1st Album: XOXO [Hug Edition]
Track #10: My Lady
CHEN LUHAN XIUMIN LAY KRIS TAO
| CHINESE LYRICS: |
PINYIN: |
| She’s my baby 在纯白 如雪 指尖 融化掉的 chocolate You’re walking into my door Oh yeah She’s my lady 在溢满 光彩 唇边 我是俘虏 早已沦陷 I’m running into your heart Oh yeah 让我 多看你 一眼 (Don’t lie) 诚实一点 (It’s gonna be easy) 第一次 体会感受 甜蜜的 harmony Don’t be too late 不想做朋友 我要做你眼里 的唯一 不想做平凡某某 我要唯一资格 去守护你 不想做朋友 在你 走进我 视线 里以后 只用 言语也 不够 Lady! 只对你 著了迷 乱七八糟 满溢的思绪 你面前掉落一地 我给你 蹩脚的爱的告白 Are you ready for love? 比钻石都美丽 想要盗走你的眼眸Oh my baby 就想呆在 那眼里 梦见到你 别假装你不懂 把我映在你的眼里 别躲避我目光 我绝不放弃去爱你 你再靠近我一点Don’t stop 若可以抱紧你 Everything’s alright 不断在 撩拨耳际 酥麻的 melody Don’t be too late 不想做朋友 我要做你眼里 的唯一 不想做平凡某某 我要唯一资格 去守护你 不想做朋友 在你 走进我 视线 里以后 只用言语也不够 Lady! 只对你 著了迷 不想做朋友 My lady~ 只用言语也不够 Lady! 只对你 著了迷 She’s my baby 在纯白 如雪 指尖 |
SHE’S MY BABY zài chún bái rú xuě zhǐ jiān rónghuà diào de CHOCOLATE YOU’RE WALKING INTO MY DOOR OH YEAH SHE’S MY LADY zài yì mǎn guāngcǎi chún biān wǒ shì fúlǔ zǎoyǐ lúnxiàn I’M RUNNING INTO YOUR HEART OH YEAH ràng wǒ duō kàn nǐ yīyǎn (DON’T LIE) chéngshí yīdiǎn (IT’S GONNA BE EASY) dì yī cì tǐhuì gǎnshòu tiánmì de HARMONY DON’T BE TOO LATE bùxiǎng zuò péngyǒu wǒ yào zuò nǐ yǎn lǐ de wéiyī bùxiǎng zuò píngfán mǒu mǒu wǒ yào wéiyī zīgé qù shǒuhù nǐ bùxiǎng zuò péngyǒu zài nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn lǐ yǐhòu zhǐ yòng yányǔ yě bùgòu LADY! zhǐ duì nǐzhele mí luànqībāzāo mǎn yì de sīxù nǐ miànqián diào luò yī dì wǒ gěi nǐ biéjiǎo de ài de gàobái ARE YOU READY FOR LOVE? bǐ zuànshí dōu měilì xiǎng yào dào zǒu nǐ de yǎn móu OH MY BABY jiù xiǎng dāi zài nà yǎn lǐ mèng jiàn dào nǐ bié jiǎzhuāng nǐ bù dǒng bǎ wǒ yìng zài nǐ de yǎn lǐ bié duǒbì wǒ mùguāng wǒ jué bù fàngqì qù ài nǐ nǐ zài kàojìn wǒ yīdiǎn DON’T STOP ruò kěyǐ bào jǐn nǐ EVERYTHING’S ALRIGHT bùduàn zài liáobō ěr jì sūmá de MELODY DON’T BE TOO LATE bùxiǎng zuò péngyǒu wǒ yào zuò nǐ yǎn lǐ de wéiyī bùxiǎng zuò píngfán mǒu mǒu wǒ yào wéiyī zīgé qù shǒuhù nǐ bùxiǎng zuò péngyǒu zài nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn lǐ yǐhòu zhǐ yòng yányǔ yě bùgòu LADY! zhǐ duì nǐzhele mí bùxiǎng zuò péngyǒu MY LADY~ zhǐ yòng yányǔ yě bùgòu LADY! zhǐ duì nǐzhele mí SHE’S MY BABY zài chún bái rú xuě zhǐ jiān |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| She’s my baby On those fingertips as white as snow I melt like chocolate You’re walking into my door Oh yeah She’s my lady Lips overflowing with shine I’m a prisoner, fell for you long ago I’m running into your heart Oh yeah Let me see you more (Don’t lie) Be honest (It’s gonna be easy) The first time I sense such sweet harmony Don’t be too late Don’t wanna be a friend, I want to be the only one in your eyes Don’t wanna be just anyone, I want to be the only one qualified to protect you Don’t wanna be a friend, as soon as you walked into my sight Words are not enough, Lady! I’m only fascinated by you It’s a mess, all my thoughts are laid out in front of you I can only offer this lame confession Are you ready for love? More beautiful than diamonds, I want steal those eyes, oh my baby Let me stay in those eyes and dream of you Don’t pretend you don’t know, Reflect me in your eyes Don’t avoid my gaze, I won’t give up on loving you Come a little closer, don’t stop If only I could hold you tightly Everything’s alright Constantly teasing my ear, a numbing melody Don’t be too late Don’t wanna be a friend, I want to be the only one in your eyes Don’t wanna be just anyone, I want to be the only one qualified to protect you Don’t wanna be a friend, as soon as you walked into my sight Words are not enough, Lady! I’m only fascinated by you Don’t wanna be a friend My lady~ Words are not enough, Lady! I’m only fascinated by you She’s my baby On those fingertips as white as snow |
Ella es mi chica En las puntas de sus dedos tan blancas como la nieve Me derrito como chocolate Estás entrando por mi puerta Oh si Ella es mi dama Sus labios rebosantes de brillo Soy un prisionero, me enamoré de ti hace mucho tiempo Estoy corriendo hacia tu corazón Oh si Déjame verte más (No mientas) Se honesta (Será fácil) La primera vez que siento tan dulce harmonía No tardes mucho No quiero ser un amigo, Quiero ser el único en tus ojos No quiero ser una persona cualquiera, Quiero ser el único cualificado para protegerte No quiero ser un amigo, en cuanto apareciste en mi vista Las palabras no son suficiente, ¡Dama! Solo tú me fascinas Es un desastre, todos mis pensamientos yacen frente a ti Solo puedo ofrecer esta simple confesión ¿Estás lista para el amor? Más bella que los diamantes, quiero robarme esos ojos, oh mi nena Déjame quedarme en esos ojos y soñar contigo No pretendas que no sabes, Refléjate en mis ojos No evites mi mirada, No voy a renunciar a amarte Acércate un poco mas, no te detengas Si tan solo pudiera abrazarte fuerte Todo está bien Constantemente cosquilleando en mi oído, una entumecedora melodía No tardes mucho No quiero ser un amigo, Quiero ser el único en tus ojos No quiero ser una persona cualquiera, Quiero ser el único cualificado para protegerte No quiero ser un amigo, en cuanto apareciste en mi vista Las palabras no son suficiente, ¡Dama! Solo tú me fascinas No quiero ser un amigo Mi dama~ Las palabras no son suficientes, ¡Dama! Solo tú me fascinas Ella es mi chica En las puntas de sus dedos tan blancas como la nieve |
Pinyin & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment