2nd Single Album: Power
Track #2: Power
DAEHYUN YOUNGJAE HIMCHAN JONGUP YONGGUK ZELO
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| 너희는 귀를 막고 입을 막고 니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role 데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role Yeah 움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem 혁명 이건 guernica flow 그러니까 모두 keep your head up 더는 없어 정의는 없어 돈 앞에다 굴복하는 세상이야 힘있는 자의 그늘에 힘없는 자는 죽는다 아니 아니야 아니 아니야 No, no, no 정말 이건 아니야 내가 왔어 우리가 왔어 stop We got the power (Whoa) I got the power (Whoa) 그 앞에 굴하지 마 넌넌 그러지 마라 고갤 들어라 We got the power (Whoa) 그에 맞서 싸워 (Whoa) 천사의 얼굴로 날 날날 쳐다보지 마 거짓말이다 Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning (Are you ready?) Everybody say (Hate you) One more, say (Hate you) Everybody say (Hate you) One more, say One shot! 화, 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포 Two shot! 악마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고 Three shot! 정의라는 가면을 써 그에 맞서 싸우는게 내 ego Four shot! 리듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은 아무도 모르게 다 깨부셔 (whoa) 이젠 움직일 시간이 됐어 (B.A.P) Move the crowd, action 우린 이 세상에 새 바람을 일으켜 다 따라와 저리 비켜 우린 약한 자들의 it’s all passion 그건 됐어 가식은 됐어 악한자만 살아남는 세상이야 TV에 나와 웃는 얼굴로 어린 영혼들을 짓밟는다 아니 아니야 아니 아니야 No, no, no 정말 이건 아니야 내가 왔어 우리가 왔어 stop We got the power (Whoa) I got the power (Whoa) 그 앞에 굴하지 마 넌넌 그러지 마라 고갤 들어라 We got the power (Whoa) 그에 맞서 싸워 (Whoa) 천사의 얼굴로 날 날날 쳐다보지 마 거짓말이다 Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Everybody say (Hate you) One more, say (Hate you) Everybody say (Hate you) One more, say Bomb, bomb, follow me 힘을 갖은자여 follow me Bomb, bomb, follow me 나나나 랄랄라라 Bomb, bomb, follow me 모두 하나되어 follow me Bomb, bomb, follow me 나나나 랄랄라라 We got the power (Whoa~) (Whoa) I got the power (Whoa) 그 앞에 굴하지 마 넌넌 (넌) 그러지 마라 고갤 들어라 (넌고갤 들어라) We got the power (Whoa) 그에 맞서 싸워 (Whoa) 천사의 얼굴로 날 날날 쳐다보지 마 거짓말이다 |
neohyeneun gwireul makgo ibeul makgo ni bae chaeugi bappa da ppaeseoganeun ROLE dekalkomanicheoreom don gwonlyeok myeongyedeureun an byeonhaneun ROLE YEAH umjigyeo ttaega dwaesseo gangjawa yakja geu paneul busul ANTHEM hyeokmyeong igeon GUERNICA FLOW geureonikka modu KEEP YOUR HEAD UP deoneun eobseo jeongyeneun eobseo don apeda gulbokhaneun sesangiya himittneun jaye geuneure himeobtneun janeun jukneunda ani aniya ani aniya NO, NO, NO jeongmal igeon aniya naega wasseo uriga wasseo STOP WE GOT THE POWER (WHOA) I GOT THE POWER (WHOA) geu ape gulhaji ma neonneon geureoji mara gogael deureora WE GOT THE POWER (WHOA) geue matseo ssawo (WHOA) cheonsaye eolgullo nal nalnal chyeodaboji ma geojitmarida WARNING, WARNING, WARNING, WARNING WARNING, WARNING, WARNING, WARNING WARNING, WARNING, WARNING, WARNING WARNING, WARNING, WARNING, WARNING (ARE YOU READY?) EVERYBODY SAY (HATE YOU) ONE MORE, SAY (HATE YOU) EVERYBODY SAY (HATE YOU) ONE MORE, SAY ONE SHOT! hwa, hwanhan bicheul garin jadeuri burineun hwengpo TWO SHOT! akmareul ppaedeureo dalmeun gyaedeureun maeil gashigeul jitgo THREE SHOT! jeongyeraneun gamyeoneul sseo geue matseo ssauneunge nae EGO FOUR SHOT! rideume matchwo teure bakhin geotdeureun amudo moreuge da kkaebushyeo (WHOA) ijen umjigil shigani dwaesseo (B.A.P) MOVE THE CROWD, ACTION urin i sesange sae barameul ireukyeo da ttarawa jeori bikyeo urin yakhan jadeurye IT’S ALL PASSION geugeon dwaesseo gashigeun dwaesseo akhanjaman saranamneun sesangiya TVe nawa utneun eolgullo eorin yeonghondeureul jitbalbneunda ani aniya ani aniya NO, NO, NO jeongmal igeon aniya naega wasseo uriga wasseo STOP WE GOT THE POWER (WHOA) I GOT THE POWER (WHOA) geu ape gulhaji ma neonneon geureoji mara gogael deureora WE GOT THE POWER (WHOA) geue matseo ssawo (WHOA) cheonsaye eolgullo nal nalnal chyeodaboji ma geojitmarida WARNING, WARNING, WARNING, WARNING WARNING, WARNING, WARNING, WARNING EVERYBODY SAY (HATE YOU) ONE MORE, SAY (HATE YOU) EVERYBODY SAY (HATE YOU) ONE MORE, SAY BOMB, BOMB, FOLLOW ME himeul gajeunjayeo FOLLOW ME BOMB, BOMB, FOLLOW ME nanana rallallara BOMB, BOMB, FOLLOW ME modu hanadwe-eo FOLLOW ME BOMB, BOMB, FOLLOW ME nanana rallallara WE GOT THE POWER (WHOA~) (WHOA) I GOT THE POWER (WHOA) geu ape gulhaji ma neonneon (neon) geureoji mara gogael deureora (neon gogael deureora) WE GOT THE POWER (WHOA) geue matseo ssawo (WHOA) cheonsaye eolgullo nal nalnal chyeodaboji ma geojitmarida |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| You all close your ears and close your mouths You’re so busy filling up your own boats that your roles are stolen away from you Like a decal, money, power and honor don’t change roles Yeah, move, it is time for the anthem of the battle between the strong and the weak Revolution, this is Guernica flow So everyone, keep your head up There’s no more, no more justice The world surrenders to money In the shadows of the powerful, the weak are dying No, no, no, no No, no, no, this really isn't it I’m here, we are here, stop We got the power (Whoa) I got the power (Whoa) Don’t yield in front of them Don’t do that, lift your head up We got the power (Whoa) Stand up against them and fight (Whoa) Don’t look at me, me, me with the face of an angel, it’s all a lie Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning (Are you ready?) Everybody say (Hate you) One more, say (Hate you) Everybody say (Hate you) One more, say One shot! Anger, it’s the oppression given by those who covers the bright light Two shot! Those who look exactly like the devil put on a fake face every day Three shot! They put on a mask called justice and my ego stands up against them and fights Four shot! Go with the rhythm and without knowing, break down those who are trapped in a boundary (whoa) Now it’s time to move (B.A.P) Move the crowd, action We will upraise a new wind in this world Everyone follow us and get out of the way For the weak, it’s all passion Don’t need it, don’t need fakeness Only the wicked can survive in this world With a smiling face, they appear on TV and trample on young souls No, no, no, no No, no, no, this really isn’t it I’m here, we are here, stop We got the power (Whoa) I got the power (Whoa) Don’t yield in front of them Don’t do that, lift your head up We got the power (Whoa) Stand up against them and fight ( Whoa) Don’t look at me, me, me with the face of an angel, it’s all a lie Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Everybody say (Hate you) One more, say (Hate you) Everybody say (Hate you) One more, say Bomb, bomb, follow me Those with power, follow me Bomb, bomb, follow me Na na na ra la la ra Bomb, bomb, follow me Everyone become one, follow me Bomb, bomb, follow me Na na na ra la la ra We got the power (Whoa~) (Whoa) I got the power (Whoa) Don’t yield in front of them Don’t do that, lift your head up (lift your head up) We got the power (Whoa) Stand up against them and fight (Whoa) Don’t look at me, me, me with the face of an angel, it’s all a lie |
Todos ustedes cierran sus oídos y sus bocas Están tan ocupados llenando sus propios botes que sus roles son robados de ustedes Como una calcomanía, el dinero, poder y honor no cambian roles Si, muévete, es tiempo para el himno de la batalla entre los fuertes y los débiles Revolución, esto es el flujo de Guernica Así que todos, mantengan sus cabezas arriba No hay más, no hay más justicia El mundo se rinde ante el dinero En las sombras de los poderosos, los débiles están muriendo No, no, no, no No, no, no, esto no puede ser Estoy aquí, estamos aquí, detente Tenemos el poder (whoa) Yo tengo el poder (whoa) No te rindas frente a ellos No lo hagas, levanta tu cabeza Tenemos el poder (whoa) Enfréntalos y lucha contra ellos (whoa) No me mires a mi, mi, mi con esa cara de ángel, todo es una mentira Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia (¿Están listos?) Todos digan (Te odio) Una vez más, digan (Te odio) Todos digan (Te odio) Una vez más, digan ¡Un tiro! Ira, es la opresión dada por aquellos quienes cubren la luz brillante ¡Dos tiros! Aquellos que se ven exactamente como el diablo se ponen un rostro falso cada día ¡Tres tiros! Se ponen una mascara llamada justicia y mi ego se levanta contra ellos y lucha ¡Cuatro tiros! Ve al ritmo y sin que se den cuenta, libera a aquellos que están atrapados por una frontera (whoa) Ahora es momento de moverse (B.A.P) Mueve a la audiencia, acción Levantaremos un nuevo aire en este mundo Todos sígannos y sálganse del camino Para los débiles, es todo pasión No lo necesito, no necesito falsedad Solo los malvados pueden sobrevivir en este mundo Con rostros sonrientes, aparecen en televisión y pisotean almas jóvenes No, no, no, no No, no, no, esto no puede ser Estoy aquí, estamos aquí, detente Tenemos el poder (Whoa) Yo tengo el poder ( Whoa) No te rindas frente a ellos No lo hagas, levanta tu cabeza Tenemos el poder ( Whoa) Enfréntalos y lucha contra ellos (Whoa) No me mires a mi, mi, mi con cara de ángel, todo es una mentira Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Todos digan (Te odio) Una vez más, digan (Te odio) Todos digan (Te odio) Una vez más, digan Bomba, bomba, sígueme Aquellos con poder, síganme Bomba, bomba, sígueme Na na na ra la la ra Bomba, bomba, sígueme Todos conviértanse en uno, síganme Bomba, bomba, sígueme Na na na ra la la ra Tenemos el poder (whoa~) (Whoa) Yo tengo el poder (Whoa) No te rindas frente a ellos No lo hagas, levanta tu cabeza (levanta tu cabeza) Tenemos el poder (Whoa) Enfréntalos y lucha contra ellos (Whoa) No me mires a mi, mi, mi con cara de ángel, todo es una mentira |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment