1st Mini Album: BASE
Track #5: NEON
JONGHYUN
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| Hey (hey), you’re my (my) You’re my neon Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Give me anything, say) NEON, NEON, NEON, NEON NEON, NEON, NEON Oh 그래 넌 마치 날 알아 본 듯이 Ooh, ooh (환하게 빛나지) (Ooh) 어두운 밤 별 같지 Ooh, ooh (NEON) 어두울수록 (NEON) 빛이 나 Baby (NEON) 어두울수록 더 아름다운 걸 숨길 생각을 하지 말아줘 차가운 너의 눈빛 난 겁이 나 손에 잡히지 않는 너란 빛을 본 나-나-나 내 손 놓지 말아줘 아침이 오면 누굴 만나면 느껴 난 너 없는 세상의 색 지루해져 넌 조명 없이도 화려하게 더 빛나 넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나 오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘 She is a NEON, NEON, NEON 빛을 내 카모마일 or 밀크티 뭘 원하니 말해 봐 뜨겁게 괜찮지 너 긴장 좀 풀어 봐 (NEON) That’s a point 형광색 알지 너도 불 끄면 너 말곤 다 까맣게 변하네 숨길 생각을 하지 말아줘 차가운 너의 눈빛 난 겁이 나 Oh 잡히지 않는 너란 빛을 본 나-나-나 내 손 놓지 말아줘 아침이 오면 누굴 만나면 느껴 난 너 없는 세상의 색 지루해져 넌 조명 없이도 화려하게 더 빛나 넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나 오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘 She is a NEON, NEON, NEON 빛을 내 Say hey, you, you 부족한 게 없는 걸 너만 옆에 두면 다 되는 걸 혼자서도 빛이 나는 걸 더 더 더 다 다 다 어둔 밤 나 홀로 두지마 (두지마) 어디든 너 혼자 (가-가-가지) 가지마 너도 알잖아 (You know what I’m saying) 넌 조명 없이도 화려하게 빛나 조명 없이도 눈부시게 빛나고 오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘 (진짜 네 모습을 보여줘) She is a NEON, NEON, NEON 빛을 내 넌 조명 없이도 화려하게 더 빛나 넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나 오늘 보여줘 (Show me) 네 진짜 얼굴을 보여줘 She is a NEON, NEON, NEON You know that she’s a NEON, NEON, NEON |
HEY (HEY), YOU’RE MY (MY) YOU’RE MY NEON OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH (GIVE ME ANYTHING, SAY) NEON, NEON, NEON, NEON NEON, NEON, NEON OH geurae neon machi nal ara bon deushi OOH, OOH (hwanhage bitnaji) (OOH) eodu-un bam byeol gatji OOH, OOH (NEON) eodu-ulsurok (NEON) bichi na BABY (NEON) eodu-ulsurok deo areumdaun geol sumgil saenggageul haji marajwo chagaun neoye nunbit nan geobi na sone japhiji anhneun neoran bicheul bon na-na-na nae son nohji marajwo achimi omyeon nugul mannamyeon neukkyeo nan neo eobtneun sesangye saek jiruhaejyeo neon jomyeong eobshido hwaryeohage deo bitna neon jomyeong eobshido nuguboda deo bitna oneul boyeojwo ne jinjja eolgureul boyeojwo SHE IS A NEON, NEON, NEON bicheul nae kamomail OR milkeuti mwol wonhani malhae bwa tteugeopge gwaenchanhji neo ginjang jom pureo bwa (NEON) THAT’S A POINT hyeonggwangsaek alji neodo bul kkeumyeon neo malgon da kkamahke byeonhane sumgil saenggageul haji marajwo chagaun neoye nunbit nan geobi na OH japhiji anhneun neoran bicheul bon na-nana nae son nohji marajwo achimi omyeon nugul mannamyeon neukkyeo nan neo eobtneun sesangye saek jiruhaejyeo neon jomyeong eobshido hwaryeohage deo bitna neon jomyeong eobshido nuguboda deo bitna oneul boyeojwo ne jinjja eolgureul boyeojwo SHE IS A NEON, NEON, NEON bicheul nae SAY HEY, YOU, YOU bujokhan ge eobtneun geol neoman yeope dumyeon da dweneun geol honjaseodo bichi naneun geol deo deo deo da da da eodun bam na hollo dujima eodideun neo honja (ga-ga-gaji) gajima neodo aljanha (YOU KNOW WHAT I’M SAYING) neon jomyeong eobshido hwaryeohage bitna jomyeong eobshido nunbushige bitnago oneul boyeojwo ne jinjja eolgureul boyeojwo (jinjja ne moseubeul boyeojwo) SHE IS A NEON, NEON, NEON bicheul nae neon jomyeong eobshido hwaryeohage deo bitna neon jomyeong eobshido nuguboda deo bitna oneul boyeojwo (SHOW ME) ne jinjja eolgureul boyeojwo SHE IS A NEON, NEON, NEON YOU KNOW THAT SHE’S A NEON, NEON, NEON |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Hey (hey), you’re my (my) You’re my neon Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Give me anything, say) NEON, NEON, NEON, NEON NEON, NEON, NEON Oh, as if you recognized me Ooh, ooh (You’re shining brightly) (Ooh) Like a star in the dark night Ooh, ooh (NEON) The darker it is (NEON) you shine, baby (NEON) The darker it is, the more beautiful you are Don’t try to hide, I’m scared of your cold eyes I saw the light that is you, who can’t be caught Don’t let go of my hand When morning comes, when I meet someone, I feel it The color of the world without you is boring Even without lights, you shine even brighter Even without lights, you shine brighter than anyone else Show me today, show me your real face She is a NEON, NEON, NEON Shine your light Chamomile or milk tea, what do you want? Tell me, is it okay hot? Relax a little (NEON) That’s a point You know neon colors When you turn off the light, everything but you turns black Don’t try to hide, I’m scared of your cold eyes Oh, I saw the light that is you, who can’t be caught Don’t let go of my hand When morning comes, when I meet someone, I feel it The color of the world without you is boring Even without lights, you shine even brighter Even without lights, you shine brighter than anyone else Show me today, show me your real face She is a NEON, NEON, NEON Shine your light Say hey, you, you I lack nothing when I have you by my side I can do everything, I can shine on my own Do do do Da da da Don’t leave me alone in the dark night Don’t go anywhere by yourself, you know (You know what I’m saying) Even without lights, you shine brightly Even without lights, you dazzlingly shine Show me today, show me your real face (Show me the real you) She is a NEON, NEON, NEON Shine your light Even without lights, you shine even brighter Even without lights, you shine brighter than anyone else Show me today (Show me) Show me your real face She is a NEON, NEON, NEON You know that she’s a NEON, NEON, NEON |
Oye (oye), eres mi (mi) Eres mi neón Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Dame lo que sea, di) NEÓN, NEÓN, NEÓN, NEÓN NEÓN, NEÓN, NEÓN Oh, como si me hubieras reconocido Ooh, ooh (Tu brillas intensamente) (Ooh) Como una estrella en la noche oscura Ooh, ooh (NEÓN) Mientras más oscuro está (NEÓN) más brillas, nena (NEÓN) Mientras más oscuro está, más hermosa eres No intentes esconderte, le tengo miedo a tus fríos ojos Vi la luz que eres tú, que no puedes ser atrapada No sueltes mi mano Cuando llega la mañana, cuando conozco a alguien, lo siento El color del mundo sin ti es aburrido Aun sin luces, brillas aún más intensamente Aun sin luces, brillas más que cualquier otra persona Enséname hoy, enséname tu verdadero rostro Ella es un NEÓN, NEÓN, NEÓN Brilla tu luz Manzanilla o té de leche, ¿Qué deseas? Dime, ¿Te gusta caliente? Relájate un poco (NEÓN) Ese es un punto Conoces los colores neón Cuando apagas la luz, todo menos tu se oscurece No intentes esconderte, le tengo miedo a tus fríos ojos Oh, vi la luz que eres tú, que no puede ser atrapada No sueltes mi mano Cuando llega la mañana, cuando conozco a alguien, lo siento El color del mundo sin ti es aburrido Aun sin luces, brillas aún más intensamente Aun sin luces, brillas más que cualquier otra persona Enséname hoy, enséname tu verdadero rostro Ella es un NEÓN, NEÓN, NEÓN Brilla tu luz Di oye, tú, tú No me falta nada cuando te tengo a mi lado Puedo hacerlo todo, puedo brillar por mi mismo Do do do Da da da No me dejes solo en la noche oscura No vayas a ningún lado sola, lo sabes (Sabes lo que digo) Aun sin luces, brillas intensamente Aun sin luces, brillas deslumbrantemente Enséname hoy, enséname tu verdadero rostro (Enséname la verdadera tú) Ella es un NEÓN, NEÓN, NEÓN Brilla tu luz Aun sin luces, brillas aún más intensamente Aun sin luces, brillas más que cualquier otra persona Enséname hoy ( Enséname) Enséname tu verdadero rostro Ella es un NEÓN, NEÓN, NEÓN Sabes que ella es un NEÓN, NEÓN, NEÓN |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment