3rd Japanese Single: No Mercy [Type-A]
Track #1: No Mercy (Japanese version)
DAEHYUN YOUNGJAE HIMCHAN JONGUP YONGGUK ZELO
| JAPANESE LYRICS: |
ROMAJI: |
| Yeah, sounds good! We fly here, B.A.P, leggo! Boom! Clap! Boom-boom! Clap! (Ho!) Boom! Clap! Boom-boom! Clap! (Ho!) Boom! Clap! Boom-boom! Clap! (Ho!) Yeah, let it go something like… 間違い探しのジレンマ じゃあ俺ら見せてやるしかないか 遊びじゃない この Attitude リアルな 見せてやるぜ本当のカリスマ 量産されてく薄っぺらい Icon ルーツを無視してどこまでも Goin’on 誰ひとり言わない本音の spokesman 錆びた耳に Rap 聴かせる Impact 古びたパラダイム 壊して We so fly 新しい時代 創り出す 感度を上げて 僕を感じて (Whoa~ Yeah) [YG/Zelo] Yo カッコだけのフェイク [YG/Zelo] Let me work out [YG/Zelo] 蹴散らしてくぜ [YG/Zelo] We are worldwide No, no, no, no mercy! Yeah, we are the B.A.P Baby, wassup! 刺激もっと 手加減なしの危険な riot No, no, no, no mercy! Yeah, we are the B.A.P 君をきっと 未体験 Zone 連れてってあげるよ put your hands up! (Yeah~) 準備出来たら さぁ get your hands up! Boom! Clap! Boom-Boom! Clap! (Hoo!) Boom! Clap! Boom-Boom! Clap! (Baby, get louder!) Boom! Clap! Boom-Boom! Clap! (Whoa~ Yeah) Yeah, let it go something like… より取り見取りだけど We are the main 音楽は心syncさせるゲーム ブレないMy style We makin’classic 試してみて すぐにプレイに夢中にさせてあげる We’ll be back 一瞬だって 見逃さないで [YG/Zelo] Yo カッコだけのフェイク [YG/Zelo] Let me work out [YG/Zelo] 蹴散らしてくぜ [YG/Zelo] We are worldwide No, no, no, no mercy! Yeah, we are the B.A.P Baby, wassup! 騒げもっと いきなりトップギアまで上げろ No, no, no, no mercy! Yeah, we are the B.A.P 君をネクスト レベルへと 引き上げてあげるよ put your hands up! (Yeah~) 準備出来たら さぁ get your hands up! No, no, no, no mercy! (Whoa~) Yeah, we are the B.A.P Baby, wussup! 刺激もっと (Yeah, yeah, yeah, yeah) 手加減なしの危険な Riot No, no, no, (hoo!) no mercy! (No mercy~) Yeah, we are the B.A.P 君をきっと 未体験 Zone 連れてってあげるよ put your hands up! (Yeah~) 準備出来たら さぁ get your hands up! |
YEAH, SOUNDS GOOD! WE FLY HERE, B.A.P, LEGGO! BOOM! CLAP! BOOM-BOOM! CLAP! (HO!) BOOM! CLAP! BOOM-BOOM! CLAP! (HO!) BOOM! CLAP! BOOM-BOOM! CLAP! (HO!) YEAH, LET IT GO SOMETHING LIKE… machigai sagashi no jirenma jā orera misete yaru shika nai ka asobi janai kono ATTITUDE riaru na misete yaru ze hontō no karisma riyōsan sa rete ku usupperai ICON rūtsu o mushi shite doko made mo GOIN’ ON dare hitori iwanai hon ne no SPOKESMAN sabita mimi ni RAP kikaseru IMPACT furubita paradaime kowashite WE SO FLY atarashī jidai tsukuridasu kando o agete boku o kanjite (WHOA~ YEAH) [YG/Zelo] YO kakko dake no feiku [YG/Zelo] LET ME WORK OUT [YG/Zelo] ke chirashite ku ze [YG/Zelo] WE ARE WORLDWIDE NO, NO, NO, NO MERCY! YEAH, WE ARE THE B.A.P BABY WASSUP! shigeki motto tekagen nashi no kiken na RIOT NO, NO, NO, NO MERCY! YEAH, WE ARE THE B.A.P kimi o kitto mitaiken ZONE tsuretette agelu yo PUT YOUR HANDS UP! (YEAH~) junbi dekitara saa GET YOUR HANDS UP! BOOM! CLAP! BOOM-BOOM! CLAP! (HOO!) BOOM! CLAP! BOOM-BOOM! CLAP! (BABY, GET LOUDER!) BOOM! CLAP! BOOM-BOOM! CLAP! (WHOA~ YEAH) YEAH, LET IT GO SOMETHING LIKE… yori tori mitori dakedo WE ARE THE MAIN ongaku wa kokoro SYNC saseru game bure nai MY STYLE WE MAKIN’ CLASSIC tameshite mite sugu ni purei ni muchū ni sasete ageru WE'LL BE BACK isshun datte minogasanai de [YG/Zelo] YO kakko dake no feiku [YG/Zelo] LET ME WORK OUT [YG/Zelo] ke chirashiteku ze [YG/Zelo] WE ARE WORLDWIDE NO, NO, NO, NO MERCY! YEAH, WE ARE THE B.A.P BABY, WASSUP! sawage motto ikinari toppu gia made agero NO, NO, NO, NO MERCY! YEAH, WE ARE THE B.A.P kimi wo nekusuto reberu e to hiki agete agelu yo PUT YOUR HANDS UP! (YEAH~) junbi dekitara saa GET YOUR HANDS UP! NO, NO, NO, NO MERCY! (WHOA~) YEAH, WE ARE THE B.A.P BABY, WASSUP! shigeki motto (YEAH, YEAH, YEAH, YEAH) tekagen nashi no kiken na RIOT NO, NO, NO, (HOO!) NO MERCY! (NO MERCY~) YEAH, WE ARE THE B.A.P kimi wo kitto mitaiken ZONE tsuretette agelu yo PUT YOUR HANDS UP (YEAH~) junbi dekitara saa GET YOUR HANDS UP! |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| Yeah, sounds good! We fly here, B.A.P, leggo! Boom! Clap! Boom-boom! Clap! (Ho!) Boom! Clap! Boom-boom! Clap! (Ho!) Boom! Clap! Boom-boom! Clap! (Ho!) Yeah, let it go something like… The dilemma of locating mistakes For us, there’s no choice but to show it This is not a game, this attitude is real I’ll show you the real charisma Mass-produced flimsy icon Ignoring the roots, everywhere, goin' on Not a single one will say anything, the spokesman of real intention The impact of letting the rusted ear listens to rap Breaking the old paradigm, we so fly Creating a new era Increase your sensitivity, feel me (Whoa~ Yeah) Yo, the past fake Let me work out Let’s continue to kick We are worldwide No, no, no, no mercy! Yeah, we are the B.A.P Baby wassup! More encouragement The dangerous riot with no grant No, no, no, no mercy! Yeah, we are the B.A.P To the zone you definitely have no experience on, We’ll take you there, put your hands up! (Yeah~) If you’re ready, now, get your hands up! Boom! Clap! Boom-Boom! Clap! (Hoo!) Boom! Clap! Boom-Boom! Clap! (Baby, get louder!) Boom! Clap! Boom-Boom! Clap! (Whoa~ Yeah) Yeah, let it go something like… There are many choices, but We are the main Music is a game of letting your heart sync My style that doesn’t shake We makin’ classic, try it out I’ll let you become infatuated with the play soon We’ll be back Don’t even miss a moment Yo, the past fake Let me work out Let’s continue to kick We are worldwide No, no, no, no mercy! Yeah, we are the B.A.P Baby, wassup! More commotion Suddenly rising to the top gear No, no, no, no mercy! Yeah, we are the B.A.P To the next level, you I’ll pull you up, put your hands up! (Yeah~) If you’re ready, now, get your hands up! No, no, no, no mercy! (Whoa~) Yeah, we are the B.A.P Baby, wassup! More encouragement (Yeah, yeah, yeah, yeah) The dangerous riot with no grant No, no, no, (hoo!) no mercy! (No mercy~) Yeah, we are the B.A.P To the zone you definitely have no experience on We’ll take you there, put your hands up! (Yeah~) If you’re ready, now, get your hands up! |
Si, ¡Suena bien! Volamos aquí, B.A.P, ¡Vamos! ¡Boom! ¡Aplauso! ¡Boom-Boom! ¡Aplauso! (Ho!) ¡Boom! ¡Aplauso! ¡Boom-Boom! ¡Aplauso! (Ho!) ¡Boom! ¡Aplauso! ¡Boom-Boom! ¡Aplauso! (Ho!) Si, deja que vaya algo como... El dilema de localizar errores Para nosotros, no hay otra opción más que mostrarlo Esto no es un juego, esta actitud es real Te mostrarc el carisma real Un insignificante icono producido en masa Ignorando las raíces, pasando en todos lados Ninguno dirá nada, el portavoz de la verdadera intención El impacto de permitirle al oxidado oído escuchar rap Rompiendo el viejo paradigma, somos geniales Creando una nueva era Aumenta tu sensitividad, siénteme (Whoa~ Si) Yo, los previos falsos Déjame trabajarlo Continuemos pateando Somos mundiales ¡No, no, no, no misericordia! Si, somos los B.A.P Baby, ¿Qué pasa? Más estímulo El peligroso motín sin autorización ¡No, no, no, no misericordia! Si, somos los B.A.P A la zona en la que definitivamente no tienes experiencia, Te llevaremos ahí, ¡Levanta tus manos! (Si~) Si estás listo, ahora, ¡Sube tus manos! ¡Boom! ¡Aplauso! ¡Boom-Boom! ¡Aplauso! (hoo!) ¡Boom! ¡Aplauso! ¡Boom-Boom! ¡Aplauso! (Baby, haz más ruido) ¡Boom! ¡Aplauso! ¡Boom-Boom! ¡Aplauso! (Whoa~ Si) Si, deja que vaya algo como... Hay muchas opciones, pero Nosotros somos los principales La música es un juego de dejar que tu corazón sincronice Mi estilo que no tiembla Estamos creando clásicos, inténtalo Te dejaré encapricharte con el juego pronto Regresaremos No te pierdas ni un momento Yo, los previos falsos Déjame trabajarlo Continuemos pateando Somos mundiales ¡No, no, no, no misericordia! Si, somos los B.A.P Baby, ¿Qué pasa? Más conmoción Repentinamente subiendo a la cima ¡No, no, no, no misericordia! Si, somos los B.A.P Al próximo nivel, te subiré, ¡Levanta tus manos! (Si~) Si estás listo, ahora, ¡Sube tus manos! ¡No, no, no, no misericordia! (Whoa~) Si, somos los B.A.P Baby, ¿Qué pasa? Más estímulo (Si, si, si, si) El peligroso motín sin autorización ¡No, no, no, (hoo!) no misericordia! (No misericordia~) Si, somos los B.A.P A la zona en la que definitivamente no tienes experiencia, Te llevaremos ahí, ¡Levanta tus manos! (Si~) Si estás listo, ahora, ¡Sube tus manos! |
Romaji & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment