1st Album & Repack: 있을 때 잘해 줄 걸 (Should've Treated You Better)
Track #4: Standing Still (Remix)
SOOHYUN KEVIN HOON DONGHO KISEOP ELI AJ
[*the difference in the lyrics between this one and the original is that Eli and AJ's rap parts were removed*]
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| Cause I’m on fire 넌 아직 그 자리에 I’m burning down 날 지켜 바라보네 나만 몰랐던 잔혹했던 너의 엔딩 눈치 챌 수 없었던 너의 Kerosene, yeah 뼛 속까지 타 들어가 ‘Cause I’m on fire But you keep on standing still Yeah, I’m burning down But you keep on standing still 끝이 없는 미로에 끝을 잃어버린 채 끝이 나길 기다려 But you keep on standing still While you keep on standing still ‘Cause I’m on fire 난 아직 이 자리에 yeah 눈을 감아 기도해 되돌릴 수 없는지 no~ 나만 몰랐던 잔혹했던 너의 엔딩 눈치 챌 수 없었던 너의 Kerosene, yeah 뼛 속까지 타 들어가 ‘Cause I’m on fire But you keep on standing still (Keep on standing still) Yeah, I’m burning down (down) But you keep on standing still 끝이 없는 미로에 (끝이 없는 미로에) 끝을 잃어버린 채 (끝을 잃어버린 채) 끝이 나길 기다려 (끝이 나길 기다려) But you keep on standing still (Keep on standing still) While you keep on standing still ‘Cause I’m on fire (Oh~) But you keep on standing still (Keep on standing still) Yeah, I’m burning down (down) But you keep on standing still (Keep on standing still) 끝이 없는 미로에 (끝이 없는 미로에) 끝을 잃어버린 채 (끝을 잃어버린 채) 끝이 나길 기다려 (끝이 나길 기다려) But you keep on standing still (Keep on standing still) While you keep on standing still |
'CAUSE I’M ON FIRE neon ajik geu jarie I’M BURNING DOWN nal jikyeo barabone naman mollattdeon janhokhaettdeon neoye ending nunchi chael su eobseottdeon neoye KEROSENE, YEAH ppyeot sokkkaji ta deureoga 'CAUSE I'M ON FIRE BUT YOU KEEP ON STANDING STILL YEAH, I'M BURNING DOWN BUT YOU KEEP ON STANDING STILL kkeuchi eobtneun miroe kkeucheul irheobeorin chae kkeuchi nagil gidaryeo BUT YOU KEEP ON STANDING STILL WHILE YOU KEEP ON STANDING STILL ‘CAUSE I’M ON FIRE nan ajik i jarie YEAH nuneul gama gidohae dwedollil su eobtneunji NO~ naman mollattdeon janhokhaettdeon neoye ending nunchi chael su eobseottdeon neoye KEROSENE, YEAH ppyeot sokkkaji ta deureoga 'CAUSE I'M ON FIRE BUT YOU KEEP ON STANDING STILL (KEEP ON STANDING STILL) YEAH, I'M BURNING DOWN (DOWN) BUT YOU KEEP ON STANDING STILL kkeuchi eobtneun miroe (kkeuchi eobtneun miroe) kkeuteul irheobeorin chae (kkeuteul irheobeorin chae) kkeuchi nagil gidaryeo (kkeuchi nagil gidaryeo) BUT YOU KEEP ON STANDING STILL (KEEP ON STANDING STILL) WHILE YOU KEEP ON STANDING STILL 'CAUSE I'M ON FIRE (OH~) BUT YOU KEEP ON STANDING STILL (KEEP ON STANDING STILL) YEAH, I'M BURNING DOWN (DOWN) BUT YOU KEEP ON STANDING STILL (KEEP ON STANDING STILL) kkeuchi eobtneun miroe (kkeuchi eobtneun miroe) kkeuteul irheobeorin chae (kkeuteul irheobeorin chae) kkeuchi nagil gidaryeo (kkeuchi nagil gidaryeo) BUT YOU KEEP ON STANDING STILL (KEEP ON STANDING STILL) WHILE YOU KEEP ON STANDING STILL |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| ‘Cause I’m on fire, you’re standing still I’m burning down, you’re watching over me I was the only one who didn't know about your cruel ending I didn’t notice your Kerosene, yeah I am burning to the bones 'Cause I’m on fire but you keep on standing still Yeah, I’m burning down but you keep on standing still In this endless maze I have lost my way out I wait for it to end But you keep on standing still While you keep on standing still 'Cause I’m on fire, I’m standing still, yeah I close my eyes and pray, asking to turn things back, no~ I was the only one who didn't know about your cruel ending I didn’t notice your Kerosene, yeah I am burning to the bones 'Cause I’m on fire but you keep on standing still (Keep on standing still) Yeah, I’m burning down (down) but you keep on standing still In this endless maze (In this endless maze) I have lost my way out (I have lost my way out) I wait for it to end (I wait for it to end) But you keep on standing still (Keep on standing still) While you keep on standing still 'Cause I'm on fire (Oh~) But you keep on standing still (Keep on standing still) Yeah, I’m burning down (down) but you keep on standing still (Keep on standing still) In this endless maze (In this endless maze) I have lost my way out (I have lost my way out) I wait for it to end (I wait for it to end) But you keep on standing still (Keep on standing still) While you keep on standing still |
Porque estoy ardiendo, tú estás parada sin moverte Me estoy quemando, tú miras sobre mi Yo era el único que no sabía de tu cruel final No noté tu Queroseno, si Me estoy quemando hasta los huesos Porque estoy ardiendo pero tú sigues de pie sin moverte Si, me estoy quemando pero tú sigues de pie sin moverte En este laberinto sin final He perdido mi salida Espero a que termine Pero tú sigues ahí sin moverte Mientras sigues ahí sin moverte Porque estoy ardiendo, estoy de pie sin moverme, si Cierro mis ojos y rezo, pidiendo volver atrás, no~ Yo era el único que no sabía de tu cruel final No noté tu Queroseno, si Me estoy quemando hasta los huesos Porque estoy ardiendo pero tú sigues de pie sin moverte (Sigues de pie sin moverte) Si, me estoy quemando pero tú sigues de pie sin moverte En este laberinto sin final (En este laberinto sin final) He perdido mi salida (He perdido mi salida) Espero a que termine (Espero a que termine) Pero tú sigues de pie sin moverte (Sigues de pie sin moverte) Mientras sigues de pie sin moverte Porque estoy ardiendo (Oh~) pero tú sigues de pie sin moverte (Sigues de pie sin moverte) Si, me estoy quemando pero tú sigues de pie sin moverte (Sigues de pie sin moverte) En este laberinto sin final (En este laberinto sin final) He perdido mi salida (He perdido mi salida) Espero a que termine (Espero a que termine) Pero tú sigues de pie sin moverte (Sigues de pie sin moverte) Mientras sigues de pie sin moverte |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment