1st Japanese Album: A Shared Dream
Track #3: Show Me Your Smile
SOOHYUN KEVIN HOON DONGHO KISEOP ELI AJ
| JAPANESE LYRICS: |
ROMAJI: |
| [SH/Kev] You are gonna need love [SH/Kev] and get a party time [SH/Kev] (Party time, party time) [SH/Kev] You are gonna need love [SH/Kev] and get a party time [SH/Kev] (Party time, party time) この空の下 産声あげた 70億の輝く命 出逢うどころかすれ違いさえ その確率は奇跡さ Hey! Are you ready, pretty girl? めぐり逢いの chance は one moment Just go on ときめきもっと探そうぜ かけがえない人に逢い これは運命だって勘違い heartbreak くじけないで show me your smile Looking for… [SH/Kev] You are gonna need love [SH/Kev] and get a party time, oh yeah 僕を見つけて fall in love [SH/Kev] You are gonna need love [SH/Kev] and get a party time, oh yeah 君の微笑みに love & kiss Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh 見上げる夜空 瞬いている 光の粒は数えきれない 涸れ果てるまで泣き続けても 涙の粒はレアなんだ ほらすぐまた淋しがる うつむかず顔上げて Can you see me? Come and join us 今夜は party 騒ごうぜ 筋書きない恋模様 そんな人生ゲーム楽しもう (そうさ) 僕とめぐり逢う君は絶対 Lucky girl [SH/Kev] You are gonna need love [SH/Kev] and get a party time, oh yeah 寄り添うだけで feelin’ good [SH/Kev] You are gonna need love [SH/Kev] and get a party time, oh yeah 二人の奇跡に love & kiss Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Whoo! Yeah Lovesick, sick, sick, sick Tragic love heroine 演じる でも相当涙流してる 妄想の世界浸ってる Bed もぐって night & day Bad end of love 悩んでないで Let’s take a chance Get one more chance Don’t stop moving 前見てこう もう泣き顔は 見せなくていい もう僕たちは離れない [SH/Kev] You are gonna need love [SH/Kev] and get a party time, oh yeah 僕を見つけて fall in love [SH/Kev] You are gonna need love [SH/Kev] and get a party time, oh yeah 君の微笑みに love & kiss Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh |
[SH/Kev] YOU ARE GONNA NEED LOVE [SH/Kev] AND GET A PARTY TIME [SH/Kev] (PARTY TIME, PARTY TIME) [SH/Kev] YOU ARE GONNA NEED LOVE [SH/Kev] AND GET A PARTY TIME [SH/Kev] (PARTY TIME, PARTY TIME) kono sora no shita ubugoe ageta nanajuu oku no kagayaku inochi deaudokoroka surechigai sae sono kakuritsu wa kiseki sa HEY! ARE YOU READY, PRETTY GIRL? meguri ai no CHANCE wa ONE MOMENT JUST GO ON tokimeki motto sagasou ze kakegae nai hitori ai kore wa unmei datte kanchigai HEARTBREAK kujikenaide SHOW ME YOUR SMILE LOOKING FOR... [SH/Kev] YOU ARE GONNA NEED LOVE [SH/Kev] AND GET A PARTY TIME, OH YEAH boku wo mitsu kete FALL IN LOVE [SH/Kev] YOU ARE GONNA NEED LOVE [SH/Kev] AND GET A PARTY TIME, OH YEAH kimi no hohoemi ni LOVE & KISS OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH miageru yozora matateite iru hikari no tsubu wa kazoe kirenai kale hateru made naki tsuzuke temo namida no tsubu wa rare nanda hora sugu mata sabishi garu utsumukazu kao agete CAN YOU SEE ME? COME AND JOIN US konya wa PARTY sawago uze sujigaki nai koi moyō sonna jinsei game tanoshimou (souse) boku to meguri au kimi wa zettai LUCKY GIRL [SH/Kev] YOU ARE GONNA NEED LOVE [SH/Kev] AND GET A PARTY TIME, OH YEAH yorisou dake de FEELIN’ GOOD [SH/Kev] YOU ARE GONNA NEED LOVE [SH/Kev] AND GET A PARTY TIME, OH YEAH futari no kiseki ni LOVE & KISS OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH WHOO! YEAH LOVESICK, SICK, SICK, SICK TRAGIC LOVE HEROINE enjiru demo sōtō namida nagashi teru mōsō no sekai hitatteru BED mogutte NIGHT & DAY BAD END OF LOVE nayan denai de LET’S TAKE A CHANCE GET ONE MORE CHANCE DON’T STOP MOVING mae mite kō mō nakigao wa mise nakute ī mō bokutachi wa hanarenai [SH/Kev] YOU ARE GONNA NEED LOVE [SH/Kev] AND GET A PARTY TIME, OH YEAH boku wo mitsukete FALL IN LOVE [SH/Kev] YOU ARE GONNA NEED LOVE [SH/Kev] AND GET A PARTY TIME, OH YEAH kimi no hohoemi ni LOVE & KISS OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH, WHOA, OH OH OH OH OH |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| You are gonna need love and get a party time (party time, party time) You are gonna need love and get a party time (party time, party time) Under this sky, letting out their first cries are 7 billion shining lives To meet with you, and even pass for you This is a miraculous opportunity Hey! Are you ready, pretty girl? A fortuitous chance in one moment Just go on, look for the most good looking one Find that irreplaceable person And if it’s the heartbreak of a mistaken destiny Don’t be upset, show me your smile Looking for… You are gonna need love and get a party time, oh yeah Look towards me, fall in love You are gonna need love and get a party time, oh yeah For your smile, love & kiss Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Looking up at the twinkling night sky Dots of light that can’t be counted Even if we cry till our tears dry, our tears are still precious Look! Soon you’ll miss me again Don’t look down, look up Can you see me? Come and join us Tonight's party, let's make some noise Like an unplanned love story, let’s enjoy this game of life For being my destiny, you really are a lucky girl You are gonna need love and get a party time, oh yeah Just having you close to me, feelin’ good You are gonna need love and get a party time, oh yeah For our miracle, love & kiss Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Whoo! Yeah Lovesick, sick, sick, sick Tragic love heroine in only one act But you really are crying, immersed in a fantasy world Immersed in your bed, night & day Bad end of love, don’t worry Let’s take a chance Get one more chance Don’t stop moving, look forward Do not show me your tearful face ever again We’ll never be apart again You are gonna need love and get a party time, oh yeah Look towards me, fall in love You are gonna need love and get a party time, oh yeah For your smile, love & kiss Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh |
Vas a necesitar amor Y tiempo de fiesta (tiempo de fiesta, tiempo de fiesta) Vas a necesitar amor Y tiempo de fiesta (tiempo de fiesta, tiempo de fiesta) Bajo este cielo, soltando sus primeros llantos hay 7 billones de vidas brillantes Para encontrarse contigo, e incluso para pasar por ti Esta es una oportunidad milagrosa Oye! ¿Estás lista lista, chica bonita? Una oportunidad fortuita en un momento Solo ve y busca al más guapo Encuentra a esa persona irremplazable Y si es la angustia de un destino equivocado No te molestes, muéstrame tu sonrisa Buscando... Vas a necesitar amor y tiempo de fiesta, oh si Mira hacia mí, enamórate Vas a necesitar amor y tiempo de fiesta, oh si Por tu sonrisa, amor y un beso Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Mirando hacia el centelleante cielo nocturno Puntos de luz que no pueden ser contados Aunque lloremos hasta que nuestro llanto se seque, nuestras lagrimas aún son preciosas Mira! Pronto me extrañarás otra vez No bajes la mirada, mira hacia arriba ¿Puedes verme? Ven y únete a nosotros La fiesta de esta noche, hagamos ruido Como una historia de amor no planeada disfrutemos este juego de la vida Por ser mi destino, realmente eres una chica con suerte Vas a necesitar amor y tiempo de fiesta, oh si Tan solo tenerte cerca, se siente bien Vas a necesitar amor y tiempo de fiesta, oh si Por nuestro milagro, amor y un beso Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Wuu! Si Enfermo enfermo, enfermo, enfermo de amor Heroína de amor trágico en solo en un acto Pero realmente estás llorando, sumergida en un mundo de fantasía Inmersa en tu cama, noche y día Mal final de amor, no te angusties Tomemos una oportunidad Toma una oportunidad más No dejes de moverte, mira hacia adelante No vuelvas a mostrarme tu rostro lleno de lagrimas nunca más No nos volveremos a separar Vas a necesitar amor y tiempo de fiesta, oh si Mira hacia mí, enamórate Vas a necesitar amor y tiempo de fiesta, oh si Por tu sonrisa, amor y un beso Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh, whoa, oh oh Oh oh oh |
0 comments :
Post a Comment