EXO-K - HEART ATTACK



1st Album: XOXO [Kiss Edition]
Track #7: Heart Attack




 D.O    BAEKHYUN    SUHO    KAI    CHANYEOL    SEHUN 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


๋ˆˆ์ด ๋ฉ€์–ด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ
์–ด๋–ค ๋น›๋„ ๋ฌด์ƒ‰์ผ€ ํ•  ๋ฐ˜์ง์ž„
๋„ˆ๋Š” ๊ฐ•ํ•œ flashlight

์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋„ˆ์˜ ๋ชจ์Šต ๊ธธ์ด๊ธธ์ด
์ดˆ๋ฅด์Šค๋ฆ„ํ•œ ์ž”์ƒ์œผ๋กœ ๋‚จ์•„ flashback


๊ธด ๋ฏธ๋กœ ์†์„ ๊ฑธ์—ˆ์–ด
๋„ ๋‹ฎ์€ ํ™˜์˜ ์‚ฌ์ด๋กœ

์† ๋‹ฟ์„ ๋“ฏํ•œ ๋„ค ๋ชจ์Šต
ํ—ˆ๊ณต์— ์†์„ ์ €์œผ๋ฉฐ


๋จธ๋ฆฟ์†์— ๋‹ด์•„ ๋‘” ๋‹จ ํ•˜๋‚˜๋Š” only you
๊ผญ ํ˜„์‹ค ๊ฐ™์€ ํ™˜์ƒ์—
๋‚œ ๋ฏธ์ณ๊ฐ€๋Š” ์ค‘

Oh no no ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€ ์ง„์งœ ๋„Œ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€
๋ง˜ ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆ ์กธ์ด๋ฉด์„œ
๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„


์ˆœ๊ฐ„ heart attack ์ด ์‹œ๊ฐ„์˜ ๋
๋‚  ์••๋„ํ•˜๋Š” ์„ธ์ƒ ๊ฐ€์žฅ
ํ™ฉํ™€ํ•œ ๋А๋‚Œ์˜ heart attack
์ด ์ˆจ์ด ๋ฉŽ์–ด๋„ ์ข‹์„ ๋งŒํผ ๋„Œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ


Heart attack ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์˜ ๋
ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„
์กฐ์šฉํžˆ ์›€์ผœ์ฅ” ๊ณ ์š”ํ•จ
์ด ์ˆจ์ด ๋ฉŽ์–ด๋„ ์ข‹์„ ๋งŒํผ ํ‰ํ™”๋กœ์›Œ ์ง€๊ธˆ


์ด๋ ‡๊ฒŒ๋„ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ 
์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋˜‘๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜์–ด ๋ผ๊ณ 

๋˜ ๊ณต๊ธฐ๋“ค์€ ์ •์ฒด๋˜๊ณ  ๊ตณ์–ด๋ฒ„๋ ค
์ˆจ์„ ์‰ด ์ˆ˜ ์กฐ์ฐจ ์—†์—ˆ์–ด ๋ผ๊ณ 


๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ง์„ ๊ฑธ์—ˆ์–ด
๋“ค๋ฆฌ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ

๊ทธ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๋†€๋ผ
๋„Œ ๋’ค๋Œ์•„๋ณด๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ


์ดˆ์  ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋ˆˆ
๋‚ด๊ฒ ์ค‘์š”ํ•œ ์งˆ๋ฌธ

์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚˜ ์ž์‹ ๋„ ์•„์ง ๋ฏฟ๊ธฐ ํž˜๋“  ๋“ฏ
Oh no no ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€ ์ง„์งœ ๋„Œ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€
๊ทธ ์กฐ๊ทธ๋งˆํ•œ ๋„ค ์–ผ๊ตด์ด ์†์— ๋‹ฟ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„

์ˆœ๊ฐ„ heart attack ์ด ์‹œ๊ฐ„์˜ ๋
๋‚  ์••๋„ํ•˜๋Š” ์„ธ์ƒ ๊ฐ€์žฅ
ํ™ฉํ™€ํ•œ ๋А๋‚Œ์˜ heart attack
์ด ์ˆจ์ด ๋ฉŽ์–ด๋„ ์ข‹์„ ๋งŒํผ ๋„Œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ


Heart attack ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์˜ ๋
ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„
์กฐ์šฉํžˆ ์›€์ผœ์ฅ” ๊ณ ์š”ํ•จ
์ด ์ˆจ์ด ๋ฉŽ์–ด๋„ ์ข‹์„ ๋งŒํผ ํ‰ํ™”๋กœ์›Œ ์ง€๊ธˆ


๋ฏฟ์–ด๋„ ๋˜๊ฒ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์ด๋ผ๋ฉด
๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”„์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ
ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ 
์ด๋Œ€๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ฉˆ์ถ˜๋‹ค๋ฉด

์ˆœ๊ฐ„ heart attack
์ด ์‹œ๊ฐ„์˜ ๋ (์ด ์‹œ๊ฐ„์˜ ๋)
๋‚  ์••๋„ํ•˜๋Š” ์„ธ์ƒ ๊ฐ€์žฅ
ํ™ฉํ™€ํ•œ ๋А๋‚Œ์˜ heart attack
์ด ์ˆจ์ด ๋ฉŽ์–ด๋„ ์ข‹์„ ๋งŒํผ ๋„Œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ


Heart attack (Heart attack)
๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์˜ ๋ (๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์˜ ๋)
ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„
์กฐ์šฉํžˆ ์›€์ผœ์ฅ” ๊ณ ์š”ํ•จ
์ด ์ˆจ์ด ๋ฉŽ์–ด๋„ ์ข‹์„ ๋งŒํผ ํ‰ํ™”๋กœ์›Œ ์ง€๊ธˆ


๋‚ด heart attack (baby)
(Heart attack) Whoa~

๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์˜ ๋ (Heart attack)
Baby~ (Heart attack)

Ay yo (Heart attack)
Oh yeah (Heart attack)
Oh oh oh yeah (Heart attack)

(Heart attack, heart attack)
nuni meoreo cheoeumbuteo
eotteon bitdo musaekke hal banjjagim
neoneun ganghan FLASHLIGHT

ajikkkaji neoye moseup girigiri
choreuseureumhan jansangeuro nama FLASHBACK


gin miro sogeul georeosseo
neol dalmeun hwanyeong sairo

son daheul deuthan ne moseup
heogonge soneul jeo-eumyeo


meorissoge dama dun dan hananeun ONLY YOU
kkok hyeonshil gateun hwansange
nan michyeoganeun jung

OH NO NO anigettji jinjja neon anigettji
mam jomajoma jorimyeonseo
dagaganeun sungan


sungan HEART ATTACK i shiganye kkeut
nar apdohaneun sesang gajang
hwangholhan neukkimye HEART ATTACK
i sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo


HEART ATTACK gidarimye kkeut
teojil geot gatdeon nae shimjangeul
joyonghi umkyeojwin goyoham
i sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum


ireohgedo nunbushin i sarajigo
amugeotdo ttokgatjiga anhasseo rago

tto gonggideureun jeongchedwego gudeobeoryeo
sumeul swil su jocha eobseosseo rago


neoege mareul georeosseo
deullineunji moreujiman

geu moksorie nolla
neon dwidorabogin haettjiman


chojeom heundeullineun nun
naegen jungyohan jilmun

eojjeomyeon na jashindo ajik mitgi himdeun deut
OH NO NO anigettji jinjja neon anigettji
geu jogeumahan ne eolguri sone dahneun sungan

sungan HEART ATTACK i shiganye kkeut
nar apdohaneun sesang gajang
hwangholhan neukkimye HEART ATTACK
i sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo


HEART ATTACK gidarimye kkeut
teojil geot gatdeon nae shimjangeul
joyonghi umkyeojwin goyoham
i sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum


mideodo dwegettni kkumiramyeon
na ireohke apeuji anheul geoya
hayahke bitnaneun neoreur ango
idaero modeun ge meomchundamyeon

sungan HEART ATTACK
i shiganye kkeut (i shiganye kkeut)
nal apdohaneun sesang gajang
hwangholhan neukkimye HEART ATTACK
i sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo


HEART ATTACK (HEART ATTACK)
gidarimye kkeut (gidarimye kkeut)
teojil geot gatdeon nae shimjangeul
joyonghi umkyeojwin goyoham
i sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum


nae HEART ATTACK (BABY)
(HEART ATTACK) WHOA~

gidarimye kkeut (HEART ATTACK)
BABY~ (HART ATTACK)

AY YO (HEART ATTACK)
OH YEAH (HEART ATTACK)
OH OH OH YEAH (HEART ATTACK)

(HEART ATTACK, HEART ATTACK)










ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIร“N AL ESPAร‘OL:
(SPANISH TRANSLATION)


I’m blinded by you,
who shines so that all other light becomes colorless
You’re a strong flashlight

You still remain as a
strong afterimage, a flashback


I walked through a long maze,
in between visions of you

It seems like I can touch you
but my hand goes through empty air


The only thing in my head is only you
I’m going crazy over the fantasy
that seems like reality

Oh no no, it can’t be, it can’t be really you
The moment I go to you,
with a pounding heart


For a moment, heart attack, in the end
The world overwhelms me with an
ecstatic feeling of this heart attack
I like you so much that I don’t care if I stop breathing


Heart attack, at the end of waiting
My heart that is about to burst
falls silent
I’m so peaceful that I don’t care if I stop breathing


You dazzle so much that after you disappeared,
nothing stayed the same

The air gets congested and hardens,
so I can’t even breathe


I said something to you,
even though you might not have heard

Although you surprised by my voice
and turned around


My eyes shake
as I ask an important question

I might not even believe in it myself
Oh no no, it can’t be, it can’t be really you
The moment my hand touches your small face

For a moment, heart attack, in the end
The world overwhelms me with an
ecstatic feeling of this heart attack
I like you so much that I don’t care if I stop breathing


Heart attack, at the end of waiting
My heart that is about to burst
falls silent
I’m so peaceful that I don’t care if I stop breathing


Can I believe it if you say it’s a dream?
I won’t hurt like this
I will hug you, who shines brightly
If only everything stops in place

For a moment, heart attack,
in the end (in the end)
The world overwhelms me with an
ecstatic feeling of this heart attack
I like you so much that I don’t care if I stop breathing


Heart attack (Heart attack),
at the end of waiting (at the end of waiting)
My heart that is about to burst
falls silent
I’m so peaceful that I don’t care if I stop breathing


My heart attack (baby)
(Heart attack) Whoa~

In the end of waiting (Heart attack)
Baby~ (Heart attack)

Ay yo (Heart attack)
Oh yeah (Heart attack)
Oh oh oh yeah (Heart attack)

(Heart attack, heart attack)
Estoy cegado por ti,
que brillas tanto que toda luz parece no tener color
Eres una fuerte linterna

Sigues siendo una
fuerte imagen remanente, una memoria


Caminรฉ por un largo laberinto,
en medio de visiones de ti

Parece como si pudiera tocarte
pero mi mano pasa por aire vacรญo


Lo รบnico en mi mente eres solo tรบ
Me estoy volviendo loco por la fantasรญa
que parece realidad

Oh no no, no puede ser, no puede realmente ser tรบ
El momento en que voy a ti,
con mi corazรณn golpeteando


Por un momento, ataque al corazรณn, al final
El mundo me abruma con un
sentimiento extรกtico de este ataque al corazรณn
Me gustas tanto que no me importa si dejo de respirar


Ataque al corazรณn, al final de la espera
Mi corazรณn que estรก a punto de explotar
cae en silencio
Estoy en tanta paz que no me importa si dejo de respirar


Deslumbras tanto que cuando desapareciste
nada se quedรณ igual

El aire se congestiona y endurece,
asรญ que no puedo ni respirar


Te dije algo,
aunque puede que no hayas escuchado

Aunque te sorprendiste al escuchar mi voz
y te volteaste


Mis ojos tiemblan
mientras hago una pregunta importante

Puede que no lo crea ni yo mismo
Oh no no, no puede ser, no puede realmente ser tรบ
El momento en que mi mano toca tu pequeรฑo rostro

Por un momento, ataque al corazรณn, al final
El mundo me abruma con un
sentimiento extรกtico de este ataque al corazรณn
Me gustas tanto que no me importa si dejo de respirar


Ataque al corazรณn, al final de la espera
Mi corazรณn que estรก a punto de explotar
cae en silencio
Estoy en tanta paz que no me importa si dejo de respirar


¿Podrรฉ creerlo si dices que es un sueรฑo?
Asรญ no dolerรก
Te abrazarรฉ a ti, que brillas intensamente
Si tan solo todo dejara de moverse

Por un momento, ataque al corazรณn,
al final (al final)
El mundo me abruma con un
sentimiento extรกtico de este ataque al corazรณn
Me gustas tanto que no me importa si dejo de respirar


Ataque al corazรณn (Ataque al corazรณn),
al final de la espera (al final de la espera)
Mi corazรณn que estรก a punto de explotar
cae en silencio
Estoy en tanta paz que no me importa si dejo de respirar


Mi ataque al corazรณn (nena)
(Ataque al corazรณn) Whoa~

Al final de la espera (Ataque al corazรณn)
Nena~ (Ataque al corazรณn)

Ey yo (Ataque al corazรณn)
Oh si (Ataque al corazรณn)
Oh oh oh si (Ataque al corazรณn)

(Ataque al corazรณn, ataque al corazรณn)





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social