1st Korean Album: VOODOO
Track #7: Secret Night
LEO KEN N HONGBIN HYUK RAVI
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| Let’s get higher Girl 네 몸속에 꿈틀대는 본능을 일깨워줘 Oh 달콤한 키스가 잠재된 네 입술 좀 봐 날 간지럽히는 너의 손끝에 내 몸은 녹아버렸어 Yeah, secret romantic 베일에 감춰진 놀이제법 딱딱하게 굳은 나의 온몸을 요리하는 그녀만의 레시피 huh 점점 더 강하게 그래 메조 포르테 너는 콜럼버스 내게 신대륙을 선사한 사랑의 개척자 Girl, you’re my beautiful, my lady 새빨간 실루엣 모두가 잠든 이 밤 뜨겁게 락앤롤 Beautiful, my lady 너와 은밀하게 비밀의 춤을 추다 잠에 들겠어 몽롱한 네 눈빛과 네 향기속에 취한 나 달콤한 사랑의 끝 Like a fire 달도 잠든 이 밤나와 몰래 떠나 Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸 Shocker, sho-shocker 날 눈뜨게한 Shocker Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸 Shocker, sho-shocker 날 눈뜨게한 Shocker Shocker Girl 날이 밝아도 달은 아직 떠 있는듯해 Oh 어젯밤 꿈속의 잔상이 정신을 가로채 너에게 지배당한 내 몸의 주인은 이제 내가 아니야 Girl, you’re my beautiful, my lady 새빨간 신세계 잠도 날 거부한 밤 다시 또 락앤롤 Beautiful, my lady 좀 더 은밀하게 비밀의 춤을 추다 잠에 들겠어 몽롱한 네 눈빛과 네 향기속에 취한 나 달콤한 사랑의 끝 Like a fire 달도 잠든 이 밤나와 몰래 떠나 Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸 Shocker, sho-shocker 날 눈뜨게한 ;Shocker Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸 Shocker, sho-shocker 날 눈뜨게한 Shocker She got me 라라라 She got me라라라 은밀한 Secret night 비밀로 가득한 밤 She got me 라라라 She got me 라라라라 은밀한 Secret night 너와 단둘이 떠나 둘이 하나가 된 너와 나 비밀에 싸인 너와 나 [Ken/Leo] 태양과 달조차 모르는 사랑 흔적하나 없는 영원한 Secret night Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸 Shocker, sho-shocker 날 눈뜨게한 Shocker Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸 Shocker, sho-shocker 날 눈뜨게한 Shocker |
LET’S GET HIGHER GIRL ne momsoge kkumteuldaeneun bonneungeul ilkkaewojwo OH dalkomhan kiseuga jamjaedwen ne ipsul jom bwa nal ganjireophineun neoye sonkkeute nae momeun nogabeoryeosseo YEAH, SECRET ROMANTIC beire gamchwojin norijebeop ttakttakhage gudeun naye onmomeul yorihaneun geunyeomanye reshipi jeomjeom deo ganghage geurae mejo poreute neoneun kolleombeoseu naege shindaeryugeul seonsahan sarangye gaecheokja GIRL, YOU’RE MY BEAUTIFUL, MY LADY saeppalgan shilluet moduga jamdeun i bam tteugeopge rock n’ roll BEAUTIFUL, MY LADY neowa eunmilhage bimirye chumeul chuda jame deulgesseo monglonghan ne nunbitgwa ne hyanggisoge chwihan na dalkomhan sarangye kkeut LIKE A FIRE daldo jamdeun i bamnawa mollae tteona SHOCKER nal sarojaba SHOCKER nae momeul gamssa SHOCKER, SHO-SHOCKER nal nuntteugehan SHOCKER SHOCKER nal sarojaba SHOCKER nae momeul gamssa SHOCKER, SHO-SHOCKER nal nuntteugehan SHOCKER SHOCKER GIRL nari balgado dareun ajik tteo ittneundeuthae OH eojetbam kkumsogye jansangi jeongshineul garochae neo-ege jibaedanghan nae momye juineun ije naega aniya GIRL, YOU’RE MY BEAUTIFUL, MY LADY saeppalgan shinsegye jamdo nal geobuhan bam dashi tto rock n’ roll BEAUTIFUL, MY LADY jom deo eunmilhage bimirye chumeul chuda jame deulgesseo monglonghan ne nunbitgwa ne hyanggisoge chwihan na dalkomhan sarangye kkeut LIKE A FIRE daldo jamdeun i bamnawa mollae tteona SHOCKER nal sarojaba SHOCKER nae momeul gamssa SHOCKER, SHO-SHOCKER nal nuntteugehan SHOCKER SHOCKER nal sarojaba SHOCKER nae momeul gamssa SHOCKER, SHO-SHOCKER nal nuntteugehan SHOCKER SHE GOT ME larala SHE GOT ME larala eunmilhan SECRET NIGHT bimillo gadeukhan bam SHE GOT ME larala SHE GOT ME laralala eunmilhan SECRET NIGHT neowa danduri tteona duri hanaga dwen neowa na bimire ssain neowa na [Ken/Leo] taeyanggwa daljocha moreuneun sarang heunjeokhana eobtneun yeongwonhan SECRET NIGHT SHOCKER nal sarojaba SHOCKER nae momeul gamssa SHOCKER, SHO-SHOCKER nal nuntteugehan SHOCKER SHOCKER nal sarojaba SHOCKER nae momeul gamssa SHOCKER, SHO-SHOCKER nal nuntteugehan SHOCKER |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Let’s get higher Girl, awake the wiggling instincts inside your body Oh, look at your lips, dormant from a sweet kiss My body has melted at your tickling touch Yeah, secret romantic veil hides our game My entire body has hardened She is cooking with her own recipe, huh Make it stronger, yes, mezzoforte You’re Columbus, a love pioneer who presents a new land to me Girl, you’re my beautiful, my lady Red silhouette Hotly rock n’ roll on this night when everyone is sleeping Beautiful, my lady I will do a secret dance with you and fall asleep I’m drunk off your hazy eyes and your scent The tip of a sweet love is like a fire On this night when even the moon is sleeping, let’s secretly leave Shocker, she captivates me Shocker, embrace my body Shocker, sho-shocker She opened my eyes, shocker Shocker, she captivates me Shocker, embrace my body Shocker, sho-shocker She opened my eyes, shocker Shocker Girl, even when the day grew bright, it feels like the moon is still there Oh, afterimages of last night’s dream still fill up in my mind My body has been controlled you, I wasn’t the master of it Girl, you’re my beautiful, my lady Bright new world Once again rock n’ roll on this night when even sleep rejects me Beautiful, my lady I will do a secret dance with you and fall asleep I’m drunk off your hazy eyes and your scent The tip of a sweet love is like a fire On this night when even the moon is sleeping, let’s secretly leave Shocker, she captivates me Shocker, embrace my body Shocker, sho-shocker She opened my eyes, shocker Shocker, she captivates me Shocker, embrace my body Shocker, sho-shocker She opened my eyes, shocker She got me, larala She got me, larala A secret, secret night, a night filled with secrets She got me, larala She got me, laralala A secret, secret night, just you and me, we will leave Two will become one, filled with secrets, you and I A love that not even the sun or moon knows Without a single trace, an eternally secret night Shocker, she captivates me Shocker, embrace my body Shocker, sho-shocker She opened my eyes, shocker Shocker, she captivates me Shocker, embrace my body Shocker, sho-shocker She opened my eyes, shocker |
Vamos más alto Chica, despierta los agitados instintos dentro de tu cuerpo Oh, mira tus labios, durmientes luego de un dulce beso Mi cuerpo se ha derretido por tu toque cosquilleante Si, un romántico y secreto velo esconde nuestro juego Mi cuerpo entero se ha endurecido Ella está cocinando su propia receta, huh Hazla más fuerte, si, mezzoforte Eres Colón, un pionero del amor que me presenta un nuevo suelo Chica, eres mi hermosa, mi dama Silueta roja Ardientemente haz rock n’ roll en esta noche en que todos duermen Hermosa, mi dama Haré un baile secreto contigo y luego dormiré Estoy embriagado de tus ojos nebulosos y tu aroma La punta de un dulce amor es como un incendio Esta noche en que hasta la luna está durmiendo, vayámonos secretamente Choque, ella me captiva Choque, envuelve mi cuerpo Choque, cho-choque Ella abrió mis ojos, choque Choque, ella me captiva Choque, envuelve mi cuerpo Choque, cho-choque Ella abrió mis ojos, choque Choque Chica, aún cuando el día se hace más brillante, se siente como si la luna siguiera ahí Oh, imágenes del sueño de anoche aún llenan mi mente Mi cuerpo ha sido controlado por ti, No lo pude controlar Chica, eres mi hermosa, mi dama Un nuevo mundo Otra vez, haz rock n’ roll esta noche donde hasta el sueño me rechaza Hermosa, mi dama Haré un baile secreto contigo y luego dormiré Estoy embriagado de tus ojos nebulosos y tu aroma La punta de un dulce amor es como un incendio Esta noche en que hasta la luna está durmiendo, vayámonos secretamente Choque, ella me captiva Choque, envuelve mi cuerpo Choque, cho-choque Ella abrió mis ojos, choque Choque, ella me captiva Choque, envuelve mi cuerpo Choque, cho-choque Ella abrió mis ojos, choque Ella me tiene, larala Ella me tiene, larala Una secreta, noche secreta, una noche llena de secretos Ella me tiene, larala Ella me tiene, laralala Una secreta, noche secreta, solo tú y yo, nos iremos Dos se volverán uno, llenos de secretos, tú y yo Un amor del que ni el sol ni la luna saben Sin dejar un rastro, una eternamente noche secreta Choque, ella me captiva Choque, envuelve mi cuerpo Choque, cho-choque Ella abrió mis ojos, choque Choque, ella me captiva Choque, envuelve mi cuerpo Choque, cho-choque Ella abrió mis ojos, choque |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment