1st Korean Album Repackage: AMIGO
Track #2: Forever or Never
ONEW JONGHYUN TAEMIN KEY MINHO
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| 그 굳게 다문 입술이 뭘 말 할지 무슨 생각하는지 난 불안해 Hot, hot, hot 타는 쿵 쿵 쿵 뛰는 나의 가슴은 너만을 원해 아직 나의 사랑이 (사랑이) 어린 듯 해 망설이고 있는지 (있는지) 나의 사랑은 forever Say 다시 물어도 forever 얼마나 더 소리쳐야 알아 알아 쉽게 변할 거면 never 난 시작조차 하지 않아 누가 뭐래 도 난 하나 Forever or never 숨소리도 소음처럼 들릴 듯 한 너의 침묵이 싫어, 난 두려워 I-I-I love you, I-I-I need you 나의 사랑을 왜 모른 척 해 아직 나의 마음을 믿지 못해 흔들리고 있는지 (있는지) 나의 사랑은 forever Say 다시 물어도 forever 얼마나 더 소리쳐야 알아 알아 쉽게 변할 거면 never 난 시작조차 하지 않아 누가 뭐래 도 난 하나 Forever or never For my love (For my love) For my love (For my love) For my love is forever, forever Yo (For my love) 영원한 건 언제나 내 사랑은 그대에게로 (For my love) 유일한 위로, 두 손을 잡은 채로 (For my love) 절대로 흔들리지 않는 믿음 (is forever, forever) (Forever, forever) 흔들리지 않는 너의 마음 Come on 나의 사랑은 forever Say 언제까지나 forever 어떻게 더 보여줘야 알아 알아 네가 아니라면 never 난 세상이 다 해도 never 이젠 나의 선택이야 Forever or never 나의 사랑은 나의 사랑은 언제까지나 언제까지나 Forever or never Forever ever~ Forever or never |
geu gutge damun ipsuri mwol mar halji museum saenggakhaneun ji nan buranhae HOT, HOT, HOT taneun kung kung kung ttwineun naye gaseumeun neomaneul wonhae ajik naye sarangi (sarangi) eorin deut hae mangseorigo ittneunji (ittneunji) naye sarangeun FOREVER SAY dashi mureodo FOREVER eolmana deo sorichyeoya ara ara swipge beyonhal geomyeon NEVER nan shigakjocha haji anha nuga mworae do nan hana FOREVER OR NEVER sumsorido soeumcheoreom deullil deut han neoye chimmogi shirheo, nan duryeowo I-I-I LOVE YOU, I-I-I NEED YOU naye sarangeul wae moreun cheok hae ajik naye maeumeul mitji mothae heundeulligo ittneunji (ittneunji) naye sarangeun FOREVER SAY dashi mureodo FOREVER eolmana deo sorichyeoya ara ara swipge byeonhal geomyeon NEVER nan shijakjocha haji anha nuga mworae do nan hana FOREVER OR NEVER FOR MY LOVE (FOR MY LOVE) FOR MY LOVE (FOR MY LOVE) FOR MY LOVE IS FOREVER, FOREVER YO (FOR MY LOVE) yeongwonhan geon eonjena nae sarangeun geudae-egero (FOR MY LOVE) yuilhan wiro, du soneul jabeun chaero (FOR MY LOVE) jeoldaero heundeulliji anhneun mideum (IS FOREVER, FOREVER) (FOREVER, FOREVER) heundeulliji anhneun neoye maeum COME ON naye sarangeun FOREVER SAY eonjekkajina FOREVER eotteohke deo boyeojwoya ara ara nega aniramyeon NEVER nan sesangi da haedo NEVER ijen naye seontaegiya FOREVER OR NEVER naye sarangeun naye sarangeun eonjekkajina eonjekkajina FOREVER OR NEVER FOREVER EVER~ FOREVER OR NEVER |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| I’m worried about what those tightly shut lips may say and worried about what you’re thinking Hot, hot, hot, burning Thump, thump, thump, running My heart is only wanting you Are you hesitating because my love (love) is still young? My love is forever Even if you ask again, say forever How much more do I have to scream so you’ll know, know If you’re going to change easily, then never I wouldn’t even start No matter what others say, I’m one Forever or never Even breathing can be heard as a noise I hate your silence, I fear it I-I-I love you, I-I-I need you Why are you acting like you don’t know my love? Are you still shaking because you can’t trust my heart? My love is forever Even if you ask again, say forever How much more do I have to scream so you’ll know, know If you’re going to change easily, then never I wouldn’t even start No matter what others say, I’m one Forever or never For my love (For my love) For my love (For my love) For my love is forever, forever Yo (For my love) Forever is my love for you (For my love) The only one, holding both of my hands (For my love) Trust that will never waver (is forever, forever) (Forever, forever) Your heart that won’t waver Come on My love is forever Say until whenever, it’s forever How do show you more so that you’ll know, know If it’s not you, then never Even if the whole world did it, still never It’s my choice now Forever or never My love is, my love is Till whenever, till whenever Forever or never Forever ever~ Forever or never |
Me preocupan lo que esos labios cerrados podrían decir y me preocupa lo que estás pensando Caliente, caliente, caliente, ardiendo Pum, pum, pum, pum Mi corazón solo te está deseando a ti ¿Estás dudando porque mi amor aún es joven? Mi amor es para siempre Aunque vuelvas a preguntar, diré para siempre Cuanto más debo gritar para que sepas, sepas Si vas a cambiar fácilmente, entonces nunca Ni siquiera comenzaría No importa lo que otros digan, soy uno Para siempre o nunca Hasta respirar se escucha como un ruido Odio tu silencio, le temo Te-te-te amo, te-te-te necesito ¿Por qué actúas como si no supieras de mi amor? ¿Aún estás temblando por que no puedes confiar en mis sentimientos? Mi amor es para siempre Aunque vuelvas a preguntar, diré para siempre Cuanto más debo gritar para que sepas, sepas Si vas a cambiar fácilmente, entonces nunca Ni siquiera comenzaría No importa lo que otros digan, soy uno Para siempre o nunca Porque mi amor (Porque mi amor) Porque mi amor (Porque mi amor) Porque mi amor es para siempre, para siempre Yo (Porque mi amor) Para siempre es mi amor para ti (Porque mi amor) La única, sosteniendo mis dos manos (Porque mi amor) Confianza que nunca dudará (Es para siempre, para siempre) (Para siempre, para siempre) Tu corazón que no dudará Vamos Mi amor es para siempre Di hasta siempre, es para siempre Como te muestro más para que entiendas Si no es contigo, entonces nunca Aunque el mundo entero lo haga, aun así nunca Es mi decisión ahora Para siempre o nunca Mi amor es, mi amor es Hasta siempre, hasta siempre Para siempre o nunca Para siempre y más~ Para siempre o nunca |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment