U-KISS - MY REASON



3rd Korean Album: Collage
Track #7: My Reason




 SOOHYUN    KEVIN    HOON    DONGHO    KISEOP    ELI    AJ 
 YUL 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


처음 본 순간 반해버렸죠
너무 아름다웠죠
그대에게 푹 빠져버렸죠

처음 느꼈죠
사랑이란 걸 자꾸 설레이는 걸
이런 내 맘 나도 어쩔 수 없는 걸

내가 더 다가갈게요 그대로 있어요
나를 더 느낄 수 있게 꽉 안아줄게요

Only one 널 지켜줄
Only one 널 아껴줄 한 사람
널 사랑해 줄 그 사람은 나라는 걸

Only you 날 있게 한
Only you 내 맘을 모두 훔쳐가버린
My all, you are the reason for me, baby, yeah


그대를 보는 내 맘 두근두근 뛰죠
보고 또 봐도 자꾸만 보고 싶은 걸
그대의 앞에서 나는 pretty, sweety girl
그대만이 내가 사는 이유인 걸요


조금 더 용기낼께요 나를 믿어봐요
그댈 더 가질 수 있게 날 잡아줄래요

Only one 널 지켜줄
Only one 널 아껴줄 한 사람
널 사랑해 줄 그 사람은 나라는 걸

Only you 날 있게 한
Only you 내 맘을 모두 훔쳐가버린
My all, you are the reason for me, baby, yeah

혹시 그대에게 무슨 일 있다면
내게 말해줄래요 내게 기대줄래요

Only one 널 웃게 할
Only one 널 행복하게 할 사람
너만 바라볼 그 사람은 나라는 걸

Promise you 영원토록
I love you 내 모든 걸 다 가져가버린
My love, you are the reason for me, baby, yeah

그대만이 나의 이유죠~
cheoeum bon sungan banhaebeoryeottjyo
neomu areumdawottjyo
geudae-ege puk ppajyeobeoryeottjyo

cheoeum neukkyeottjyo
sarangiran geol jakku seolleineun geol
ireon nae mam nado eojjeol su eobtneun geol

naega deo dagagalgeyo geudaero isseoyo
nareul deo neukkil su ittge kkwak anajulgeyo

ONLY ONE neol jikyeojul
ONLY ONE neol akkyeojul han saram
neol saranghae jul geu sarameun naraneun geol

ONLY YOU nal ittge han
ONLY YOU nae mameul modu humchyeogabeorin
MY ALL, YOU ARE THE REASON FOR ME, BABY, YEAH


geudaereul boneun nae mam dugeundugeun ttwijyo
bogo tto bwado jakkuman bogo shipeun geol
geudaeye apeseo naneun PRETTY, SWEETY GIRL
geudaemani naega saneun iyuin georyo


jogeum deo yongginaelkkeoyo nareul mideobwayo
geudael deo gajil su ittge nal jabajullaeyo

ONLY ONE neol jikyeojul
ONLY ONE neol akkyeojul han saram
neol saranghae jul geu sarameun naraneun geol

ONLY YOU nal ittge han
ONLY YOU nae mameul modu humchyeogabeorin
MY ALL, YOU ARE THE REASON FOR ME, BABY, YEAH

hokshi geudae-ege museun il ittdamyeon
naege marhaejullaeyo naege gidaejullaeyo

ONLY ONE neol utge hal
ONLY ONE neol haengbokhage hal saram
neoman barabol geu sarameun naraneun geol

PROMISE YOU yeongwontorok
I LOVE YOU nae modeun geol da gajyeogabeorin
MY LOVE, YOU ARE THE REASON FOR ME, BABY, YEAH

geudaemani naye iyujyo~









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


I fell for you the moment I first saw you
You were so beautiful
I fell so deeply for you

I felt it for the first time
The thing called love, and my heart racing
I can’t help my heart feeling this way

I will go closer to you, just stay as you are
I will hold you tight so you can feel me more

Only one to protect you
Only one person to value you
The person who will love you is me

Only you are the one who makes me exist
Only you have stolen all of my heart
My all, you are the reason for me, baby, yeah


My heart pounds when I see you
I look and look but I want to keep looking at you
I’m in front of you, pretty, sweety girl
Only you are the reason I live


I will be a bit braver, just trust me
Will you catch me so I can have you more?

Only one to protect you
Only one person to value you
The person who will love you is me

Only you are the one who makes me exist
Only you have stolen all of my heart
My all, you are the reason for me, baby, yeah

If something happens to you
Will you tell me? Will you lean on me?

Only one to make you smile
Only one to make you happy
The person who will only look at you is me

Promise you forever
I love you, who has taken all of me
My love, you are the reason for me, baby, yeah

Only you are my reason~
Me enamoré de ti el momento en que te vi por primera vez
Eras tan hermosa
Caí profundamente por ti

Lo sentí por primera vez
La cosa llamada amor, y mi corazón se aceleró
No puedo evitar que mi corazón se sienta de esta forma

Me acercaré más a ti, solo quédate como estás
Te sostendré fuertemente para que me puedas sentir más

Solo uno para protegerte
Solo una persona para valorarte
El que te amará soy yo

Solo tú eres la unica que me hace existir
Solo tú has robado todo mi corazón
Mi todo, tú eres la razón para mi, baby, si


Mi corazón palpita cuando te veo
Aunque miro y miro, sigo queriendo mirarte
Estoy frente a ti, linda, dulce chica
Solo tú eres la razón por la que vivo


Seré un poco más valiente, solo confía en mi
¿Me atraparás para poder tenerte más?

Solo uno para protegerte
Solo una persona para valorarte
El que te amará soy yo

Solo tú eres la unica que me hace existir
Solo tú has robado todo mi corazón
Mi todo, tú eres la razón para mi, baby, si

Si algo te pasa
¿Me lo dirás? ¿Te apoyarás en mi?

Solo uno para hacerte sonreír
Solo uno para hacerte feliz
El que solo te mirará a ti soy yo

Te prometo para siempre
Te amo a ti, que has tomado todo de mi
Mi amor, tú eres la razón para mi, baby, si

Solo tú eres mi razón~





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social