1st Album: XOXO [Hug Edition]
Track #5: Let Out The Beast
CHEN LUHAN XIUMIN LAY KRIS TAO
| CHINESE LYRICS: |
PINYIN: |
| Ladies and gentlemen (leggo) 看 show 确认票在手 不要慌 不要忙 排队向里走 怎么看着表 小心撞了头 爆点在最后在开场过后 shot! 音乐响起 lose control, (trol) energy 在体内渗透 (透) 就让冷静变成你的 enemy 让你跳舞跳到昏头 (oh no) 理性清醒 那些没节奏 (Yeah yeah) 叫醒唤醒心中的野兽 (No no) 小心不听 驯服的小孩 (Yeap yeap) 全部是叛逆的结构 追光目光全都聚集在我身上 表演太炫让你 瞬间傻眼 (A’ight) 追光目光全都聚集在我身上 (So what, so what) 表演太炫让你 不敢眨眼 (A’ight) 这是挡不住的本能 You know I’m gonna let out the beast 我知道你懂的 You know you wanna let out the beast 现在是 show time, let out the beast! 和我一起喊 Let out the beast! 让我听见你 Let out the beast! Let out the beast! Let out the beast! 前后 左右 不停地 flash 太正看起来 hot! 带点 fresh 喘息都在颤抖 记忆中这感觉从来没有 我们都 still in control (trol) 中毒太深到 没药救 (救) 想擦掉汗 却腾不开手 连眨眼都嫌太久 (Oh no) 缠斗挣扎尝试着挣脱 (Yeah yeah) 束缚着你内心的绳索 (No no) 无论如何也不能停止 (Yeap yeap) 月亮都坠落的时候 追光目光全都聚集在我身上 表演太炫让你 瞬间傻眼 (A’ight) 追光目光全都聚集在我身上 表演太炫让你 不敢眨眼 (A’ight) 这是挡不住的本能 You know I’m gonna let out the beast! 我知道你懂的 You know you wanna let out the beast! 现在是 Show time, Let out the beast! 和我一起喊 Let out the beast! 让我听见你 Let out the beast! Let out the beast! Let out the beast! 我想要抓到你 don’t run 别担心 我不咬人 (Slow) 别教我对或错 不能放手 让你逃脱 (那是当然) You know that I know 你已经没有一点的机会从这里逃脱 到时间 是时候带走你的心 你的一切 Now right! (Right!) Left! (Left!) 看你的左边 Now step! Step! Now right! (Right!) Left! (Left!) 再来转个圈 Now step! Step! (Please move Please move) (You got me going crazy girl~) 就算这只野兽钻进心中 (You got me going crazy, got me going crazy) 这表演结束前保持冲动 (You got me going crazy girl~) Hey, hey! 控制我感觉 (You got me going crazy) 完全就无法抵挡 Let out the beast! (Got me going crazy) Let out the beast! Let out the beast! Hey yeah! Hey yeah! Let it out! 追光目光全都聚集在我身上 表演太炫让你 瞬间傻眼 (A’ight) 恐惧放在后 Let out the beast! 自信抓在手 Let out the beast! 举起手 Let out the beast! (I will show it to my world) Let out the beast! Let out the beast! 恐惧放在后 Let out the beast! (Let it out!) 自信抓在手 Let out the beast! (Let it out!) 一起吼 Let out the beast! Let out the beast! Let out the beast! |
LADIES AND GENTLEMEN (LEGGO) kan show chueren piao zai shou buyao huang buyao mang paidui xiang li zou zenme kanzhe biao xiaoxin zhuangle tou bao dian zai zuihou jzai kaichang guohou SHOT! yinyue xiangqi LOSE CONTROL (TROL) ENERGY zai tinei shentou (tou) jiu rang lengjing bian cheng ni de ENEMY rang ni tiaowu tiaào dao hun tou (OH NO) lixing qingxing naxie mei jiezou (YEAH YEAH) jiao xing huanxing xinzhong de yeshou (NO NO) xiaoxin bu ting xunfu de xiaohai (YEAP YEAP) quanbu shu panni de jiegou zhui guang muguang quandou juji jai wo shenshang biaoyan tai xuan rang ni shunjian shayan (A’IGHT) zhui guang muguang quandou juji zai wo shenshang (SO WHAT, SO WHAT) biaoyan tai xuan rang ni bu gan zhayan (A’IGHT) zhe shi dang bi zhu de benneng YOU KNOW I’M GONNA LET OUT THE BEAST wo zhidao ni dong de YOU KNOW YOU WANNA LET OUT THE BEAST xianzai shi SHOW TIME, LET OUT THE BEAST! he wo yiqi han LET OUT THE BEAST! rang wo tingjian ni LET OUT THE BEAST! LET OUT THE BEAST! LET OUT THE BEAST! qianhou zuoyou bu ting de FLASH tai zheng kan qilai HOT! dai dian FRESH chuanxi dou zai chandou jiyi jong je ganjue conglai meiyou women dou STILL IN CONTROL (TROL) zhongdu tai shen dao mo yao jiu (jiu) xiang ca diao han que teng bu kai shou lian zhayan dou xian tai jiu (OH NO) chan dou zhengja changshizhe jengtuo (YEAH YEAH) shufuzhe ni neixin de shengsuo (NO NO) wulun ruhe ye buneng tingzhi (YEAP YEAP) yueliang dou juìluo de shihou zhui guang muguang quandou juji zai wo shenshang biaoyan tai xuan rang ni shunjian shayan (A’IGHT) zhui guang muguang quandou juji zai wo shenshang biaoyan tai xuan rang ni bu gan zhayan (A’IGHT) zhe shi dang bu ju de benneng YOU KNOW I’M GONNA LET OUT THE BEAST! wo zhidao ni dong de YOU KNOW YOU WANNA LET OUT THE BEAST! xianzai shi SHOW TIME, LET OUT THE BEAST! he wo yiqi han LET OUT THE BEAST! rang wo tingjian ni LET OUT THE BEAST! LET OUT THE BEAST! LET OUT THE BEAST! wo xiang yao hua dao ni DON’T RUN bie danxin wo bu yao ren (SLOW) bie jiao wo dui huo cuo buneng fangshou rang ni taotuo (na shi dangran) YOU KNOW THAT I KNOW ni yijing meiyou yidian de jihue cong zheli taotuo dao shijian shi shihou dai zou ni de xin ni de yiqie NOW RIGHT! (RIGHT!) LEFT! (LEFT!) kan ni de zuobian NOW STEP! STEP! NOW RIGHT! (RIGHT!) LEFT! (LEFT!) zailai zhuan ge quan NOW STEP! STEP! (PLEASE MOVE PLEASE MOVE) (YOU GOT ME GOING CRAZY GIRL~) jiusuan zhe zhi yeshou zuan jin xinzhong (YOU GOT ME GOING CRAZY, GOT ME GOING CRAZY) zhe biaoyan jieshu qian baochi chongdong (YOU GOT ME GOING CRAZY GIRL~) HEY, HEY! kongzhi wo ganjue (YOU GOT ME GOING CRAZY) wanquan jiu wufa didang LET OUT THE BEAST! (GOT ME GOING CRAZY) LET OUT THE BEAST! LET OUT THE BEAST! HEY YEAH! HEY YEAH! LET IT OUT! zhui guang muguang quandou juji zai wo shenshang biaoyan tai xuan rang ni shunjian shayan (A’IGHT) kongju fang zai hou LET OUT THE BEAST! zixin zhua zai shou LET OUT THE BEAST! ju qi shou LET OUT THE BEAST! (I WILL SHOW IT TO MY WORLD) LET OUT THE BEAST! LET OUT THE BEAST! kongju fang zai hou LET OUT THE BEAST! (LET IT OUT!) zixin zhua zai shou LET OUT THE BEAST! (LET IT OUT!) yiqi hou LET OUT THE BEAST! LET OUT THE BEAST! LET OUT THE BEAST! |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Ladies and gentlemen (leggo) Watch the show, make sure you got the ticket, don’t fret, follow the line inside Stop looking at the watch, you’ll hit your head The climax is at the end after the opening shot! As the music starts lose control (trol) Energy permeating your body Let calmness become your enemy and dance until you’ve lost it (Oh no) Rational and sober, those people have no rhythm (Yeah, yeah) wake up, awaken the beast inside you (No, no) Watch out, I’m a kid who doesn’t listen to taming (Yeap yeap) I’m a rebellious being The spotlight and all eyes on me Performance so good it leaves you all dumbfounded (A’ight) The spotlight and all eyes on me (So what, so what) Performance so good, you won’t dare to blink (A’ight) An unavoidable instinct You know I’m gonna let out the beast! I know you know You know you wanna let out the beast Now it’s show time, let out the beast! Shout out with me, let out the beast! Let me hear you, let out the beast! Let out the beast! Let out the beast! Front, behind, left, right, flashing without stop So good, looks hot! With a bit of fresh Even my breath shakes, I don’t remember ever feeling like this before We’re all still in control (trol) So deeply poisoned that no remedy can cure it Want to wipe off sweat but I can't free my hands even blinking takes too long (Oh no) Struggling to break (Yeah, yeah) the rope that ties your heart (No, no) It won’t ever stop, (Yeap, yeap) not even when the moon falls The spotlight and all eyes on me Performance so good it leaves you all dumbfounded (A’ight) The spotlight and all eyes on me Performance so good, you won’t dare to blink (A’ight) An unavoidable instinct You know I’m gonna let out the beast! I know you know You know you wanna let out the beast! Now it’s show time, let out the beast! Shout out with me, let out the beast! Let me hear you, let out the beast! Let out the beast! Let out the beast! I want to catch you, don’t run Don’t worry, I don’t bite (Slow) Don’t tell me what’s right or wrong, I won’t let go and let you escape (Of course not) You know that I know you have no chance to escape anymore It’s time to take away your heart, your everything Now right! (Right!) Left! (Left!) Look to your left! Now step! Step! Now right! (Right!) Left! (Left!) And spin around! Now step! Step! (Please move Please move) (You got me going crazy, girl~) Even if this beast gets inside my heart (You got me going crazy, got me going crazy) Remain impulsive before the show ends (You got me going crazy, girl~) Hey, hey! Take control of me (You got me going crazy) Completely irresistible Let out the beast! (Got me going crazy) Let out the beast! Let out the beast! Hey yeah! Hey yeah! Let it out! The spotlight and all eyes on me Performance so good it leaves you all dumbfounded (A’ight) Forget about fear, let out the beast! Believe in yourself, let out the beast! Raise your hand, let out the beast! (I will show it to my world) Let out the beast! Let out the beast! Forget about fear, let out the beast! (Let it out!) Believe in yourself, Let out the beast! (Let it out!) Everyone yell out, let out the beast! Let out the beast! Let out the beast! |
Damas y Caballeros (vamos) Ve el espectáculo, asegúrate de que tengas el boleto, no te preocupes, sigue la fila hacia adentro Deja de mirar al reloj, te darás un golpe en la cabeza El mejor momento es al final después de la apertura Cuando comience la música, pierde el control (trol) La energía esparciéndose por tu cuerpo Deja que la calma se convierta en tu enemiga y baila hasta que te canses (Oh no) Razonable y sobrio, esas personas no tienen ritmo (Si, si) despierta, despierta a la bestia dentro de ti (No, no) Ten cuidado, soy un chico que no hago caso a dominaciones (Si, si) Soy un ser rebelde La foco de luz y todas las miradas sobre mi El espectáculo es tan bueno que los deja a todos sin palabras (A’ight) La foco de luz y todas las miradas sobre mi (No importa, no importa) El espectáculo es tan bueno que ni pestañearás (A’ight) Un instinto inevitable ¡Sabes que voy a soltar a la bestia! Yo sé que tú sabes ¡Sabes que quieres soltar a la bestia! Ahora es el momento de actuar, ¡Suelta a la bestia! Grita conmigo, ¡Suelta a la bestia! Déjame escucharte, ¡Suelta a la bestia! ¡Suelta a la bestia! ¡Suelta a la bestia! Al frente, detrás, a la izquierda, a la derecha, brillando sin detenerse Tan bueno, ¡Se ve ardiente! Con un poco de fresco Incluso mi aliento tiembla, No recuerdo haberme sentido así antes Nosotros seguimos en control (trol) Tan profundamente envenenados que ningún remedio puede curarlo Quiero secar el sudor pero no puedo liberar mis manos incluso pestañear toma demasiado tiempo (Oh no) Luchando para romper (Si, si) la soga que amarra tu corazón (No, no) Nunca se detendrá, (Si, si) ni siquiera cuando la luna cae La foco de luz y todas las miradas sobre mi El espectáculo es tan bueno que los deja a todos sin palabras (A’ight) La foco de luz y todas las miradas sobre mi El espectáculo es tan bueno que ni pestañearás (A’ight) Un instinto inevitable ¡Sabes que voy a soltar a la bestia! Yo sé que tú sabes ¡Sabes que quieres soltar a la bestia! Ahora es el momento de actuar, ¡Suelta a la bestia! Grita conmigo, ¡Suelta a la bestia! Déjame escucharte, ¡Suelta a la bestia! ¡Suelta a la bestia! ¡Suelta a la bestia! Quiero atraparte, no corras No te preocupes, no muerdo (Lento) No me digas que está bien o mal, No te permitiré escapar (Claro que no) Sabes que yo sé ya no tienes oportunidad para escapar Es momento de llevarme tu corazón, tu todo ¡Ahora a la derecha! (¡Derecha!) ¡Izquierda! (¡Izquierda!) ¡Mira a tu izquierda! ¡Ahora da un paso! ¡Paso! ¡Ahora a la derecha! (¡Derecha!) ¡Izquierda! (¡Izquierda!) ¡Da una vuelta! ¡Ahora da un paso! ¡Paso! (Por favor, muévete Por favor, muévete) (Me estás volviendo loco, chica~) Incluso si esta bestia se mete en mi corazón (Me estás volviendo loco, me estás volviendo loco) Mantente impulsiva antes de que el espectáculo termine (Me estás volviendo loco, chica~) ¡Oye, oye! Toma control sobre mi (Me estás volviendo loco) Completamente irresistible ¡Suelta a la bestia! (Me estás volviendo loco) ¡Suelta a la bestia! ¡Suelta a la bestia! ¡Oye si! ¡Oye si! ¡Suéltala! La foco de luz y todas las miradas sobre mi El espectáculo es tan bueno que los deja a todos sin palabras (A’ight) Olvídate del miedo, ¡Suelta a la bestia! Cree en ti misma, ¡Suelta a la bestia! Levanta tu mano, ¡Suelta a la bestia! (Se lo mostraré a mi mundo) ¡Suelta a la bestia! ¡Suelta a la bestia! Olvídate del miedo, ¡Suelta a la bestia! (¡Suéltala!) Cree en ti misma, ¡Suelta a la bestia! (¡Suéltala!) Todos griten, ¡Suelta a la bestia! ¡Suelta a la bestia! ¡Suelta a la bestia! |
Pinyin & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment