5th Korean Album: I Will
Track #9: 그림자 (Shadow)
"geurimja (Shadow)"
HONGKI JAEJIN SEUNGHYUN JONGHOON MINHWAN
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| 난 너를 따라가 네 뒷모습만 바라본 채로 어둠 속에서 너를 따라가 발걸음은 빨라져 왜 날 피하는 건지 나는 널 사랑하는 것 일 뿐인데 도망 치려 하지마 넌 이대로 있어주면 돼 난 그저 너와 함께이고 싶은 걸 Whoa, whoa, whoa I want now 내게서 도망쳐도 You always in my eyes 내 맘 I just wanna feel you, feel you 널 내 곁에 I just wanna feel you, feel you 너를 나만의 새장 속에 영원히 가둬두고 지켜만 주고 싶어 Then finally I save you 넌 나를 피하지만 나는 널 원하는 걸 너만은 다치게 하고 싶지는 않아 무서운 표정 짓지 마 난 널 해치려는 게 아냐 난 그저 너와 함께이고 싶은걸 Whoa, whoa, whoa I want now 언제나 함께 할게 You always in my eyes 내 맘 I just wanna feel you, feel you 널 내 곁에 I just wanna feel you, feel you 너를 나만의 새장 속에 영원히 가둬두고 지켜만 주고 싶어 Then finally I save you You run away, you run away right now You run away, you run away right now You run away, you run away right now But I’ll get ya 내 맘 I just wanna feel you, feel you 널 내 곁에 I just wanna feel you, feel you 너를 나만의 새장 속에 영원히 가둬두고 지켜만 주고 싶어 Then finally I save you 내 맘 I just wanna feel you feel you 널 내 곁에 I just wanna feel you feel you 너를 나만의 새장 속에 영원히 가둬두고 지켜만 주고 싶어 Then finally I save you |
nan neoreul ttaraga ne dwitmoseupman barabon chaero eodum sogeseo neoreul ttaraga balgeoreumeun ppallajyeo wae nal pihaneun geonji naneun neol saranghaneun geot il ppuninde domang chiryeo hajima neon idaero isseojumyeon dwae nan geujeo neowa hamkkeigo shipeun geol WHOA, WHOA, WHOA I WANT NOW naegeseo domangchyeodo YOU ALWAYS IN MY EYES nae mam I JUST WANNA FEEL YOU, FEEL YOU neol nae gyeote I JUST WANNA FEEL YOU, FEEL YOU neoreul namanye saejang soge yeongwonhi gadwodugo jikyeoman jugo shipeo THEN FINALLY I SAVE YOU neon nareul pihajiman naneun neol wonhaneun geol neomaneun dachige hago shipjineun anha museoun pyojeong jitji ma nan neol haechiryeoneun ge anya nan geujeo neowa hamkkeigo shipeungeol WHOA, WHOA, WHOA I WANT NOW eonjena hamkke halge YOU ALWAYS IN MY EYES nae mam I JUST WANNA FEEL YOU, FEEL YOU neol nae gyeote I JUST WANNA FEEL YOU, FEEL YOU neoreul namanye saejang soge yeongwonhi gadwodugo jikyeoman jugo shipeo THEN FINALLY I SAVE YOU YOU RUN AWAY, YOU RUN AWAY RIGHT NOW YOU RUN AWAY, YOU RUN AWAY RIGHT NOW YOU RUN AWAY, YOU RUN AWAY RIGHT NOW BUT I’LL GET YA nae mam I JUST WANNA FEEL YOU, FEEL YOU neol nae gyeote I JUST WANNA FEEL YOU, FEEL YOU neoreul namanye saejang soge yeongwonhi gadwodugo jikyeoman jugo shipeo THEN FINALLY I SAVE YOU nae mam I JUST WANNA FEEL YOU FEEL YOU neol nae gyeote I JUST WANNA FEEL YOU FEEL YOU neoreul namanye saejang soge yeongwonhi gadwodugo jikyeoman jugo shipeo THEN FINALLY I SAVE YOU |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| I’m following you, looking at your back I’m following you in the darkness Your footsteps are quickening, why are you avoiding me? I’m just in love with you Stop trying to run away Just stay like this I just wanna be with you Whoa, whoa, whoa I want now, even if you run away You always in my eyes My heart, I just wanna feel you, feel you Stay by my side, I just wanna feel you, feel you I want to put you in my birdcage forever and protect you Then finally I save you You avoid me but I want you I don’t want to hurt you Don’t put on that scary face, I’m not trying to hurt you I just wanna be with you Whoa, whoa, whoa I want now, I’ll always be with you You always in my eyes My heart I just wanna feel you, feel you Stay by my side, I just wanna feel you, feel you I want to put you in my birdcage forever and protect you Then finally I save you You run away, you run away right now You run away, you run away right now You run away, you run away right now But I’ll get ya My heart, I just wanna feel you, feel you Stay by my side, I just wanna feel you, feel you I want to put you in my birdcage forever and protect you Then finally I save you My heart, I just wanna feel you, feel you Stay by my side, I just wanna feel you, feel you I want to put you in my birdcage forever and protect you Then finally I save you |
Te estoy siguiendo, mirando tu espalda Te estoy siguiendo en la oscuridad Tus pasos se aceleran, ¿Por que me estás evitando? Simplemente estoy enamorado de ti Deja de intentar escapar Solo quédate así Simplemente quiero estar contigo Whoa, whoa, whoa Quiero ahora, aunque corras lejos Siempre estás en mis ojos Mi corazón Solo quiero sentirte, sentirte Quédate a mi lado Solo quiero sentirte, sentirte Quiero ponerte en mi jaula de pájaro para siempre y protegerte Entonces finalmente te salvo Me evitas pero te quiero No quiero lastimarte No pongas esa cara aterradora, No estoy intentando lastimarte Simplemente quiero estar contigo Whoa, whoa, whoa Quiero ahora, siempre estaré contigo Siempre estás en mis ojos Mi corazón Solo quiero sentirte, sentirte Quédate a mi lado Solo quiero sentirte, sentirte Quiero ponerte en mi jaula de pájaro para siempre y protegerte Entonces finalmente te salvo Tú escapas, escapas ahora Tú escapas, escapas ahora Tú escapas, escapas ahora Pero te atraparé Mi corazón Solo quiero sentirte, sentirte Quédate a mi lado Solo quiero sentirte, sentirte Quiero ponerte en mi jaula de pájaro para siempre y protegerte Entonces finalmente te salvo Mi corazón Solo quiero sentirte, sentirte Quédate a mi lado Solo quiero sentirte, sentirte Quiero ponerte en mi jaula de pájaro para siempre y protegerte Entonces finalmente te salvo |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment