U-KISS - 불꺼 (LIGHTS OUT)

8th Mini Album: Moments
Track #4: 불꺼 (Lights Out)

"bulkkeo (Lights Out)"



 SOOHYUN    KEVIN    HOON    KISEOP    ELI    AJ 

KOREAN LYRICS:

ROMANIZATION:

Na na na (Na na na) Oh baby girl, na (Oh baby girl, na) Na, na na na~ Ok, leggo! Hey, baby girl 잠깐 내 말 좀 들어봐 봐 아까부터 멍하니 너만 바라봤잖아 너도 느꼈잖아 나의 뜨거운 시선을 이대로 널 보내기엔 너무 아쉽잖아 Hey 거기 잠깐만 짧게 얘기할게 시간을 줘 5분만 아무 여자한테나 작업 걸고 그런 사람 아니니까 절대 오해 마 참 오랜만에 만나보는 나의 시선을 훔쳐 간 그대는 so damn fine 자꾸만 불 끄고 싶게 만들어 내 rocket이 얼굴을 들게 만들어 난 정말 가벼운 사랑은 질렸어 나는 뭔가 다른 누군가가 필요해 잘빠진 니 몸에 내 다리가 풀려 왜 자꾸 넌 나를 홀려 자 빨리 가서 불 꺼 yeah (나나 나나나 나나 나나 나나 나나나) 꿈꿔왔던 이 순간 (나나 나나나 나나 나나 나나 나나나) 난 아침이 너무 싫어 yeah Hey, sexy lady 잠깐 나 좀 봐봐 아찔한 니 라인이 나를 부르잖아 시간이 없잖아 이 밤이 가기 전에 내 방 침대로 널 초대하고 싶은데 Hey girl 잠깐 시간을 줄래 새빨간 니 입술 내 이름을 부르네 니 몸은 콜라병 난 이미 뿅 갔어 Wanna love you all night long 너라면 난 딩동댕 오늘 밤은 bang bang bang 너 땜에 난 텐트를 쳐 쑥스럼을 타면 You can 불을 꺼 난 정말 가벼운 사랑은 질렸어 나는 뭔가 다른 누군가가 필요해 잘빠진 니 몸에 내 다리가 풀려 왜 자꾸 넌 나를 홀려 자 빨리 가서 불 꺼 yeah (나나 나나나 나나 나나 나나 나나나) 꿈꿔왔던 이 순간 (나나 나나나 나나 나나 나나 나나나) 난 아침이 너무 싫어 yeah You are so beautiful 오직 너와 나뿐 오늘 그대가 잠이 들 곳은 나의 품 이 밤이 끝나기 전에 더 늦어버리기 전에 아침 해가 뜨기 전에 날 안아줘 ma baby (나나 나나나 나나 나나) Oh yeah (나나 나나나) 꿈꿔왔던 이 순간 (이 순간) (나나 나나나 나나 나나) Oh yeah (나나 나나나) [SH/Kev] 난 아침이 너무 싫어 yeah

NA NA NA (NA NA NA) OH BABY GIRL, NA (OH BABY GIRL, NA) NA, NA NA NA~ OK, LEGGO! HEY, BABY GIRL jamkkan nae mal jom deureobwa bwa akkabuteo meonghani neoman barabwattjanha neodo neukkyeottjanha naye tteugeoun shiseoneul idaero neol bonaegien neomu aswipjanha HEY geogi jamkkanman jjalpge yaegihalge shiganeul jwo o-bunman amu yeojahantena jageob geolgo geureon saram aninikka jeoldae ohae ma cham oraenmane mannaboneun naye shiseoneul humchyeo gan geudaeneun SO DAMN FINE jakkuman bul kkeugo shipge mandeureo nae ROCKETi eolgureul deulge mandeureo nan jeongmal gabyeoun sarangeun jillyeosseo naneun mwonga dareun nugungaga piryohae jalppajin ni mome nae dariga pullyeo wae jakku neon nareul hollyeo ja ppalli gaseo bul kkeo YEAH (nana nanana nana nana nana nanana) kkumkkwowattdeon i sungan (nana nanana nana nana nana nanana) nan achimi neomu shirheo YEAH HEY, SEXY LADY jamkkan na jom bwabwa ajjilhan ni laini nareul bureujanha shigani eobtjanha i bami gagi jeone nae bang chimdaero neol chodaehago shipeunde HEY GIRL jamkkan shiganeul jullae saeppalgan ni ibsul nae ireumeul bureune ni momeun kollabyeong nan imi ppyong gasseo WANNA LOVE YOU ALL NIGHT LONG neoramyeon nan dingdongdaeng oneul bameun BANG BANG BANG neo ttaeme nan tenteureul chyeo ssukseureomeul tamyeon YOU CAN bureul kkeo nan jeongmal gabyeoun sarangeun jillyeosseo naneun mwonga dareun nugungaga piryohae jalppajin ni mome nae dariga pullyeo wae jakku neon nareul hollyeo ja ppalli gaseo bul kkeo YEAH (nana nanana nana nana nana nanana) kkumkkwowatdeon i sungan (nana nanana nana nana nana nanana) nan achimi neomu shirheo YEAH YOU ARE SO BEAUTIFUL ojik neowa nappun oneul geudaega jami deul goseun naye pum i bami kkeutnagi jeone deo neujeobeorigi jeone achim haega tteugi jeone nal anajwo MA BABY (nana nanana nana nana) OH YEAH (nana nanana) kkumkkwowatdeon i sungan (i sungan) (nana nanana nana nana) OH YEAH (nana nanana) [SH/Kev] nan achimi neomu shirheo YEAH

---

ENGLISH TRANSLATION:

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION)

Na na na (na na na) Oh baby girl, na (Oh baby girl, na) Na, na na na~ Ok, leggo! Hey, baby girl Listen to what I’m saying I was only looking at you since a while ago You felt it too, my eyes on you I don’t want to let you go like this Hey, I’ll make it short, just give me five minutes I’m not someone who hits on any girl, so don’t misunderstand It’s been awhile since I met someone who stole my glance, you’re so damn fine You keep making me want to turn the lights off, my rocket makes me lift my face up I’m sick of an easy love I need someone and something different Your hot body makes my legs go weak Why do you keep bewitching me? Hurry and go turn the lights off, yeah (nana nanana nana nana nana nanana) I’ve dreamed of this moment (nana nanana nana nana nana nanana) I hate the mornings, yeah Hey, sexy lady Look at me for a second Your breathtaking body line is calling to me There’s no time, before this night is over I want to invite you to my bed in my room Hey girl, give me some of your time, your red lips are calling my name Your body is like a cola bottle, I’m already knocked out Wanna love you all night long If it’s you, I’m ding-dong-daeng [ok] tonight I'll bang, bang, bang I’m getting a tent in my pants because of you, if you’re embarrassed then you can turn off the lights I’m sick of an easy love I need someone and something different Your hot body makes my legs go weak Why do you keep bewitching me? Hurry and go turn the lights off, yeah (nana nanana nana nana nana nanana) I’ve dreamed of this moment (nana nanana nana nana nana nanana) I hate the mornings, yeah You are so beautiful It’s only you and me My arms is where you’ll fall asleep tonight Before this night is over, before it’s too late Before the sun rises, hug me, ma baby (nana nanana nana nana) Oh yeah (nana nanana) I’ve dreamed of this moment (this moment) (nana nanana nana nana) Oh yeah (nana nanana) I hate the mornings, yeah

Na na na (na na na) Oh mi niña hermosa, na (Oh mi niña hermosa, na) Na, na na na~ Ok, vamos! Oye, mi niña hermosa Escucha lo que estoy diciendo Te estaba mirando desde hace rato Tú también lo sentiste, mi mirada sobre ti No quiero dejarte ir así Oye, seré breve, solo dame cinco minutos No soy alguien que coquetea con cualquier chica, no me malinterpretes Ha pasado mucho tiempo desde que conocí a alguien que robara mi atención, estás demasiado buena Me haces querer apagar las luces, mi cohete me hace levantar mi rostro Estoy cansado de amores fáciles Necesito a alguien y algo diferente Tu hermoso cuerpo hace que mis piernas se debiliten ¿Por qué sigues embrujandome? Apúrate y apaga las luces, si (nana nanana nana nana nana nanana) He soñado con este momento (nana nanana nana nana nana nanana) Odio las mañanas, si Oye, dama sexy Mírame por un segundo Las asombrosas curvas de tu cuerpo me llaman No queda mucho tiempo antes de que acabe esta noche Quiero invitarte a la cama en mi habitación Oye chica, dame un poco de tu tiempo, tus labios rojos me llaman Tu cuerpo es como una botella de refresco de cola, ya estoy noqueado Quiero amarte toda la noche Si eres tú, estoy ding-dong-daeng [bien] Esta noche será bang, bang, bang Por tu culpa se está formando una carpa en mi pantalón, si te da vergüenza puedes apagar las luces Estoy cansado de amores fáciles Necesito a alguien y algo diferente Tu hermoso cuerpo hace que mis piernas se debiliten ¿Por qué sigues embrujandome? Apúrate y apaga las luces, si (nana nanana nana nana nana nanana) He soñado con este momento (nana nanana nana nana nana nanana) Odio las mañanas, si Eres tan hermosa Solo somos tú y yo Mis brazos es donde dormiras está noche Antes de que se acabe esta noche, antes de que sea muy tarde Antes de que salga el sol, abrázame, mi chica (nana nanana nana nana) Oh si (nana nanana) He soñado con este momento (este momento) (nana nanana nana nana) Oh si (nana nanana) Odio las mañanas, si

---

English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics