U-KISS - MY REASON



3rd Korean Album: Collage
Track #7: My Reason




 SOOHYUN    KEVIN    HOON    DONGHO    KISEOP    ELI    AJ 
 YUL 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


์ฒ˜์Œ ๋ณธ ์ˆœ๊ฐ„ ๋ฐ˜ํ•ด๋ฒ„๋ ธ์ฃ 
๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ์ฃ 
๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ํ‘น ๋น ์ ธ๋ฒ„๋ ธ์ฃ 

์ฒ˜์Œ ๋А๊ผˆ์ฃ 
์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ๊ฑธ ์ž๊พธ ์„ค๋ ˆ์ด๋Š” ๊ฑธ
์ด๋Ÿฐ ๋‚ด ๋ง˜ ๋‚˜๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑธ

๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ๊ฒŒ์š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์–ด์š”
๋‚˜๋ฅผ ๋” ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๊ฝ‰ ์•ˆ์•„์ค„๊ฒŒ์š”

Only one ๋„ ์ง€์ผœ์ค„
Only one ๋„ ์•„๊ปด์ค„ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ
๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์ค„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฑธ

Only you ๋‚  ์žˆ๊ฒŒ ํ•œ
Only you ๋‚ด ๋ง˜์„ ๋ชจ๋‘ ํ›”์ณ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฐ
My all, you are the reason for me, baby, yeah


๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋‚ด ๋ง˜ ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ ๋›ฐ์ฃ 
๋ณด๊ณ  ๋˜ ๋ด๋„ ์ž๊พธ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑธ
๊ทธ๋Œ€์˜ ์•ž์—์„œ ๋‚˜๋Š” pretty, sweety girl
๊ทธ๋Œ€๋งŒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์ด์œ ์ธ ๊ฑธ์š”


์กฐ๊ธˆ ๋” ์šฉ๊ธฐ๋‚ผ๊ป˜์š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด๋ด์š”
๊ทธ๋Œˆ ๋” ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋‚  ์žก์•„์ค„๋ž˜์š”

Only one ๋„ ์ง€์ผœ์ค„
Only one ๋„ ์•„๊ปด์ค„ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ
๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์ค„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฑธ

Only you ๋‚  ์žˆ๊ฒŒ ํ•œ
Only you ๋‚ด ๋ง˜์„ ๋ชจ๋‘ ํ›”์ณ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฐ
My all, you are the reason for me, baby, yeah

ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค„๋ž˜์š” ๋‚ด๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€์ค„๋ž˜์š”

Only one ๋„ ์›ƒ๊ฒŒ ํ• 
Only one ๋„ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ
๋„ˆ๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฑธ

Promise you ์˜์›ํ† ๋ก
I love you ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฐ
My love, you are the reason for me, baby, yeah

๊ทธ๋Œ€๋งŒ์ด ๋‚˜์˜ ์ด์œ ์ฃ ~
cheoeum bon sungan banhaebeoryeottjyo
neomu areumdawottjyo
geudae-ege puk ppajyeobeoryeottjyo

cheoeum neukkyeottjyo
sarangiran geol jakku seolleineun geol
ireon nae mam nado eojjeol su eobtneun geol

naega deo dagagalgeyo geudaero isseoyo
nareul deo neukkil su ittge kkwak anajulgeyo

ONLY ONE neol jikyeojul
ONLY ONE neol akkyeojul han saram
neol saranghae jul geu sarameun naraneun geol

ONLY YOU nal ittge han
ONLY YOU nae mameul modu humchyeogabeorin
MY ALL, YOU ARE THE REASON FOR ME, BABY, YEAH


geudaereul boneun nae mam dugeundugeun ttwijyo
bogo tto bwado jakkuman bogo shipeun geol
geudaeye apeseo naneun PRETTY, SWEETY GIRL
geudaemani naega saneun iyuin georyo


jogeum deo yongginaelkkeoyo nareul mideobwayo
geudael deo gajil su ittge nal jabajullaeyo

ONLY ONE neol jikyeojul
ONLY ONE neol akkyeojul han saram
neol saranghae jul geu sarameun naraneun geol

ONLY YOU nal ittge han
ONLY YOU nae mameul modu humchyeogabeorin
MY ALL, YOU ARE THE REASON FOR ME, BABY, YEAH

hokshi geudae-ege museun il ittdamyeon
naege marhaejullaeyo naege gidaejullaeyo

ONLY ONE neol utge hal
ONLY ONE neol haengbokhage hal saram
neoman barabol geu sarameun naraneun geol

PROMISE YOU yeongwontorok
I LOVE YOU nae modeun geol da gajyeogabeorin
MY LOVE, YOU ARE THE REASON FOR ME, BABY, YEAH

geudaemani naye iyujyo~









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIร“N AL ESPAร‘OL:
(SPANISH TRANSLATION)


I fell for you the moment I first saw you
You were so beautiful
I fell so deeply for you

I felt it for the first time
The thing called love, and my heart racing
I can’t help my heart feeling this way

I will go closer to you, just stay as you are
I will hold you tight so you can feel me more

Only one to protect you
Only one person to value you
The person who will love you is me

Only you are the one who makes me exist
Only you have stolen all of my heart
My all, you are the reason for me, baby, yeah


My heart pounds when I see you
I look and look but I want to keep looking at you
I’m in front of you, pretty, sweety girl
Only you are the reason I live


I will be a bit braver, just trust me
Will you catch me so I can have you more?

Only one to protect you
Only one person to value you
The person who will love you is me

Only you are the one who makes me exist
Only you have stolen all of my heart
My all, you are the reason for me, baby, yeah

If something happens to you
Will you tell me? Will you lean on me?

Only one to make you smile
Only one to make you happy
The person who will only look at you is me

Promise you forever
I love you, who has taken all of me
My love, you are the reason for me, baby, yeah

Only you are my reason~
Me enamorรฉ de ti el momento en que te vi por primera vez
Eras tan hermosa
Caรญ profundamente por ti

Lo sentรญ por primera vez
La cosa llamada amor, y mi corazรณn se acelerรณ
No puedo evitar que mi corazรณn se sienta de esta forma

Me acercarรฉ mรกs a ti, solo quรฉdate como estรกs
Te sostendrรฉ fuertemente para que me puedas sentir mรกs

Solo uno para protegerte
Solo una persona para valorarte
El que te amarรก soy yo

Solo tรบ eres la unica que me hace existir
Solo tรบ has robado todo mi corazรณn
Mi todo, tรบ eres la razรณn para mi, baby, si


Mi corazรณn palpita cuando te veo
Aunque miro y miro, sigo queriendo mirarte
Estoy frente a ti, linda, dulce chica
Solo tรบ eres la razรณn por la que vivo


Serรฉ un poco mรกs valiente, solo confรญa en mi
¿Me atraparรกs para poder tenerte mรกs?

Solo uno para protegerte
Solo una persona para valorarte
El que te amarรก soy yo

Solo tรบ eres la unica que me hace existir
Solo tรบ has robado todo mi corazรณn
Mi todo, tรบ eres la razรณn para mi, baby, si

Si algo te pasa
¿Me lo dirรกs? ¿Te apoyarรกs en mi?

Solo uno para hacerte sonreรญr
Solo uno para hacerte feliz
El que solo te mirarรก a ti soy yo

Te prometo para siempre
Te amo a ti, que has tomado todo de mi
Mi amor, tรบ eres la razรณn para mi, baby, si

Solo tรบ eres mi razรณn~





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social