TAEMIN - 괴도 (DANGER)



1st Mini Album: ACE
Track #2: 괴도 (Danger)

"gwedo (Danger)"







 TAEMIN 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


넌 철저해
나 아니면 절대 너를 못 당해
난 담을 넘고
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam, bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
철벽같은 너의 맘을 열어 Uh

나타날 땐 바람처럼 사라질 땐
연기처럼 너의 눈을 속이고
다가갈 땐 꽃잎처럼 파고들 땐
가시처럼 네 심장을 노리고


(Danger) 오늘 밤에 오늘 밤에
오늘 밤에 오늘 밤에

(Danger) 널 훔쳐가요 훔쳐가요
(훔쳐가요)

Stay 손끝이 널 따라간 순간
세상에서 너만 빛나
Stay 어둠이 다 삼켜버린 밤
It’s my show time


(Danger) 나와 함께 나와 함께
나와 함께 나와 함께

(Danger) 사라져요 사라져요
(사라져요 사라져요)

난 신중해
내 타깃은 오직 하나뿐인데
난 초를 세고
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam, bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
완벽했던 나의 시나리오 Uh

바라볼 땐 미로처럼 잡았을 땐
모래처럼 시간은 더 흐르고
머릿속엔 안개처럼 흐트러진
퍼즐처럼 알다가도 모르고


(Danger) 오늘 밤에 오늘 밤에
오늘 밤에 오늘 밤에

(Danger) 널 훔쳐가요 훔쳐가요
(훔쳐가요)

Stay 투영한 네 함정 속에 난
다시 한 번 몸을 던져
Stay 너만이 날 볼 수 있는 밤
It’s my show time


(Danger) 나와 함께 나와 함께
나와 함께 나와 함께

(Danger) 사라져요 사라져요
사라져요 사라져요


(Danger) 너는 전부 알고 있어
Oh baby, yeah
또 나를 움직여 조증하고 있어
Oh baby, yeah


(Danger) 오늘 밤에 오늘 밤에
오늘 밤에 오늘 밤에

(Danger) 널 훔쳐가요 훔쳐가요
훔쳐가요 훔쳐가요

(Danger) 나와 함께 나와 함께
나와 함께 나와 함께

(Danger) 사라져요 사라져요
(사라져요 사라져요)

Stay 모든게 네 계 획대로야
진실은 네 손에 있어
Stay 세상을 다 가진 듯한 밤
It’s my show time


(Danger) 오늘 밤에 오늘 밤에
오늘 밤에 오늘 밤에

(Danger) 널 훔쳐가요 훔쳐가요
훔쳐가요 훔쳐가요

(Danger) 나와 함께 나와 함께
나와 함께 나와 함께

(Danger) 사라져요 사라져요
사라져요 사라져요
neon cheoljeohae
na animyeon jeoldae neoreul mot danghae
nan dameul neomgo
BBAM-BBAM-BBAM-BBAM-BBAM
BBAM-BBAM, BBAM-BBAM-BBAM-BBAM-BBAM
cheolbyeokgateun neoye mameul yeoreo UH

natanal ttaen baramcheoreom sarajil ttaen
yeongicheoreom neoye nuneul sogigo
dagagal ttaen kochicheoreom pagodeul ttaen
gashicheoreom ne shimjaneul norigo


(DANGER) oneul bame oneul bame
oneul bame oneul bame

(DANGER) neol humchyeogayo humchyeogayo
(humchyeogayo)

STAY sonkkeuchi neol ttaragan sungan
sesangeseo neoman bitna
STAY eodumi da samkyeobeorin bam
It’s my show time


(DANGER) nawa hamkke nawa hamkke
nawa hamkke nawa hamkke

(DANGER) sarajyeoyo sarajyeoyo
(sarajyeoyo sarajyeoyo)

nan shinjunghae
nae tagiseun ojik hanappuninde
nan choreul sego
BBAM-BBAM-BBAM-BBAM-BBAM
BBAM-BBAM, BBAM-BBAM-BBAM-BBAM-BBAM
wanbyeokhaettdeon naye shinario UH

barabol ttaen mirocheoreom jabasseul ttaen
moraecheoreom shiganeun deo heureugo
meorissogen angaecheoreom heuteureojin
peojeulcheoreom aldagado moreugo


(DANGER) oneul bame oneul bame
oneul bame oneul bame

(DANGER) neol humchyeogayo humchyeogayo
(humchyeogayo)

STAY tuyeonghan ne hamjeong soge nan
dashi han beon momeul deonjyeo
STAY neomani nal bol su ittneun bam
IT’S MY SHOW TIME


(DANGER) nawa hamkke nawa hamkke
nawa hamkke nawa hamkke

(DANGER) sarajyeoyo sarajyeoyo
sarajyeoyo sarajyeoyo


(DANGER) neoneun jeonbu algo isseo
OH BABY, YEAH
tto nareul umjigyeo jojeunghago isseo
OH BABY, YEAH


(DANGER) oneul bame oneul bame
oneul bame oneul bame

(DANGER) neol humchyeogayo humchyeogayo
humchyeogayo humchyeogayo

(DANGER) nawa hamkke nawa hamkke
nawa hamkke nawa hamkke

(DANGER) sarajyeoyo sarajyeoyo
(sarajyeoyo sarajyeoyo)

STAY modeunge ne gye hwikdaeroya
jinshireun ne sone isseo
STAY sesangeul da gajin deuthan bam
IT’S MY SHOW TIME


(DANGER) oneul bame oneul bame
oneul bame oneul bame

(DANGER) neol humchyeogayo humchyeogayo
humchyeogayo humchyeogayo

(DANGER) nawa hamkke nawa hamkke
nawa hamkke nawa hamkke

(DANGER) sarajyeoyo sarajyeoyo
sarajyeoyo sarajyeoyo









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


You’re so intense
If it’s not me, no one can win you
I’ll jump over the wall and
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam, bbam-bbam-bbam-bbam-bbam

Open your cliff-like heart, uh

I’ll appear like the wind, disappear
like smoke, deceiving your eyes
I’ll approach you like a flower, dig into you
like a thorn, going after your heart


(Danger) Tonight, tonight
Tonight, tonight

(Danger) I’ll steal you, I’ll steal you away
(Steal you)

Stay, when my fingers follow you
You’re the only one who shines in this world
Stay, on this night that swallowed all the darkness
It’s my show time


(Danger) With me, with me
With me, with me

(Danger) Disappear, disappear
(Disappear, disappear)

I’m very careful
My target is only you
I’ll count the seconds and
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam, bbam-bbam-bbam-bbam-bbam

My perfect scenario, uh

I’m like a maze when you look at me
I’m like sand when you catch me
Scattered like the fog
Mysterious like a puzzle


(Danger) Tonight, tonight
Tonight, tonight

(Danger ) I’ll steal you, I’ll steal you away
(Steal you)

Stay, into your transparent trap
I’ll throw myself again
Stay, only you can see me tonight
It’s my show time


(Danger) With me, with me
With me, with me

(Danger) Disappear, disappear
Disappear, disappear


(Danger) You know everything
Oh baby, yeah
You move me and control me again
Oh baby, yeah


(Danger) Tonight, tonight
Tonight, tonight

(Danger) I’ll steal you, I’ll steal you away
Steal you, steal you

(Danger) With me, with me
With me, with me

(Danger) Disappear, disappear
(Disappear, disappear)

Stay, everything is going as you planned
The truth is in your hands
Stay, like you have the whole world tonight
It’s my show time


(Danger) Tonight, tonight
Tonight, tonight

(Danger) I’ll steal you, I’ll steal you away
Steal you, steal you

(Danger) With me, with me
With me, with me

(Danger) Disappear, disappear
Disappear, disappear
Eres tan intensa
Si no soy yo, nadie puede ganarte
Saltare sobre el muro y
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam, bbam-bbam-bbam-bbam-bbam

Abre tu corazón que es como un acantilado, uh

Aparezco como el viento y desaparezco
como humo, engañando tus ojos
Me acercare a tu como una flor, y espetarte
como una espina, detrás de tu corazón


(Peligro) Esta noche, esta noche
Esta noche, esta noche

(Peligro) Te robaré, te robaré
(Te robaré)

Quédate, cuando mis dedos te sigan
Eres la única que brilla en este mundo
Quédate, en este noche que se trago la oscuridad
Es el momento de mi espectáculo


(Peligro) Conmigo, conmigo
Conmigo, conmigo

(Peligro) Desaparece, desaparece
(Desaparece, desaparece)

Soy muy cuidadoso
Mi objetivo eres solo tú
Contare los segundos y
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam, bbam-bbam-bbam-bbam-bbam

Mi perfecto escenario, uh

Soy como un laberinto cuando me miras
Soy como arena cuando me atrapas
Dispersado como la niebla
Misterioso como un rompecabezas


(Peligro) Esta noche, esta noche
Esta noche, esta noche

(Peligro) Te robaré, te robaré
(Te robaré)

Quédate, en tu trampa transparente
Me lanzaré otra vez
Quédate, solo tu puedes verme esta noche
Es el momento de mi espectáculo


(Peligro) Conmigo, conmigo
Conmigo, conmigo

(Peligro) Desaparece, desaparece
Desaparece, desaparece


(Peligro) Lo sabes todo
Oh nena, si
Me mueves y me controlas otra vez
Oh nena, si


(Peligro) Esta noche, esta noche
Esta noche, esta noche

(Peligro) Te robaré, te robaré
Te robaré, te robaré

(Peligro) Conmigo, conmigo
Conmigo, conmigo

(Peligro) Desaparece, desaparece
(Desaparece, desaparece)

Quédate, todo va como lo has planeado
La verdad está en tus manos
Quédate, como si tuvieras al mundo entero esta noche
Es el momento de mi espectáculo


(Peligro) Esta noche, esta noche
Esta noche, esta noche

(Peligro) Te robaré, te robaré
Te robaré, te robaré

(Peligro) Conmigo, conmigo
Conmigo, conmigo

(Peligro) Desaparece, desaparece
Desaparece, desaparece





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social