1st Mini Album: hyde
Track #2: hyde
LEO KEN N HONGBIN HYUK RAVI
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| New generation is back Yeah, we killin’ this track right now We started from the bottom We just do it now, ah, just follow 나 설마 그런 말을 했을 리가 너를 떠난다고 했을 리가 Girl 지금의 나를 믿어줘 (내 안엔 미친 사람이 있어) Oh 어떻게 설명해야 할지 다 변명이라 생각하겠지 Girl 어제의 난 내가 아냐 (이 속엔 미친 사람이 있어) 떠나지 마라 (나를 떠나라) 너를 사랑해 (아니 네가 싫어) 지킬 and 하이드 다 나야 나 도망치지마 나쁜 사람 아닌데 너를 사랑하는데 겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마 내 속에 나 아닌 또 다른 누군가 내 속에 나 아닌 또 다른 나 Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control 나 그 험한 말을 했을 리가 널 다치게 한 게 나일 리가 Girl 니 눈앞에 날 믿어줘 (내 안엔 미친 사람이 있어) 너만 아는 날 (전부 거짓말) 네가 알잖아 (아니 너는 몰라) 지킬 and 하이드 다 나야 나 도망치지마 나쁜 사람 아닌데 너를 사랑하는데 겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마 내 속에 나 아닌 또 다른 누군가 내 속에 나 아닌 또 다른 나 어젯 밤에 네가 봤던 악마는 내가 아니야 아니 사실 나도 잘 기억이 안 나 미칠 것 같아 막으려 해봐도 날뛰는 내 모습 병적인 수위를 초월했어 난 너라는 치료가 필요해 들어와 내 몸속에 내 속에 나 아닌 또 다른 누군가를 들키고 말았어 너만 나를 아는데 네가 마지막인데 네가 떠나버린 내 모습 두려워 나 내 속에 나 아닌 또 다른 나 나쁜 사람 아닌데 너를 사랑하는데 겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마 내 속에 나 아닌 또 다른 누군가 이젠 날 해치려 하고 있어 Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control |
NEW GENERATION IS BACK YEAH, WE KILLIN’ THIS TRACK RIGHT NOW WE STARTED FROM THE BOTTOM WE JUST DO IT NOW, AH, JUST FOLLOW na seolma geureon mareul haesseul liga neoreul tteonandago haesseul liga GIRL jigeumye nareul mideojwo (nae anen michin sarami isseo) OH eotteohke seolmyeonghaeya halji da byeonmyeongira saenggakhagettji GIRL eojeye nan naega anya (i sogen michin sarami isseo) tteonaji mara (nareul tteonara) neoreul saranghae (ani niga shirheo) jikil AND haideu da naya na domangchijima nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima nae soge na anin tto dareun nugunga nae soge na anin tto dareun na JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL na geu heomhan mareul haesseul liga neol dachige han ge nail liga GIRL ni nunape nal mideojwo (nae anen michin sarami isseo) neoman aneun nal (jeonbu geojitmal) niga aljanha (ani neoneun molla) jikil AND haideu da naya na domangchijima nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima nae soge na anin tto dareun nugunga nae soge na anin tto dareun na eojet bame niga bwattdeon akmaneun naega aniya ani sashil nado jal gieogi an na michil geot gata mageuryeo haebwado nalttwineun nae moseub byeongjeogin suwireul chowolhaesseo nan neoraneun chiryoga piryohae deureowa nae momsoge nae soge na anin tto dareun nugungareul deulkigo malasseo neoman nareul aneunde niga majimaginde niga tteonabeorin nae moseub duryeowo na nae soge na anin tto dareun na nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima nae soge na anin tto dareun nugunga ijen nal haechiryeo hago isseo JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL JUST CAN’T CONTROL |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| New generation is back Yeah, we killin’ this track right now We started from the bottom We just do it now, ah, just follow There’s no way I said those words There’s no way I said I would leave you Girl, please believe the me of this moment (There is a crazy person inside of me) Oh, how do I explain this? You’ll probably think it’s all an excuse Girl, I’m not the same me as yesterday (There is a crazy person inside of me) Don’t leave (Leave me) I love you (No, I hate you) I am both Jekyll and Hyde, don’t run away from me I’m not a bad person, I love you Don’t give me those scared eyes There is someone inside of me that’s not me There’s a different me inside of me that’s not me Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control There’s no way I said those harsh words There’s no way I hurt you Girl, please believe me, who’s before your eyes (There is a crazy person inside of me) I know nothing but you (That’s all a lie) You know me (No, you don’t know) I am both Jekyll and Hyde, don’t run away from me I’m not a bad person, I love you Don’t give me those scared eyes There is a someone inside of me that’s not me There’s a different me inside of me that’s not me The devil you saw last night was not me Actually, I don’t really remember myself, I think I’m crazy I try to block myself but as I saw myself jumping around, I knew I was sick I need a remedy called you, come inside of my body Someone who’s not me has been caught inside of me Only you know me, you are my last I’m scared of myself if you leave me There’s a different me inside of me that’s not me I’m not a bad person, I love you Don’t give me those scared eyes There is someone inside of me that’s not me He’s trying to hurt me Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control Just can’t control |
La nueva generación ha regresado Si, estamos matando esta pista ahora Comenzamos desde el fondo Simplemente lo hacemos ahora, ah, solo síguenos No es posible que yo haya dicho esas palabras No es posible que haya dicho que te dejaría Chica, por favor créele al yo de este momento (Hay una persona loca dentro de mi) Oh, ¿Cómo puedo explicar esto? Probablemente pensarás que es una excusa Chica, no soy el mismo de ayer (Hay una persona loca dentro de mi) No te vayas (Déjame) Te amo (No, te odio) Soy ambos Jekyll y Hyde, no huyas de mi No soy una mala persona, yo te amo No me mires con esos ojos asustados Hay alguien dentro de mi que no soy yo Hay alguien diferente dentro de mi que no soy yo Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar No es posible que yo haya dicho esas palabras rudas No es posible que te haya herido Chica, por favor créeme a mi, que estoy frente a ti (Hay una persona loca dentro de mi) Solo se de ti (Eso es una mentira) Tú me conoces (No, no me conoces) Soy ambos Jekyll y Hyde, no huyas de mi No soy una mala persona, yo te amo No me mires con esos ojos asustados Hay alguien dentro de mi que no soy yo Hay alguien diferente dentro de mi que no soy yo El demonio que viste anoche no era yo Realmente, no me recuerdo a mi mismo, creo que estoy loco Intento bloquearme a mi mismo pero al verme saltando alrededor, supe que estaba enfermo Necesito el remedio que eres tú, entra en mi cuerpo Alguien que no soy yo ha sido atrapado dentro de mi Solo tú me conoces, eres mi última Tengo miedo de mi mismo si me dejas Hay alguien diferente dentro de mi que no soy yo No soy una mala persona, yo te amo No me mires con esos ojos asustados Hay alguien dentro de mi que no soy yo Está tratando de lastimarme Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar Simplemente no lo puedo controlar |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment