2nd Single Album: Jackpot
Track #2: Very Good (Rough ver.)
TAEIL JAEHYO B-BOMB U-KWON ZICO PARK KYUNG P.O
KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
Food fight! Guess who’s back? Yo Pop, we did it again, man Let’s go Show time 환호와 기대 속에 첫 등장 No doubt 남들과 차별화되는 순간 나갈 문은 없어, 넌 넋이 나가게 돼 Getcha, getcha ya-ya Here, getcha, getcha ya-ya Get on Rock N Roll! I’m very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now) Very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now) King of the jungle 꼬마들 재롱잔치를 멈춰 분위기는 벌써 무르익었고 순식간에 객석을 정복 카펫을 깔아 헹가래 받아 터지는 pop bottle, 박차를 가해 How many fake MC's out there? 벌들아 더 세게 울어 웽웽 무대가 떠나가게 비명 질러 땍땍 아무나 데려 오시고 마음 내키는 대로 움직여 Getcha, getcha ya-ya Here, getcha, getcha ya-ya Get on 시간 다 됐어 정적을 깨워 적당히 할 생각 버려 stupid 엄지를 세워 열기를 불태워 이 구역에 미친 듯이 모여라 I’m very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now) Very, very good, (I wanna rock right now I wanna rock right now) 안 나오면 쳐들어간다 조, 조여 들어간다 안 나오면 쳐들어간다 What can I do for you, huh? 안 나오면 쳐들어간다 조, 조여 들어간다 안 나오면 쳐들어간다 Aight! 폭주 하는 일곱 악당 빨간 불로는 못 막아 내 밑으로 주목 한다 전방에 힘찬 함성 발사 Hey 거기 너 똥 폼 잡지마 손들어 벌 좀 받자 하나가 된 듯이 단합을 해 Make some noise! 벌들아 더 세게 울어 웽웽 무대가 떠나가게 비명 질러 땍땍 꽃미남들은 기를 써 센 척 해도 너무 귀여운걸 깽판 부려 개판 오 분전 이런 컨셉은 우리가 전문이야 leggo 시간 다 됐어 정적을 깨워 적당히 할 생각들은 갖다 버려 stupid 엄지를 세워 열기를 불태워 이 구역에 미친 듯이 모여라 I’m very, very good Are you ready? I’m very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now) Very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now) |
FOOD FIGHT! GUESS WHO’S BACK? YO POP, WE DID IT AGAIN, MAN LET’S GO SHOW TIME hwanhowa gidae soge cheot deungjang NO DOUBT namdeulgwa chabyeolhwadweneun sungan nagal muneun eobseo, neon neokshi nagage dwae GETCHA, GETCHA YA-YA HERE, GETCHA, GETCHA YA-YA GET ON ROCK N ROLL! I’M VERY, VERY GOOD (I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW) VERY, VERY GOOD (I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW) KING OF THE JUNGLE kkomadeul jaerongjanchireul meomchwo bunwigineun beolsseo mureuigeottgo sunshikgane gaekseogeul jeongbok kapeseul kkara henggarae bada teojineun POP BOTTLE, bakchareul gahae HOW MANY FAKE MC's OUT THERE? beoldeura deo sege ureo wengweng mudaega tteonagage bimyeong jilleo ttaekttaek amuna deryeo oshigo maeum naekineun daero umjigyeo GETCHA, GETCHA YA-YA HERE, GETCHA, GETCHA YA-YA GET ON shigan da dwaesseo jeongjeogeul kkaewo jeokdanghi hal saenggak beoryeo STUPID eomjireul sewo yeolgireul bultaewo i guyeoge michin deushi moyeora I’M VERY, VERY GOOD (I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW) VERY, VERY GOOD (I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW) an naomyeon chyeodeureoganda jo, joyeo deureoganda an naomyeon chyeodeureoganda WHAT CAN I DO FOR YOU, HUH? an naomyeon chyeodeureoganda jo, joyeo deureoganda an naomyeon chyeodeureoganda A’IGHT! pokju haneun ilgop akdang ppalgan bulloneun mot maga nae miteuro jumok handa jeonbange himchan hamseong balsa HEY geogi neo ttong pom japjima sondeureo beol jom batja hanaga dwen deushi danhabeul hae MAKE SOME NOISE! beoldeura deo sege ureo wengweng mudaega tteonagage bimyeong jilleo ttaekttaek kkotminamdeureun gireul sseo sen cheok haedo neomu gwiyeoungeol kkaengpan buryeo gaepan o bunjeon ireon keonsebeun uriga jeonmuniya LEGGO shigan da dwaesseo jeongjeogeul kkaewo jeokdanghi hal saenggakdeureun gatda beoryeo STUPID eomjireul sewo yeolgireul bultaewo i guyeoge michin deushi moyeora I’M VERY, VERY GOOD ARE YOU READY? I’M VERY, VERY GOOD (I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW) VERY, VERY GOOD (I WANNA ROCK RIGHT NOW I WANNA ROCK RIGHT NOW) |
ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
Food fight! Guess who’s back? Yo Pop, we did it again, man Let’s go Show time Making my first appearance among the cheers and excitement No doubt The moment I am set apart from others There’s no exit, you will lose your mind Getcha, getcha ya-ya Here, getcha, getcha ya-ya Get on Rock N Roll! I’m very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now) Very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now) King of the jungle Hey kids, stop your cute baby show The atmosphere is already ripe and I conquer the audience in a moment Roll out the carpet, get ready to be hoisted in the air The bursting pop bottle, get ready for the last spur How many fake MCs out there? Bees, buzz louder, buzz buzz Scream till the stage falls down Bring anyone and move your body however you want Getcha, getcha ya-ya Here, getcha, getcha ya-ya Get on It’s time, break the silence Leave behind thoughts of doing just enough, stupid Lift your thumbs, burn your passion Gather here like you’ve gone crazy I’m very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now) Very, very good, (I wanna rock right now I wanna rock right now) If you don’t come out, I’m gonna go in, I’m gonna squeeze in If you don’t come out, I’m gonna go in What can I do for you, huh? If you don’t come out, I’m gonna go in, I’m gonna squeeze in If you don’t come out, I’m gonna go in A’ight! The seven villains who recklessly run Can’t block us with a red light Everyone below me, pay attention Let out a big shout on the front line Hey you, stop pretending like you’re all that Put your hands up, you need to be punished We unite like we’ve become one Make some noise! Bees, buzz louder, buzz buzz Scream till the stage falls down Flower boys try so hard They try to be hard but they’re so cute Make some trouble, it’s five minutes before chaos We’re pros when it comes to concepts like this, leggo It’s time, break the silence Leave behind thoughts of doing just enough, stupid Lift your thumbs, burn your passion Gather here like you’ve gone crazy I’m very, very good Are you ready? I’m very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now I wanna rock right now) Very, very good (I wanna rock right now I wanna rock right now) |
¡Guerra de comida! Adivina quien ha regresado Oye Pop, lo hicimos otra vez, hombre Vamos Momento del espectáculo Haciendo mi primera aparición entre aplausos y emoción No hay duda El momento en que soy separado de los demás No hay salida, enloquecerás Getcha, getcha ya-ya Aquí, getcha, getcha ya-ya Súbete Rock N Roll! Estoy muy, muy bien (Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora) Muy, muy bien (Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora) Rey de la jungla Oigan niños, detengan su espectáculo de bebitos lindos El ambiente ya está listo y yo conquisto a la audiencia en un momento Desenrolla la alfombra, prepárate para ser levantado al aire La estallante botella del pop, prepárense para la última explosión ¿Cuántos falsos MCs hay por ahí? Abejas, zumben más alto, zumben zumben griten hasta que el escenario colapse Trae a quien quieras y mueve tu cuerpo como quieras Getcha, getcha ya-ya Here, getcha, getcha ya-ya Súbete Es el momento, rompe el silencio Deja atrás los pensamientos de solo hacer lo suficiente, estúpido Levanta tus pulgares, enciende tu pasión Reúnanse aquí como si hubieran enloquecido Estoy muy, muy bien (Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora) Muy, muy bien (Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora) Si no sales, voy a entrar Me voy a meter Si no sales, voy a entrar ¿Qué puedo hacer por ti, huh? Si no sales, voy a entrar Me voy a meter Si no sales, voy a entrar ¡A'ight! Los siete villanos que corren peligrosamente No pueden bloquearnos con una luz roja Todos los que están debajo de mi, pongan atención Suelten un gran grito en la línea de en frente Oye tú, deja de pretender que eres lo mejor Levanta tus manos, debes ser castigado Nos unimos como si nos hubiéramos vuelto uno ¡Hagan un poco de ruido! Abejas, zumben más alto, zumben zumben griten hasta que el escenario colapse Los chicos bonitos tratan tanto Tratan tanto ser duros pero son demasiado lindos Creen problemas, faltan cinco minutos para el caos Somos profesionales cuando se trata de conceptos como este, vamos Es el momento, rompe el silencio Deja atrás los pensamientos de solo hacer lo suficiente, estúpido Levanta tus pulgares, enciende tu pasión Reúnanse aquí como si hubieran enloquecido Estoy muy, muy bien ¿Están listos? Estoy muy, muy bien (Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora) Muy, muy bien (Quiero rockear ahora Quiero rockear ahora) |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment