1st Mini Album: Action
Track #1: Not Over You
BAEKHO MINHYUN REN JR ARON
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah Ooh, ooh, ooh, baby 안돼 뜻 모를 나의 이 눈물은 뭔데 훔쳐도 계속 떨어지는건데 yeah 오래간만에 널 만날텐데 oh You may be over me But I’m not over you 어떻게 그리 쉽게 잊겠니 아직도 힘들 뿐 한참 시간이 흘러갔더라도 현실은 그대로 똑같더라고 우린 하나였는데 I want you back 아직 우린 똑같아 날 보는 니 웃음도 같아 내 심장은 너밖에 모르는가봐 널 보고 또 다시 뛰는걸 봐 숨이 막힐 것 같아 내 눈물이 차올라 아파 이 세상에 그 어떤 거짓말보다 널 완전히 잊었단 말이 더 나쁜 것 같아 (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) I can’t get over you (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah) Girl, just come back to me (Ooh, ooh, ooh, baby) You’re the only one Step back 아직 넌 내게 다가오면 안돼 슬퍼서 너를 미워했던 난데 yeah 나쁜 기억을 지워야만 해 oh 미안해 있을 땐 못 느꼈지 But I’m so lonely 수백번씩 하루를 지나 밤새 니 생각에 머리 속에 맴돌아 혼자 헤매 Wanna make it right 맨 처음 그때로 안되겠지 말처럼 뜻대로 I need you with me 절대로 I’ll never let you go 아직 우린 똑같아 날 보는 니 웃음도 같아 내 심장은 너밖에 모르는가봐 널 보고 또 다시 뛰는걸 봐 숨이 막힐 것 같아 내 눈물이 차올라 아파 이 세상에 그 어떤 거짓말보다 널 완전히 잊었단 말이 더 나쁜 것 같아 이대로 널 보낼 수 없는 걸 두번은 헤어질 수 없는 걸 사랑을 찾겠어 간절히 원했어 너만을 같은 사랑을 하고 같은 추억에 살아 내 심장은 너만을 사랑하나 봐 널 보고 또 다시 뛰는 걸 봐 돌아와줘요 my girl (Oh yeah) 끝까지 넌 나와 하난 걸 (나와 하난 걸) 널 위해서 남겨 논 사랑을 찾아 (Yeah, yeah) 다시 내게 돌아와 Oh baby, I’m not over you Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah Oh, still loving you |
OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, YEAH OOH, OOH, OOH, BABY andwae tteut moreul naye i nunmureun mwonde humchyeodo gyesok tteoreojineungeonde YEAH oraeganmane neol mannaltende OH YOU MAY BE OVER ME BUT I'M NOT OVER YOU eotteohke geuri swibge itgettni ajikdo himdeul ppun hancham shigani heulleogattdeorado hyeonshireun geudaero ttokgatdeorago urin hanayeottneunde I WANT YOU BACK ajik urin ttokgata nal boneun ni useumdo gata nae shimjangeun neobakke moreuneungabwa neol bogo tto dashi ttwineungeol bwa sumi makhil geot gata nae nunmuri chaolla apa i sesange geu eotteon geojitmalboda neol wanjeonhi ijeottdan mari deo nappeun geot gata (OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH) I CAN'T GET OVER YOU (OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, YEAH) GIRL, JUST COME BACK TO ME (OOH, OOH, OOH, BABY) YOU'RE THE ONLY ONE STEP BACK ajik neon naege dagaomyeon andwae seulpeoseo neoreul miwohaettdeon nande YEAH nappeun gieogeul jiwoyaman hae OH mianhae isseul ttaen mot neukkyeottji BUT I’M SO LONELY subaekbeonsshik harureul jina bamsae ni saenggage meori soge maemdora honja hemae WANNA MAKE IT RIGHT maen cheoeum geuttaero andwegettji malcheoreom tteutdaero I NEED YOU WITH ME jeoldaero I'LL NEVER LET YOU GO ajik urin ttokgata nal boneun ni useumdo gata nae shimjangeun neobakke moreuneungabwa neol bogo tto dashi ttwineungeol bwa sumi makhil geot gata nae nunmuri chaolla apa i sesange geu eotteon geojitmalboda neol wanjeonhi ijeottdan mari deo nappeun geot gata idaero neol bonael su eobtneun geol dubeoneun he-eojil su eobtneun geol sarangeul chatgesseo ganjeorhi wonhaesseo neomaneul gateun sarangeul hago gateun chueoge sara nae shimjangeun neomaneul saranghana bwa neol bogo tto dashi ttwineun geol bwa dorawajwoyo MY GIRL (OH YEAH) kkeutkkaji neon nawa hanan geol (nawa hanan geol) neol wihaeseo namgyeo non sarangeul chaja (YEAH, YEAH) dashi naege dorawa OH BABY, I'M NOT OVER YOU OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, YEAH OH, STILL LOVING YOU |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah Ooh, ooh, ooh, baby No, what are these tears that I don’t know the meaning of? I try to brush it off but they keep falling, yeah When I’m going to see you for the first time in a while, oh You may be over me But I’m not over you How can I forget you that easily? It’s still really hard Even if a long time passes The reality is just the same We used to be one I want you back We’re still the same Your smile that looks at me is the same I guess my heart only knows you Look how it’s racing at the sight of you It feels like my breath will stop My tears are rising and it hurts More than any other lie in this world, Saying that I completely forgot you is the worst (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) I can’t get over you (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah) Girl, just come back to me (Ooh, ooh, ooh, baby) You’re the only one Step back You can’t approach me yet I used to hate you because I was sad, yeah I need to erase all the bad memories, oh I’m sorry, I couldn’t feel this when I was with you But I’m so lonely, hundreds and thousands of times At the end of each day, I think of you all night You revolve inside my head and I get lost in it alone Wanna make it right Back to the beginning It probably can’t be as I say I need you with me, definitely I’ll never let you go We’re still the same Your smile that looks at me is the same I guess my heart only knows you Look how it’s racing at the sight of you It feels like my breath will stop My tears are rising and it hurts More than any other lie in this world, Saying that I completely forgot you is the worst I can’t let you go like this I can’t say goodbye for a second time I will find love, I earnestly only wanted you We had the same love We live in the same memories I guess my heart only loves you Look how it’s racing at the sight of you Come back to me, my girl (Oh yeah) You and I are one till the end (...and I are one...) I’ll find the love that I saved till the end for you (Yeah, yeah) Come back to me again Oh baby, I’m not over you Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah Oh, still loving you |
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, si Ooh, ooh, ooh, nena No, ¿Qué son estas lágrimas de las que no sé el significado? Trato de ignorarlas pero siguen cayendo, si Cuando voy a verte por primera vez en mucho tiempo, oh Puede que tú me hayas superado Pero yo no te he superado a ti ¿Cómo podré olvidarte tan fácilmente? Aún es muy difícil Aunque pase mucho tiempo La realidad sigue siendo la misma Solíamos ser uno Te quiero de vuelta Seguimos siendo los mismos Tu sonrisa que me mira sigue siendo la misma Supongo que mi corazón solo te conoce a ti Mira como se acelera al verte Siento como si mi respiración se fuera a detener Mis lágrimas van aumentando y me duele Más que cualquier otra mentira en este mundo, Haber dicho que te había olvidado completamente es la peor (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) No puedo superarte (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, si) Chica, solo regresa a mi (Ooh, ooh, ooh, nena) Eres la única Da un paso atrás No debes acercarte a mi todavía Solía odiarte porque estaba triste, si Necesito borrar todas las malas memorias, oh Lo siento, no había podido sentir esto cuando estaba contigo Pero estoy tan solo, cientos y miles de veces Al final de cada día, pienso en ti toda la noche Das vueltas en mi cabeza y me pierdo solo en ella Quiero corregirlo De regreso al principio Probablemente no puede ser como digo Te necesito conmigo, definitivamente Nunca te dejaré ir Seguimos siendo los mismos Tu sonrisa que me mira sigue siendo la misma Supongo que mi corazón solo te conoce a ti Mira como se acelera al verte Siento como si mi respiración se fuera a detener Mis lágrimas van aumentando y me duele Más que cualquier otra mentira en este mundo, haber dicho que te había olvidado completamente es la peor No puedo dejarte ir así No puedo decir adiós por segunda vez Encontraré amor, fervorosamente solo te quería a ti Teníamos el mismo amor Vivimos en las mismas memorias Supongo que mi corazón solo te ama a ti Mira como se acelera al verte Regresa a mi, mi chica (Oh si) Tú y yo somos uno hasta el final (...y yo somos uno...) Encontraré el amor que guardé hasta el final para ti (Si, si) Regresa a mi otra vez Oh nena, no te he superado Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, si Oh, sigo amándote |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment