1st Mini Album: hyde
Track #1: 어둠 속을 밝혀줘 (Light Up the Darkness)
"eodum sogeul balkhyeojwo (Light Up the Darkness)"
LEO KEN N HONGBIN HYUK RAVI
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| Yeah, we back The city is mine, baby Leggo 회색 도시 위로 펼쳐지는 미로 시간이 멈춘 채로 너를 찾아 right here 어둠 속의 천사 악몽 속의 환상 희미하게 비치는 가면 속의 그녀 검은 안개 뒤로 가려진 실루엣 사라져버리기 전에 찾겠어 baby 죽어가는 도시 희망은 저 멀리 다 갈라져 버린 땅을 구해줘 baby Ooh girl 마치 넌 그리다가 멈춘 그림 같아 So girl, don’t stop 나를 향해 다가와줘 와줘 한 줄기 빛 같은 너 천국의 불을 켜줘 켜줘 Yeah, let’s go 숨 막히는 깊은 어둠 속 점점 사라져가고 있어 나의 손을 잡아줘 (어둠 속을 밝혀줘) 그대여 날 구해줘 (어둠 속을 밝혀줘) Yeah, like it when you Work your body, work your body Work your body, yeah (어둠 속을 밝혀줘) Work your body, work your body Work your body, yeah (어둠 속을 밝혀줘) Oh god 신은 없는 건가 사라져 가는 난 버려진 건가 You got 너만 가진 열쇠 천국의 문을 열어 줘 oh Baby 하늘 높이 난 날아 가고 싶어 이 어둠 속에 갇혀 숨을 쉴 수 없어 가면을 벗어 줘 Ooh girl 마치 넌 그리다가 멈춘 그림 같아 So girl, don’t stop 나를 향해 다가와줘 와줘 한 줄기 빛 같은 너 천국의 불을 켜줘 켜줘 Yeah, let’s go 숨 막히는 깊은 어둠 속 점점 사라져가고 있어 나의 손을 잡아줘 (어둠 속을 밝혀줘) 그대여 날 구해줘 (어둠 속을 밝혀줘) Yeah, like it when you Work your body work your body Work your body, yeah (어둠 속을 밝혀줘) Work your body, work your body Work your body, yeah (어둠 속을 밝혀줘) 저기 멀리 달아나지 난 네가 남긴 그림자의 뒤를 따라가지 좁혀지는 거리감에 느껴지는 카타르시스 닿을 때쯤 멀어진 하얀 천사와의 키스 넌 나를 홀려놓고 네 자신을 감추고 뒤도 한번 안 돌아보고 저 안개 뒤로 숨고 있어 네 머리맡에서 널 쓰다듬는 꿈을 꿔 Yeah 비밀을 밝혀줘 모두 무너지려 해 더는 널 기다리는 게 힘들어 내게 빛을 밝혀줘 (어둠 속을 밝혀줘) 다 사라지기 전에 (어둠 속을 밝혀줘) Yeah, like it when you Work your body, work your body Work your body, yeah (어둠 속을 밝혀줘) Work your body work your body Work your body, yeah All I want is you, baby |
YEAH, WE BACK THE CITY IS MINE, BABY LEGGO hoesaek doshi wiro pyeolchyeojineun miro shigani meomchun chaero neoreul chaja RIGHT HERE eodum sogye cheonsa akmong sogye hwansang hwemihage bichineun gamyeon sogye geunyeo geomeun angae dwiro garyeojin shilluet sarajyeobeorigi jeone chatgesseo BABY jugeoganeun doshi hwemangeun jeo meolli da gallajyeo beorin ttangeul guhaejwo BABY OOH GIRL machi neon geuridaga meomchun geurim gata SO GIRL, DON’T STOP nareul hyanghae dagawajwo wajwo han julgi bit gateun neo cheongugye bureul kyeojwo kyeojwo YEAH, LET’S GO sum makhineun gipeun eodum sok jeomjeom sarajyeogago isseo naye soneul jabajwo (eodum sogeul balkhyeojwo) geudaeyeo nal guhaejwo (eodum sogeul balkhyeojwo) YEAH, LIKE IT WHEN YOU WORK YOUR BODY, WORK YOUR BODY WORK YOUR BODY, YEAH (eodum sogeul balkhyeojwo) WORK YOUR BODY, WORK YOUR BODY WORK YOUR BODY, YEAH (eodum sogeul balkhyeojwo) OH GOD shineun eobtneun geonga sarajyeo ganeun nan beoryeojin geonga YOU GOT neoman gajin yeolswe cheongugye muneul yeoreo jwo OH BABY haneul nopi nan nara gago shipeo i eodum soge gathyeo sumeul swil su eobseo gamyeoneul beoseo jwo OOH GIRL machi neon geuridaga meomchun geurim gata SO GIRL, DON’T STOP hyanghae dagawajwo wajwo han julgi bit gateun neo cheongugye bureul kyeojwo kyeojwo YEAH, LET’S GO sum makhineun gipeun eodum sok jeomjeom sarajyeogago isseo naye soneul jabajwo (eodum sogeul balkhyeojwo) geudaeyeo nal guhaejwo (eodum sogeul balkhyeojwo) YEAH, LIKE IT WHEN YOU WORK YOUR BODY WORK YOUR BODY WORK YOUR BODY, YEAH (eodum sogeul balkhyeojwo) WORK YOUR BODY, WORK YOUR BODY WORK YOUR BODY, YEAH (eodum sogeul balkhyeojwo) jeogi meolli daranaji nan nega namgin geurimjaye dwireul ttaragaji jophyeojineun georigame neukkyeojineun catharsis daheul ttaejjeum meoreojin hayan cheonsawaye kiseu neon nareul hollyeonohko ne jashineul gamchugo dwido hanbeon an dorabogo jeo angae dwiro sumgo isseo ne meorimateseo neol sseudadeumneun kkumeul kkwo YEAH bimireul balkhyeojwo modu muneojiryeo hae deoneun neol gidarineun ge himdeureo naege bicheul balkhyeojwo (eodum sogeul balkhyeojwo) da sarajigi jeone (eodum sogeul balkhyeojwo) YEAH, LIKE IT WHEN YOU WORK YOUR BODY, WORK YOUR BODY WORK YOUR BODY, YEAH (eodum sogeul balkhyeojwo) WORK YOUR BODY WORK YOUR BODY WORK YOUR BODY, YEAH ALL I WANT IS YOU, BABY |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Yeah, we back The city is mine, baby Leggo The maze spreads over the gray city Time stops as I look for you right here An angel of darkness, an illusion of a nightmare She slightly shines through her mask Her silhouette is hidden behind a black fog I will find you before you disappear, baby In this dying city, hope is far away Save this divided land, baby Ooh girl, you’re like an incomplete picture So girl, don’t stop Towards me, come to me You are like a ray of light, turn on the light of heaven Yeah, let’s go I’m disappearing into the suffocating and deep darkness Hold my hand (Light up the darkness) My dear, please save me (Light up the darkness) Yeah, like it when you Work your body, work your body Work your body, yeah (Light up the darkness) Work your body, work your body Work your body, yeah (Light up the darkness) Oh god, is there no god? I’m disappearing so have I been cast aside? You got, only you got the key so open the door of heaven, oh Baby, I want to fly high in the sky I’m trapped in this darkness and I can’t breathe Take off the mask Ooh girl, you’re like an incomplete picture So girl, don’t stop Towards me, come to me You are like a ray of light, turn on the light of heaven Yeah, let’s go I’m disappearing into the suffocating and deep darkness Hold my hand (Light up the darkness) My dear, please save me (Light up the darkness) Yeah, like it when you Work your body work your body Work your body, yeah (Light up the darkness) Work your body, work your body Work your body, yeah (Light up the darkness) Running away far away I follow the shadow that you left behind I feel the catharsis in this narrowing distance Just when we’re about to touch, I share a kiss with a white angel You bewitched me but hid yourself You didn’t even look back once and are hiding behind that fog I dream of caressing your head Yeah, tell me your secret Everything is about to collapse, I can’t wait for you any longer Shine the light on me (Light up the darkness) Before it all disappears (Light up the darkness) Yeah, like it when you Work your body, work your body Work your body, yeah (Light up the darkness) Work your body work your body Work your body, yeah All I want is you, baby |
Si, hemos regresado La ciudad es mía, nena Vamos El laberinto se extiende sobre la ciudad gris El tiempo se detiene mientras te busco justo aquí Un ángel de oscuridad, una ilusión de una pesadilla Ella ligeramente brilla a través de su máscara Su silueta está escondida detrás de una bruma negra Te encontraré antes que desaparezcas, nena En esta ciudad moribunda, la esperanza está muy lejos Salva a esta tierra dividida, nena Ooh chica, eres como una foto incompleta Así que chica, no te detengas Hacia mi, ven a mi Eres como un rayo de luz, enciende la luz del cielo Si, vamos Estoy desapareciendo en la sofocante y profunda oscuridad Toma mi mano (Enciende la oscuridad) Cariño, por favor sálvame (Enciende la oscuridad) Si, me gusta cuando Trabajas tu cuerpo, trabajas tu cuerpo Trabajas tu cuerpo, si (Enciende la oscuridad) Trabajas tu cuerpo, trabajas tu cuerpo Trabajas tu cuerpo, si (Enciende la oscuridad) Oh dios, ¿Acaso no hay un dios? Estoy desapareciendo así que he sido desechado? Tú tienes, solo tú tienes la llave así que abre la puerta del cielo, oh Nena, quiero volar alto en el cielo Estoy atrapado en esta oscuridad y no puedo respirar Quítate la máscara Ooh chica, eres como una foto incompleta Así que chica, no te detengas Hacia mi, ven a mi Eres como un rayo de luz enciende la luz del cielo Si, vamos Estoy desapareciendo en la sofocante y profunda oscuridad Toma mi mano (Enciende la oscuridad) Cariño, por favor sálvame (Enciende la oscuridad) Si, me gusta cuando Trabajas tu cuerpo, trabajas tu cuerpo Trabajas tu cuerpo, si (Enciende la oscuridad) Trabajas tu cuerpo, trabajas tu cuerpo Trabajas tu cuerpo, si (Enciende la oscuridad) Corriendo lejos, muy lejos Sigo la sombra que dejaste atrás Siento la catarsis en esta estrecha distancia Justo cuando estamos a punto de tocarnos Comparto un beso con un ángel blanco Me embrujaste pero te escondiste No miraste atrás ni una sola vez y te estás escondiendo detrás de esa bruma Sueño con acariciar tu cabeza Si, dime tu secreto Todo está a punto de colapsar, Ya no puedo seguir esperando por ti Brilla la luz sobre mi (Enciende la oscuridad) Antes de que todo desaparezca (Enciende la oscuridad) Si, me gusta cuando Trabajas tu cuerpo, trabajas tu cuerpo Trabajas tu cuerpo, si (Enciende la oscuridad) Trabajas tu cuerpo, trabajas tu cuerpo Trabajas tu cuerpo, si Todo lo que quiero eres tú, nena |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment