VIXX - SUPER HERO



1st Korean Single: Super Hero
Track #1: Super Hero




 LEO    KEN    N    HONGBIN    HYUK    RAVI 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


Yeah, I wanna win this race
VIXX, haha
Value in excelsis, aoooowww
Uh, Brand Nu Boyz is in da buildin’
Yes sir, show we gonna make it rookie’s time
Race is exciting


V-I-X-X 너를 위한 Hero V-I-X-X
비밀스런 나의 힘 보여줄게 Like a star
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh


Paris에서 점심을 먹고 뉴욕으로 가
(뭐든지 가능해)
너의 상상을 현실로 바꿀게
(이제 시작일 뿐야)

아찔아찔 Fantastic
원하는 세상으로 날아가
난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해
넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

아찔아찔 Fantastic
원하는 세상 모두 니꺼야
난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해
넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl
Oh~

알프스에서 아침을 맞고 런던으로 가
(뭐든지 가능해)
기분이 어때 지구 위로 Fly
(이제 시작일 뿐야)

아찔아찔 Fantastic
원하는 세상으로 날아가
난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해
넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

아찔아찔 Fantastic
원하는 세상 모두 니꺼야
난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해
넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl
Oh~

내 품에 두근두근 뛰는
심장 소릴 느껴 봐

신비로운 나의 힘은 오직 너를 위한 것이란 걸
Oh 지킬게 널

[Leo/Ken] Come, fantastic world

Alright, Ravi!
달려 확 달려가 어딜 가든 날 따라와
이건 건방짐을 넘어선
우리들의 넘치는 자신감 또는 본능
우린 다 가능해 가늠이 안 되잖아
Li-li-li-li-like a burn
매번 대범하게 내 손을 잡아 VIXX

(내 손을 잡아)

아찔아찔 Fantastic
원하는 세상으로 날아가
난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해
넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

아찔아찔 Fantastic
원하는 세상 모두 니꺼야
난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해
넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

아찔아찔 Fantastic
I feel, I feel fantastic
YEAH, I WANNA WIN THIS RACE
VIXX, HAHA
VALUE IN EXCELSIS, AOOOOWWW
UH, BRAND NU BOYZ IS IN DA BUILDIN’
YES SIR, SHOW WE GONNA MAKE IT ROOKIE’S TIME
RACE IS EXCITING


V-I-X-X neoreul wihan Hero V-I-X-X
bimilseureon naye him boyeojulge LIKE A STAR
OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH


PARIS eseo jeomshimeul meokgo nyuyogeuro ga
(mwodeunji ganeunghae)
neoye sangsangeul hyeonsillo bakkulge
(ije shijagil ppunya)

ajjilajjil FANTASTIC
wonhaneun sesangeuro naraga
nan modeun geol da jul su ittjanha mwol wonhae
neon nal mideo OH naega neol jikyeo GIRL

ajjilajjil FANTASTIC
wonhaneun sesang modu nikkeoya
nan modeun geol da hal su ittjanha mwol wonhae
neon nal mideo OH naega neol jikyeo GIRL
OH~

alpeuseueseo achimeul matgo leondeoneuro ga
(mwodeunji ganeunghae)
gibuni eottae jigu wiro FLY
(ije shijagil ppunya)

ajjilajjil FANTASTIC
wonhaneun sesangeuro naraga
nan modeun geol da jul su ittjanha mwol wonhae
neon nal mideo OH naega neol jikyeo GIRL

ajjilajjil FANTASTIC
wonhaneun sesang modu nikkeoya
nan modeun geol da hal su ittjanha mwol wonhae
neon nal mideo OH naega neol jikyeo GIRL
OH~

nae pume dugeundugeun ttwineun
shimjang soril neukkyeo bwa

shinbiroun naye himeun ojik neoreul wihan geoshiran geol
OH jikilge neol

[Leo/Ken] COME, FANTASTIC WORLD

ALRIGHT, RAVI!
dallyeo hwak dallyeoga eodil gadeun nal ttarawa
igeon geonbangjimeul neomeoseon
urideurye neomchineun jashingam ttoneun bonneung
urin da ganeunghae ganeumi an dwejanha
LI-LI-LI-LI-LIKE A BURN
maebeon daebeomhage nae soneul jaba VIXX

(nae soneul jaba)

ajjilajjil FANTASTIC
wonhaneun sesangeuro naraga
nan modeun geol da jul su ittjanha mwol wonhae
neon nal mideo OH naega neol jikyeo GIRL

ajjilajjil FANTASTIC
wonhaneun sesang modu nikkeoya
nan modeun geol da hal su ittjanha mwol wonhae
neon nal mideo OH naega neol jikyeo GIRL

ajjilajjil FANTASTIC
I FEEL, I FEEL FANTASTIC









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


Yeah, I wanna win this race
VIXX, haha
Value in excelsis, aoooowww
Uh, Brand Nu Boyz is in da buildin’
Yes sir, show we gonna make it rookie’s time
Race is exciting

V-I-X-X, a hero for you, V-I-X-X
I’ll show you my secret power like a star
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Eat lunch in Paris and then fly to New York
(Anything is possible)
I will turn your imagination to reality
(This is just the beginning)

Breathtaking and fantastic
Fly to the world you want
I can give you everything, what do you want?
Trust me, oh, I will protect you, girl

Breathtaking and fantastic
The world you want is all yours
I can do anything, what do you want?
Trust me, oh, I will protect you, girl
Oh~

Face the morning in the Alps and then fly to London
(Anything is possible)
How do you feel about flying over the earth?
(This is just the beginning)

Breathtaking and fantastic
Fly to the world you want
I can give you everything, what do you want?
Trust me, oh, I will protect you, girl

Breathtaking and fantastic
The world you want is all yours
I can do anything, what do you want?
Trust me, oh, I will protect you, girl
Oh~

Feel the pounding sound
of my heart in my embrace
My mysterious power is only for you
Oh, I’ll protect you
Come, fantastic world

Alright, Ravi!
Run, run fast, wherever I go, follow me
This surpasses arrogance,
it’s our overflowing confidence and instinct
We’re all capable, you can’t judge us
Li-li-li-li-like a burn
Openly hold my hand every time, VIXX
(Hold my hand)

Breathtaking and fantastic
Fly to the world you want
I can give you everything, what do you want?
Trust me, oh, I will protect you, girl

Breathtaking and fantastic
The world you want is all yours
I can do anything, what do you want?
Trust me, oh, I will protect you, girl

Breathtaking and fantastic
I feel, I feel fantastic
Si, quiero ganar esta carrera
VIXX, haha
Valor en excelsis, aoooowww
Uh, chicos nuevos en el edificio
Si señor, vamos a hacerlo tiempo de rookies
La carrera es emocionante

V-I-X-X, un héroe para ti, V-I-X-X
Te mostraré mi poder secreto como una estrella
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Almorzar en Paris y luego viajar a Nueva York
(Todo es posible)
Convertiré tu imaginación en realidad
(Este es solo el principio)

Asombroso y fantástico
Vuela al mundo que quieres
Puedo dártelo todo, ¿Qué quieres?
Confía en mi, oh, te protegeré, chica

Asombroso y fantástico
El mundo que quieres es todo tuyo
Puedo hacer lo que sea, ¿Qué quieres?
Confía en mi, oh, te protegeré, chica
Oh~

Ver el amanecer en los Alpes y luego viajar a Londres
(Todo es posible)
¿Qué piensas de volar sobre la tierra?
(Este es solo el principio)

Asombroso y fantástico
Vuela al mundo que quieres
Puedo dártelo todo, ¿Qué quieres?
Confía en mi, oh, te protegeré, chica

Asombroso y fantástico
El mundo que quieres es todo tuyo
Puedo hacer lo que sea, ¿Qué quieres?
Confía en mi, oh, te protegeré, chica
Oh~

Siente el palpitante sonido
de mi corazón en mi abrazo
Mi misterioso poder es solo para ti
Oh, te protegeré
Ven, a un mundo fantástico

Bien, Ravi!
Corre, corre rápido, a donde quiera que voy, sígueme
Esto sobrepasa la arrogancia,
es nuestra desbordante confianza e instinto
Todos somos capaces, no puedes juzgarnos
Co-co-co-co-como una quemadura
Abiertamente toma mi mano cada vez, VIXX
(Toma mi mano)

Asombroso y fantástico
Vuela al mundo que quieres
Puedo dártelo todo, ¿Qué quieres?
Confía en mi, oh, te protegeré, chica

Asombroso y fantástico
El mundo que quieres es todo tuyo
Puedo hacer lo que sea, ¿Qué quieres?
Confía en mi, oh, te protegeré, chica

Asombroso y fantástico
Me siento, me siento fantástico





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social