3rd Korean Album: Collage
Track #9: Sweety Girl
SOOHYUN KEVIN HOON DONGHO KISEOP ELI AJ
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| Hmm… Yeah Yeah~ Listen Hey you 어쩜 내맘에 쏙 들어온걸까 (My love oh oh) 사르르 녹아 내 가슴이 어떡해 너만 보면 미치겠어 Love love love 볼수록 점점 더 난 너에게 빠져만가 (Ah~) Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl 내게 안긴 채 속삭여 줄래 뭐든 다 주고 싶어 ooh ooh Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl 눈부신 그대 (Oh oh oh) [H/Kev] 내 사랑 그대는 [H/Kev] 나만의 sweety girl Sweety girl, sweety girl Ay yo, make you mine 조금만 입술로 예쁜, I can’t let go 귀여워 얼굴로 날 보고 우태운 너 하나씩 포기면 양파처럼 새로워 한 번도 이런 적 없었는데 이상해 자꾸 널 생각해 Love love love 볼수록 더욱 더 난 너에게 빠져든다 (Ah~) Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl 내게 안긴 채 속삭여 줄래 뭐든 다 주고 싶어 ooh ooh Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl 눈부신 그대 (Oh oh oh) [H/Kev] 내 사랑 그대는 [H/Kev] 나만의 sweety girl Sweety girl, sweety girl 수줍게 살짝 내게 기댄 그대를 사랑해 사랑해 영원히 숨이 가빠 너를 생각하면 좀 더 빨라지는 beat of my heart 내 맘을 훔쳐간 너 I just can’t sleep 너의 생각들로 너의 꿈만 꾸게 되고 볼수록 끌리는 나만의 sweety girl 난 달콤한 느낌에 빠진 걸 Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl 눈부신 그대 (oh oh oh) 내 사랑 그대는 나만의 sweety girl 내 사랑 그대는 나만의 Sweety girl Sweety girl, sweety girl |
HMM... YEAH YEAH~ LISTEN HEY YOU eojjeom naemame ssok deureoongeolkka (MY LOVE OH OH) sareureu noga nae gaseumi eotteokhae neoman bomyeon michigesseo LOVE LOVE LOVE bolsurok jeomjeom deo nan neoege ppajyeomanga (AH~) COME ON, BABY, WON'T YOU BE MY GIRL? COME ON, BABY, SAY YOU LOVE ME, GIRL naege angin chae soksagyeo jullae mwodeun da jugo shipeo OOH OOH COME ON, BABY, WON'T YOU BE MY GIRL? COME ON, BABY, SAY YOU LOVE ME, GIRL nunbushin geudae (OH OH OH) [H/Kev] nae sarang geudaeneun [H/Kev] namanye SWEETY GIRL SWEETY GIRL, SWEETY GIRL AY YO, MAKE YOU MINE jogeumman ibsullo yeppeun, I CAN’T LET GO gwiyeowo eolgullo nal bogo utaeun neo hanasshik pogimyeon yangpacheoreom saerowo han beondo ireon jeok eobseottneunde isanghae jakku neol saenggakhae LOVE LOVE LOVE bolsurok deouk deo nan neoege ppajyeodeunda (AH~) COME ON, BABY, WON'T YOU BE MY GIRL? COME ON, BABY, SAY YOU LOVE ME, GIRL naege angin chae soksagyeo jullae mwodeun da jugo shipeo OOH OOH COME ON, BABY, WON'T YOU BE MY GIRL? COME ON, BABY, SAY YOU LOVE ME, GIRL nunbushin geudae (OH OH OH) [H/Kev] nae sarang geudaeneun [H/Kev] namanye SWEETY GIRL SWEETY GIRL, SWEETY GIRL sujupge saljjak naege gidaen geudaereul saranghae saranghae yeongwonhi sumi gappa neoreul saenggakhamyeon jom deo ppallajineun BEAT OF MY HEART nae mameul humchyeogan neo I JUST CAN’T SLEEP neoye saenggakdeullo neoye kkumman kkuge dwego bolsurok kkeullineun namanye SWEETY GIRL nan dalkomhan neukkime ppajin geol COME ON, BABY, WON'T YOU BE MY GIRL? COME ON, BABY, SAY YOU LOVE ME, GIRL nunbushin geudae (OH OH OH) nae sarang geudaeneun namanye SWEETY GIRL nae sarang geudaeneun namanye SWEETY GIRL SWEETY GIRL, SWEETY GIRL |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Hmm… Yeah Yeah~ Listen Hey you, how did you come into my heart? (My love, oh, oh) My heart softly melts, what do I do? I go crazy when I see you Love, love, love, the more I see you I fall for you more and more (Ah~) Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl Will you whisper to me as you’re in my arms? I want to give you anything and everything, ooh ooh Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl Dazzling you (oh oh oh) My love, you’re my sweety girl Sweety girl, sweety girl Ay yo, make you mine Pretty little lips, I can’t let go Cute face that’s looking at me while carrying you Like a renewed onion if abandoned I’ve never been this way before It’s strange, I keep thinking about you Love, love, love, the more I see you I fall for you more and more (Ah~) Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl Will you whisper to me as you’re in my arms? I want to give you anything and everything, ooh ooh Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl Dazzling you (oh, oh, oh) My love, you’re my sweety girl Sweety girl, sweety girl You shyly and slightly lean on me I love you, I love you forever My breath quickens when I think of you The beat of my heart gets quicker You stole my heart I just can’t sleep at thoughts of you, I dream of you The more I see you, The more I’m attracted to you, sweety girl I have fallen into this sweet feeling Come on, baby, won’t you be my girl? Come on, baby, say you love me, girl Dazzling you (oh, oh, oh) My love, you’re my sweety girl My love, you’re My sweety girl Sweety girl, sweety girl |
Hmm… Si Si~ Escucha Oye tú, ¿Cómo fue que te metiste en mi corazón? (Mi amor, oh, oh) Mi corazón se derrite suavemente, ¿Qué hago? Me vuelvo loco cuando te veo Amor, amor amor, mientras más te veo Me enamoro de ti más y más (Ah~) Vamos, nena, ¿No serás mi chica? Vamos, nena, di que me amas, chica ¿Me susurrarás mientras estás en mis brazos? Quiero darte lo que sea y todo, ooh ooh Vamos, nena, ¿No serás mi chica? Vamos, nena, di que me amas, chica Tu brillante ser (oh oh oh) Mi amor, tu eres mi dulce chica Dulce chica, dulce chica Ay yo, hacerte mía Hermosos labios pequeños, no puedo soltarme Lindo rostro que me mira mientras te cargo Como una cebolla renovada si es abandonada Yo nunca había sido de esta manera antes Es extraño, sigo pensando en ti Amor, amor, amor, mientras más te veo Me enamoro de ti más y más (Ah~) Vamos, nena, ¿No serás mi chica? Vamos, nena, di que me amas, chica ¿Me susurrarás mientras estás en mis brazos? Quiero darte lo que sea y todo, ooh ooh Vamos, nena, ¿No serás mi chica? Vamos, nena, di que me amas, chica Tu brillante ser (oh oh oh) Mi amor, tu eres mi dulce chica Dulce chica, dulce chica Tímidamente te recuestas de mi Te amo, te amo para siempre Mi respiración se acelera cuando pienso en ti Se acelera el ritmo de mi corazón Robaste mi corazón Simplemente no puedo dormir con pensamientos de ti, sueño contigo Mientras más te veo, más atraído me siento a ti, dulce chica He caido en este dulce sentimiento Vamos, nena, ¿No serás mi chica? Vamos, nena, di que me amas, chica Tu brillante ser (oh oh oh) Mi amor, tu eres mi dulce chica Mi amor, tu eres mi dulce chica Dulce chica, dulce chica |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment