOVE
neoman bomyeon yuhuhu~
manyang yuhuhu~
BABY nadomollae naeibeseon CALLING YOU

nae mami wae irae irae irae
BEAUTIFUL, MY LOVE, LOVE, LOVE
neoman bomyeon yuhuhu~
manyang yuhuhu~
BABY oneulbogo naeil
tto bwado THINK OF YOU
YEAH~


I LIKE IT, I-I-I LIKE IT
YOU KNOW THAT I LOVE YOU
I LIKE IT, I-I-I LIKE IT
YOU KNOW THAT I WANT YOU
LIKE IT, LIKE IT
YOU KNOW THAT I LOVE YOU
LOVE YOU, WANT YOU
HA-HA-HA…


(THIS IS ANOTHER ASSBRASS PRODUCTION)









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


(This is another Assbrass production)

Oh, even when I'm standing still, a smile, oh-oh
(Just smile again)
Just looking at you, my heart goes oh oh
(I'm going crazy, sing it!)

Oh, walking the streets with you,
eating delicious things with you
Even arguing with you, everything

I like it all right now,
thinking about the upcoming weekend


I love you~ Your pretty smile
I need you~ Makes me smile too
I fall asleep and wake up thinking of you
I’m even jealous of your younger sibling

Will you know how I feel?

Now lean, lean, lean on me
Beautiful my love, love, love
When I look at you~
Just you~
Baby, I'm calling you without even realizing

Why is my heart like this, like this, like this?
Beautiful my love, love, love
When I look at you~
Just you~
Baby, even if I see you today
and tomorrow, think of you


Oh, the words I want to hear the most are "you're mine"
The phrase I hate to hear is 'see you tomorrow'
The words that will impress me are 'only you'
Yeah~


You've turned my feelings
back to the days I hit puberty
All my feelings have been exposed
I feel so hot, hot, hot
You've set my heart on fire
Anything besides you is not important
Marriage, what the heck, why not?
My relationship with you is stably becoming stronger
I'm in love


Now lean, lean, lean on me
Beautiful, my love, love, love
When I look at you~
Just you~
Baby, I'm calling you without even realizing


Why is my heart like this, like this, like this?
Beautiful, my love, love, love
When I look at you~
Just you~
Baby, even if I see you today
and tomorrow, think of you, yeah


Can you stay still,
so my lips can touch your cheeks?
Can you not get sick,
so I don’t get worried and cry?

Got a love (Got a love)
I got a love (Got a love)
Baby, never let you down
I got a love
(Got a love)
Got a love (Got a love)
I got a love (Got a love)
Baby, never let you down
I got a love
(love)

I want to be stuck to your side all day long
I miss you even when my eyes are closed
Even if you say your love is a lie, I won’t fall for it
In this moment, I want to lose my mind


Hey girl, I wanna tell ya
This this is my first time feeling like this
Time goes by so fast when I’m with you
I’m so scared
Why am I like this?
I chuckle to myself as I wonder
My feelings and my love for you
keep growing even more, you feel now?


Now lean, lean, lean on me
Beautiful, my love, love, love
When I look at you~
Just you~
Baby, I’m calling you without even realizing


Why is my heart like this, like this, like this
Beautiful, my love, love, love
When I look at you~
Just you~
Baby, even if I see you today
and tomorrow, think for you
Yeah~


I like it, I-I-I like it
You know that I love you
I like it, I-I-I like it
You know that I want you
Like it, like it
You know that I love you
Love you, want you
Ha-ha-ha…


(This is another Assbrass production)
(Esta es otra producción de Assbrass)

Oh, aún cuando estoy sin moverme, una sonrisa, oh-oh
(Solo sonríe otra vez)
De tan solo mirarte, mi corazón hace oh oh
(Me estoy volviendo loco, ¡Cantalo!)

Oh, caminando por las calles contigo,
comiendo cosas deliciosas contigo
Incluso discutir contigo, todo

Me gusta todo ahora,
pensando en este próximo fin de semana


Te amo~ Tu linda sonrisa
Te necesito~ Me haces sonreír también
Me duermo y me despierto pensando en ti
Incluso estoy celoso de tu hermano menor

¿Sabrás como me siento?

Ahora confía, confía, confía en mi
Hermosa mi amor, amor, amor
Cuando te miro
Solo tú~
Nena, te estoy llamando sin darme cuenta

¿Por qué está mi corazón así, así, así?
Hermosa, mi amor, amor amor
Cuando te miro~
Solo tú~
Nena, aunque te vea hoy
y mañana, pienso en ti


Oh, las palabras que más quiero escuchar son "eres mío"
La frase que odio escuchar es "te veo mañana"
Las palabras que me sorprenderán son "solo tú"
Si~


Haz regresado mis sentimientos
a los de los días cuando llegué a la pubertad
Todos mis sentimientos han sido expuestos
Me siento tan caliente, caliente, caliente
Haz hecho mi corazón arder en fuego
Cualquier cosa que no seas tu no tiene importancia
Matrimonio, que diablos, por que no?
Mi relación contigo se fortalece establemente
Estoy enamorado


Ahora confía, confía, confía en mi
Hermosa mi amor, amor, amor
Cuando te miro~
Solo tú~
Nena, te estoy llamando sin darme cuenta

¿Por qué está mi corazón así, así, así?
Hermosa, mi amor, amor, amor
Cuando te miro~
Solo tú~
Nena, aunque te vea hoy
y mañana, pienso en ti, si


¿Puedes quedarte quieta,
para que mis labios puedan tocar tus mejillas?
¿Podrías no enfermarte,
para que no me preocupe ni llore?

Tengo un amor (Tengo un amor)
Tengo un amor (Tengo un amor)
Nena, nunca te decepcionaré
Tengo un amor
(Tengo un amor)
Tengo un amor (Tengo un amor)
Tengo un amor (Tengo un amor)
Nena, nunca te decepcionaré
Tengo un amor
(amor)

Quiero estar pegado a tu lado todo el día
Te extraño incluso cuando cierro mis ojos
Aunque digas que tu amor es una mentira, no lo creeré
En este momento, quiero volverme loco


Oye chica, quiero decirte
Esta es la primera vez que me siento así
El tiempo pasa tan rápido cuando estoy contigo
Tengo tanto miedo
¿Por qué estoy así?
Me río solo al preguntarme
Mis sentimientos y mi amor por ti
siguen creciendo aún más, ¿Lo sientes ahora?


Ahora confía, confía, confía en mi
Hermosa mi amor, amor, amor
Cuando te miro~
Solo tú~
Nena, te estoy llamando sin darme cuenta


¿Por qué está mi corazón así, así, así?
Hermosa, mi amor, amor amor
Cuando te miro~
Solo tú~
Nena, aunque te vea hoy
y mañana, pienso en ti
Si~


Me gusta, me-me-me gusta
Sabes que te amo
Me gusta, me-me-me gusta
Sabes que te deseo
Me gusta, me gusta
Sabes que te amo
Te amo, te deseo
Ha-ha-ha…


(Esta es otra producción de Assbrass)





English Translation: BontheBlock
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social