1st Album Repackage: XOXO [Kiss Edition]
Track #3: XOXO
D.O BAEKHYUN SUHO KAI CHANYEOL SEHUN
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| X-O-X-O, X-O-X-O X-O-X-O, yeah 살며시 입맞춘 X는 kiss 동그랗게 안은 O는 hug 혹시 벌써 알고 있을까 oh 하루하루 몰래 쓴 편지 그렇게 끄트막에 적었지 (oh) 그래봤자 준 적 없지만 ah~ 그래 요새 넌 어때 별일 없었어 참 뻔한 말들만 머릿속을 스쳐 (hey) 사실 내 맘은 깊어 Deeper than the sea (hey) 꼭 하고 싶던 말 그건 be with me 생각하다 잠들면 (내 꿈속) 팔을 벌려 따뜻한 (내 품속) 너를 X-O-X-O 품에 안아 X-O-X-O 조마조마 간절한 그만큼 (X-O~) 네게 닿을 듯한 그 입맞춤 (Kiss me, girl~) 너를 X-O-X-O 매일 꿈에 X-O-X-O Give me X-O-X-O, L.O.V.E You’re my X-O-X-O, L.O.V.E Yeah~ 나와 있을 때 넌 편안해 시도 때도 없이 장난해 하얀 웃음 웃을 때 마다 ah~ 그런 네 마음은 Yes or No 내게 사인을 줘 X or O 재미없어 기다리는 건 yeah 한번 용기 내 전해줘야 할지 투박한 손글씨 부끄러운 편지 (hey) 이 네 글자로 말하긴 많이 부족해 (hey) 남자답게 행동을 보일게 (Oh yeah~) 생각하다 잠들면 (내 꿈속) 팔을 벌려 따뜻한 (내 품속) (내 품속) 너를 X-O-X-O 품에 안아 X-O-X-O (안아줘) 조마조마 간절한 그만큼 네게 닿을 듯한 그 입맞춤 너를 X-O-X-O 매일 꿈에 X-O-X-O (X-O~) 너를 원해 X-O 내겐 오직 너 내겐 오직 너 내 내겐 오직 너 (oh) 너를 위한 X-O 나를 받아줘 나를 받아줘 나 나를 받아줘 (woo) 눈이 부셔 내 앞에 반쯤 감긴 (ah yeah yeah) 사랑스런 네 눈을 비춘 달님 말해줄래 꼭 이게 시작이라고 like whoa Leggo (Baby, every night~) 생각하다 잠들면 (내 꿈속) (꿈속에서 널~) 팔을 벌려 따뜻한 (내 품속) 너를 X-O-X-O 품에 안아 X-O-X-O (Right here, X-O Baby, give me X-O-X-O~) 조마조마 간절한 그만큼 네게 닿을 듯 한 그 입맞춤 (Kiss me more) 너를 X-O-X-O 매일 꿈에 X-O-X-O (Baby, give me X-O-X-O~) Give me X-O-X-O, L.O.V.E (Yeah, baby, oh~) You’re my X-O-X-O, L.O.V.E X-O-X-O-X-O, oh oh~ 둘이서 oh yeah~ |
X-O-X-O, X-O-X-O X-O-X-O, YEAH dalmyeoshi ipmatchun X neun KISS donggeureohke aneun O neun HUG hokshi beolsseo algo isseulkka OH haruharu mollae sseun pyeonji geureohke kkeuteumage jeogeottji (OH) geuraebwattja jun jeok eobtjiman AH~ geurae yosae neon eottae byeoril eobseosseo cham ppeonhan maldeulman meorissogeul seuchyeo (HEY) sashil nae mameun gipeo DEEPER THAN THE SEA (HEY) kkog hago shipdeon mal geugeon BE WITH ME saenggakhada jamdeulmyeon (nae kkumsok) pareul beollyeo ttatteuthan (nae pumsok) neoreul X-O-X-O pume ana X-O-X-O jomajoma ganjeolhan geumankeum (X-O~) nege daheul deuthan geu ipmatchum (KISS ME, GIRL~) neoreul X-O-X-O maeil kkume X-O-X-O GIVE ME X-O-X-O, L.O.V.E YOU’RE MY X-O-X-O, L.O.V.E YEAH~ nawa isseul ttae neon pyeonanhae shido ttaedo eobshi jangnanhae hayan useum useul ttae mada AH~ geureon ne maeumeun YES OR NO naege saineul jwo X or O jaemieobseo gidarineun geon YEAH hanbeon yonggi nae jeonhaejwoya halji tubakhan songeulsshi bukkeureoun pyeonji (HEY) i ne geuljaro malhagin manhi bujokhae (HEY) namjadapge haengdongeul boilge (OH YEAH~) saenggakhada jamdeulmyeon (nae kkumsok) pareul beollyeo ttatteuthan (nae pumsok) (nae pumsok) neoreul X-O-X-O pume ana X-O-X-O (anajwo) jomajoma ganjeolhan geumankeun nege daheul deuthan geu ipmatchum neoreul X-O-X-O maeil kkume X-O-X-O (X-O~) neoreul wonhae X-O naegen ojik neo naegen ojik neo nae naegen ojik neo (OH) neoreul wihan X-O nareul badajwo nareul badajwo na nareul badajwo (WOO) nuni bushyeo nae ape banjjeum gamgin (AH YEAH YEAH) sarangseureon ne nuneul bichun dalnim malhaejullae kkog ige shijagirago LIKE WHOA LEGGO (BABY, EVERY NIGHT~) saenggakhada jamdeulmyeon (nae kkumsok) (kkumsogeseo neol~) pareul beollyeo ttatteuthan (nae pumsok) neoreul X-O-X-O pume ana X-O-X-O (RIGHT HERE, X-O BABY, GIVE ME X-O-X-O~) jomajoma ganjeolhan geumankeum nege daheul deuthan geu ipmatchum (KISS ME MORE) neoreul X-O-X-O maeil kkume X-O-X-O (BABY, GIVE ME X-O-X-O~) GIVE ME X-O-X-O, L.O.V.E (YEAH, BABY, OH~) YOU’RE MY X-O-X-O, L.O.V.E X-O-X-O-X-O, OH OH~ duriseo OH YEAH~ |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| X-O-X-O, X-O-X-O X-O-X-O, yeah An X is kiss for a soft kiss An O is for a circled hug Maybe you already know, oh Day by day, I secretly wrote you a letter And that’s what I wrote at the end (oh) Although I’ve never given it to you, ah~ How are you these days? Anything special? Only those typical words pass through my head (hey) Actually, my heart is deep, deeper than the sea (hey) The words that I really want to say is be with me When I fall asleep as I think of you (in my dreams) I open my arms and into my warm (embrace) I X-O-X-O you, hold you in my arms, X-O-X-O As much as I was nervous and earnest (X-O~) My lips almost touch yours (Kiss me, girl~) I X-O-X-O you, every day in my dreams, X-O-X-O Give me X-O-X-O, L.O.V.E You’re my X-O-X-O, L.O.V.E Yeah~ When you’re with me, you seem so comfortable You keep playing jokes on me Every time you smile your white smile, ah~ Is your heart a yes or no? Give me a sign, X or O It’s no fun to wait, yeah Should I take courage and tell you? My ugly handwriting, this embarrassing letter (hey) These four words are not enough (hey) Like a man, I’ll show you through my actions (Oh yeah) When I fall asleep as I think of you (in my dreams) I open my arms and into my warm (embrace) (In my embrace) I X-O-X-O you, hold you in my arms, X-O-X-O (Hug me) As much as I was nervous and earnest My lips almost touch yours I X-O-X-O you, every day in my dreams, X-O-X-O (X-O~) I want you, X-O, I only have you I only have you, I only have you (oh) For you, X-O, accept me Accept me, accept me (woo) You’re dazzling, you’re in front of me (Ah yeah, yeah) The moon shines in your half-closed and lovable eyes I want to tell you that this is the beginning, like whoa Leggo (Baby, every night~) When I fall asleep as I think of you (in my dreams) (In my dreams, you) I open my arms and into my warm (embrace) I X-O-X-O you, hold you in my arms, X-O-X-O (Right here, X-O Baby, give me X-O-X-O~) As much as I was nervous and earnest My lips almost touch yours (Kiss me more) I X-O-X-O you, every day in my dreams, X-O-X-O (Baby, give me X-O-X-O~) Give me X-O-X-O, L.O.V.E (Yeah, baby, oh~) You’re my X-O-X-O, L.O.V.E X-O-X-O-X-O, oh oh~ The two of us, oh yeah~ |
X-O-X-O, X-O-X-O X-O-X-O, si Una X es un beso para un suave beso Una O es para un abrazo circular Talvez ya lo sepas, oh Día a día, secretamente te escribo una carta Y eso fue lo que escribí al final (oh) Aunque nunca te la he dado, ah~ ¿Cómo has estado? ¿Ha pasado algo especial? Solo esas palabras típicas pasan por mi cabeza (oye) En realidad, mi corazón es profundo, más profundo que el mar (oye) Las palabras que realmente quiero decir son "quédate conmigo" Cuando me duermo pienso en ti (en mis sueños) Abro mis brazos y hacia mi cálido (abrazo) Yo te X-O-X-O, te sostengo mi mis brazos, X-O-X-O Por mas nervioso y fervoroso que estaba (X-O~) Mis labios casi tocan los tuyos (Bésame, chica~) Yo te X-O-X-O, cada día en mis sueños, X-O-X-O Dame X-O-X-O, A.M.O.R Eres mi X-O-X-O, A.M.O.R Si~ Cuando estás conmigo, pareces tan cómoda Continúas jugándome bromas Cada vez que sonríes con tu blanca sonrisa, ah~ ¿Es tu corazón un si o un no? Dame una señal, X o O No es divertido esperar, si ¿Debería tomar coraje y decírtelo? Mi fea letra, esta vergonzosa carta (oye) Estas cuatro palabras no son suficientes (oye) Como un hombre, te mostraré a través de mis acciones (Oh si) Cuando me duermo pienso en ti (en mis sueños) Abro mis brazos y hacia mi cálido (abrazo) (En mi abrazo) Yo te X-O-X-O, te sostengo mi mis brazos, X-O-X-O (Abrázame) Por mas nervioso y fervoroso que estaba Mis labios casi tocan los tuyos Yo te X-O-X-O, cada día en mis sueños, X-O-X-O (X-O~) Te quiero a ti, X-O, solo te tengo a ti Solo te tengo a ti, solo te tengo a ti (oh) Para ti, X-O, acéptame Acéptame, acéptame (woo) Eres deslumbrante, estás frente a mi (Ah si, si) La luna brilla en tus encantadores ojos medio abiertos Quiero decirte que este es el principio, como whoa Vamos (Nena, cada noche~) Cuando me duermo mientras pienso en ti (en mis sueños) (En mis sueños, tú) Abro mis brazos y hacia mi cálido (abrazo) Yo te X-O-X-O, te sostengo mi mis brazos, X-O-X-O (Justo aquí, X-O Nena, dame X-O-X-O~) Por mas nervioso y fervoroso que estaba Mis labios casi tocan los tuyos (Bésame más) Yo te X-O-X-O, cada día en mis sueños, X-O-X-O (Nena, dame X-O-X-O~) Dame X-O-X-O, A.M.O.R (Si, nena, oh~) Eres mi X-O-X-O, A.M.O.R X-O-X-O-X-O, oh oh~ Nosotros dos, oh si~ |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment