1st Mini Album Repackage: jekyll
Track #2: 대.다.나.다.너 (G.R.8.U)
"dae.da.na.da.neo (G.R.8.U)"
"You're Impressive (G.R.8.U)"
LEO KEN N HONGBIN HYUK RAVI
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| Yeah, it’s so sweet You guys ready? Here we go 내 모든 걸 완벽히 해제시켜버린 너 I think I’m losing control, oh yeah 이 달콤한 게 내게 해로울 리 없잖아 널 사랑하고 싶어 사람인 게 맞나 이토록 아름답나 내게 웃는 저 얼굴 좀 봐 내 사람 된 게 맞나 전부 꿈은 아닌가 내 모든 걸 다 주고 싶어 (내가 왜 이럴까) 안 부렸던 욕심이 자꾸 (이거 왜 이럴까) 내 안에서 커져가 (내가 왜 이럴까) 나도 모르던 내가 깨어난 것 같아 Ooh wah yey~ 네 사랑 때문에 (Uh uh whoa~) 너 때문에 (Uh uh whoa~) 너 하나 때문에 (Uh uh whoa~) 그래 네가 날 깨웠어 눈 뜨면 제일 먼저 떠오르는 네 얼굴 보지 않고 못 견디고 yeah 한 번도 이별한 적 없는 사람처럼 널 사랑해 사랑해 사랑해 매일 고백한다 나를 전부 알까 다 알면 실망할까 더 좋은 사람 되고 싶어 (너를 위해서 난) 넌 좋은 사람일까 아니면 또 어떤가 이미 난 빠져 버렸는데 (내가 왜 이럴까) 안 부렸던 욕심이 자꾸 (이거 왜 이럴까) 내 안에서 커져가 (내가 왜 이럴까) 나도 모르던 내가 깨어난 것 같아 Ooh wah yey~ 네 사랑 때문에 (Uh uh whoa~) 너 때문에 (Uh uh whoa~) 너 하나 때문에 (Uh uh whoa~) 그래 네가 날 깨웠어 My name is lucky boy (Ravi!) 너는 존재 자체가 완벽해 우아함과 섹시가 공존해 눈, 코, 입 가리지 않고 아름다워 세상 혼자 전부 다 사네 감탄사만 남발해 (와우) 거꾸로 말을 해봐도 (우와) 나와 함께할 이 밤은 손에 꼽히는 황홀한 밤 나를 사랑한다고 말해줘 내가 미쳐가기 전에 yeah (내가 왜 이럴까) 내 안에 너밖에 모르는 (이거 왜 이럴까) 미친 사람이 생겼어 (내가 왜 이럴까) 내가 모르던 나를 네가 꺼낸거야 Ooh wah yey~ I’ll never let you go (Uh uh whoa~) Can’t let you go (Uh uh whoa~) 어떤 날이 와도 (Uh uh whoa~) 나의 모든 걸 사랑해줘 |
YEAH, IT’S SO SWEET YOU GUYS READY? HERE WE GO nae modeun geol wanbyeokhi haejeshikyeobeorin neo I THINK I’M LOSING CONTROL, OH YEAH i dalkomhan ge naege haeroul li eobtjanha neol saranghago shipeo saramin ge matna itorok areumdapna naege utneun jeo eolgul jom bwa nae saram dwen ge matna jeonbu kkumeun aninga nae modeun geol da jugo shipeo (naega wae ireolkka) an buryeottdeon yokshimi jakku (igeo wae ireolkka) nae aneseo keojyeoga (naega wae ireolkka) nado moreudeon naega kkae-eonan geot gata OOH WAH YEY~ ne sarang ttaemune (UH UH WHOA~) neo ttaemune (UH UH WHOA~) neo hana ttaemune (UH UH WHOA~) geurae nega nal kkaewosseo nun tteumyeon jeil meonjeo tteo-oreuneun ne eolgul boji anhko mot gyeondigo YEAH han beondo ibyeorhan jeog eobtneun saramcheoreom neol saranghae saranghae saranghae maeil gobaekhanda nareul jeonbu alkka da almyeon shilmanghalkka deo joheun saram dwego shipeo (neoreul wihaeseo nan) neon joheun saramilkka animyeon tto eotteonga imi nan ppajyeo beoryeottneunde (naega wae ireolkka) an buryeottdeon yokshimi jakku (igeo wae ireolkka) nae aneseo keojyeoga (naega wae ireolkka) nado moreudeon naega kkae-eonan geot gata OOH WAH YEY~ ne sarang ttaemune (UH UH WHOA~) neo ttaemune (UH UH WHOA~) neo hana ttaemune (UH UH WHOA~) geurae nega nal kkaewosseo MY NAME IS LUCKY BOY (RAVI!) neoneun jonjae jachega wanbyeokhae uahamgwa sekshiga gongjonhae nun, ko, ip gariji anko areumdawo sesang honja jeonbu da sane gamtansaman nambalhae (wau) geokkuro mareul haebwado (uwa) nawa hamkkehal i bameun sone kkophineun hwanghorhan bam nareul saranghandago malhaejwo naega michyeogagi jeone YEAH (naega wae ireolkka) nae ane neobakke moreuneun (igeo wae ireolkka) michin sarami saenggyeosseo (naega wae ireolkka) naega moreudeon nareul nega kkeonaengeoya OOH WAH YEY~ I’LL NEVER LET YOU GO (UH UH WHOA~) CAN’T LET YOU GO (UH UH WHOA~) eotteon nari wado (UH UH WHOA~) naye modeun geol saranghaejwo |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Yeah, it’s so sweet You guys ready? Here we go You completely disarmed all of me I think I’m losing control, oh yeah There’s no way something this sweet can be bad for me I want to love you Are you human? How can you be so beautiful? Look at that face that is smiling at me Are you really mine? This isn’t all a dream? I want to give you my all (Why am I like this?) I wasn’t like this but I keep getting greedy (Why is it like this?) The feelings get bigger (Why am I like this?) A me that I didn’t even know has awakened Ooh wah yey~ Because of your love (Uh uh whoa~) Because of you (Uh uh whoa~) Only because of you (Uh uh whoa~) Yes, you awakened me When I open my eyes, your face floats up first If I can’t see you, I can’t take it, yeah Like someone who has never experienced a break up I love you, I love you, I love you I confess everyday Do you know everything about me? If you do, will you be disappointed? I want to be a better person (for you) Are you a good person? If not, who cares? I’ve already fallen for you (Why am I like this?) I wasn’t like this but I keep getting greedy (Why is it like this?) The feelings get bigger (Why am I like this?) A me that I didn’t even know has awakened Ooh wah yey~ Because of your love (Uh uh whoa~) Because of you (Uh uh whoa~) Only because of you (Uh uh whoa~) Yes, you awakened me My name is lucky boy (Ravi!) Just your existence alone is perfect You have both elegance and sexiness Eyes, nose, lips, it’s all beautiful You alone gather all the admiration of the world You’re too much (wow) Even if I say it backwards (oo-wa) A night with you will be an ecstatic night that I’ll count down to Tell me that you love me Before I go crazy, yeah (Why am I like this?) Inside of me there’s a (Why is it like this?) crazy person that only knows you (Why am I like this?) You brought out a me that I didn’t even know Ooh wah yey~ I’ll never let you go (Uh uh whoa~) Can’t let you go (Uh uh whoa~) No matter what kind of days come (Uh uh whoa~) Love everything of me |
Si, es tan dulce ¿Están listos? Aquí vamos Me has desarmado completamente Creo que estoy perdiendo el control, oh si Es imposible que algo tan dulce pueda ser malo para mi Quiero amarte ¿Eres humana? ¿Cómo puedes ser tan hermosa? Mira ese rostro que me está sonriendo ¿Eres realmente mía? ¿Esto no es un sueño? Quiero darte mi todo (¿Por qué estoy siendo así?) Yo no era así pero sigo volviéndome codicioso (¿Por qué es así?) Los sentimientos crecen (¿Por qué estoy siendo así?) Un yo que no conocía ha despertado Ooh wah yey~ Por tu amor (Uh uh whoa~) Por ti (Uh uh whoa~) Solo por ti (Uh uh whoa~) Si, me has despertado Cuando abro mis ojos, tu rostro es lo primero en que pienso Si no puedo verte, no puedo soportarlo, si Como alguien que nunca ha pasado por una ruptura Te amo, te amo, te amo Lo confieso todos los días ¿Sabes todo sobre mi? Si lo sabes todo, ¿Te decepcionaría? Quiero ser una mejor persona (Para ti) ¿Eres una buena persona? Si no, ¿a quién le importa? Ya me he enamorado de ti (¿Por qué estoy siendo así?) Yo no era así pero sigo volviéndome codicioso (¿Por qué es así?) Los sentimientos crecen (¿Por qué estoy siendo así?) Un yo que no conocía ha despertado Ooh wah yey~ Por tu amor (Uh uh whoa~) Por ti (Uh uh whoa~) Solo por ti (Uh uh whoa~) Si, me has despertado Mi nombre es chico suertudo (Ravi!) Hasta solo tu existencia es perfecta Eres elegante y sexy Ojos, nariz, labios, todo es hermoso Tu sola obtienes la admiración del mundo Eres demasiado (wow) Aún cuando lo digo al revés (oo-wa) Una noche contigo será una emocionante noche que esperaré Dime que me amas Antes de que enloquezca, si (¿Por qué estoy siendo así?) Dentro de mi hay (¿Por qué es así?) una persona loca que solo sabe de ti (¿Por qué estoy siendo así?) Has sacado un yo que ni siquiera conocía Ooh wah yey~ Nunca te dejaré ir (Uh uh whoa~) No puedo dejarte ir (Uh uh whoa~) No importa que tipo de días vengan (Uh uh whoa~) Ama todo de mi |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment