1st Album: First Sensibility
Track #4: Spy
DAEHYUN YOUNGJAE HIMCHAN JONGUP YONGGUK ZELO
| KOREAN LYRICS: |
ROMANIZATION: |
| 천천히 널 따라가 난 조용히 너와 한걸음씩 발맞추고 Ow! 그저 바라만 봐 혹시나 내 맘을 알아챌까 날 감추고 넌 베일에 베일에 베일에 가려져서 계속 알고 싶게 만들어 눈빛이 왜 이래 왜 이래 yeah 날 가만히 못 놔둬 자극해 자꾸 넌 (Spy) 이제부터 딴 데 보지 마 (Yes) (Spy) [HC/Zelo] 오늘밤은 난 너의 S.P.Y Ah, ah 다가와 지금 이 순간 날 느껴봐 You don’t know my name [DH/YJ] I’m spy, spy, spy, whoa oh Ah, ah 가지마 오늘 밤은 내게 빠져봐 I know who I am [DH/YJ] I’m spy, spy, spy, spy To the left To the right Turn around Yes I’m a spy 길 위를 헤매다 결국엔 찾아냈지 you, you, you Go, go 난 시작해 오늘 밤에 숙녀들은 Drum rhythm에 맞춰 (dance) 춤을 춰 좀 진하게 [YG/JU] 너답게 미쳐보는 거야 내 품에 갇혀 널 따라 군침 흘려대는 많은 하이에나들과 난 달라 마구 아무데나 들이대는 아메바들과 날 비교 마 내 앞길을 막지 마 오늘 난 너의 spy (Spy) Bass따라 흔들리는 샴페인 You make ma heart keep pumpin’ (Spy) 잔챙이들은 치워 너답게 Here I am, I know you want me Ah, ah 다가와 지금 이 순간 날 느껴봐 You don’t know my name [DH/YJ] I’m spy, spy, spy, whoa oh Ah, ah 가지마 오늘 밤은 내게 빠져봐 I know who I am [DH/YJ] I’m spy, spy, spy, spy 가까이 와 날 바라봐 딱 하루면 돼 시간은 없어 [YG/Zelo] 마지막인 듯이 널 갖고 싶어 [YG/Zelo] 벌써 불이 붙은 우리 이제 그만 이리 와요 Ah, ah 다가와 지금 이 순간 날 느껴봐 You don’t know my name [DH/YJ] I’m spy, spy, spy, whoa oh Ah, ah 가지마 오늘 밤은 내게 빠져봐 I know who I am [DH/YJ] I’m spy, spy, spy, spy To the left To the right Turn around |
cheoncheonhi neol ttaraga nan joyonghi neowa hangeoreum sshik balmatchugo OW! geujeo baraman bwa hokshina nae mameul arachaelkka nal ganchugo neo beire beire beire garyeojyeoseo gyesok algo shipge mandeureo nunbichi wae irae wae irae YEAH nal gamanhi mot nwadwo jageukhae jakku neon (SPY) ijebuteo ttan de boji ma (YES) (SPY) [HC/Zelo] oneulbameun nan neoye S.P.Y AH, AH dagawa jigeum i sungan nal neukkyeobwa YOU DON’T KNOW MY NAME [DH/YJ] I’M SPY, SPY, SPY, WHOA OH AH, AH gajima oneul bameun naege ppajyeobwa I KNOW WHO I AM [DH/YJ] I’M SPY, SPY, SPY, SPY TO THE LEFT TO THE RIGHT TURN AROUND YES, I’M A SPY gil wireul hemaeda gyeolgugen chajanaettji YOU, YOU, YOU GO, GO nan shijakhae oneul bame soknyeodeureun DRUM RHYTHM ematchwo (DANCE) chumeul chow jom jinhage [YG/JU] neodapge michyeoboneun geoya nae pume gathyeo neol ttara gunchim heullyeodaeneun manheun haienadeulgwa nan dalla magu amudena deuridaeneun amebadeulgwa nal bigyo ma nae apgireul makji ma oneul nan neoye SPY (SPY) BASS ttara heundeullineun shyampein YOU MAKE MA HEART KEEP PUMPIN’ (SPY) janchaengideureun chiwo neodapge HERE I AM, I KNOW YOU WANT ME AH, AH dagawa jigeum i sungan nal neukkyeobwa YOU DON’T KNOW MY NAME [DH/YJ] I’M SPY, SPY, SPY, WHOA OH AH, AH gajima oneul bameun naege ppajyeobwa I KNOW WHO I AM [DH/YJ] I’M SPY, SPY, SPY, SPY gakkai wa nal barabwa ttak harumyeon dwae shiganeun eobseo [YG/Zelo] majimagin deushi neol gatgo shipeo [YG/Zelo] beolsseo buri buteun uri ije geuman iri wayo AH, AH dagawa jigeum i sungan nal neukkyeobwa YOU DON’T KNOW MY NAME [DH/YJ] I’M SPY, SPY, SPY, WHOA OH AH, AH gajima oneul bameun naege ppajyeobwa I KNOW WHO I AM [DH/YJ] I’M SPY, SPY, SPY, SPY TO THE LEFT TO THE RIGHT TURN AROUND |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| I slowly follow you I quietly match my steps with you Ow! I just look at you I hide myself in case you find out how I feel You’re hidden under a veil, veil, veil So I wanna get to know you more Why are your eyes like that? Yeah They don’t leave me alone, you keep provoking me (Spy) Don’t look anywhere else from now on (Yes) (Spy) Tonight, I’m your S.P.Y Ah, ah, come to me Right now, feel me You don’t know my name I’m spy, spy, spy, whoa oh Ah, ah, don’t go Fall into me tonight I know who I am I’m spy, spy, spy, spy To the left To the right Turn around Yes, I’m a spy, wandering on the streets In the end, I found you, you, you Go, go, I've started, tonight, the ladies will dance to the drum rhythm (dance) Dance a little more Be yourself and go crazy, get trapped in my arms I’m different from the hyenas who drool and follow you Don’t compare me with the amoebas that hit on anything and everyone Don’t stop me, today, I’m your spy (Spy) The champagne shakes along with the bass You make ma heart keep pumpin’ (Spy) Throw away all the inferior ones Here I am, I know you want me Ah, ah, come to me Right now, feel me You don’t know my name I’m spy, spy, spy, whoa oh Ah, ah, don’t go fall into me tonight I know who I am I’m spy, spy, spy, spy Come close and look at me I just need one day, there’s no time I want to have you like it’s the last time We’re already on fire so just come here Ah, ah, come to me Right now, feel me You don’t know my name I’m spy, spy, spy, whoa oh Ah, ah, don’t go fall into me tonight I know who I am I’m spy, spy, spy, spy To the left To the right Turn around |
Lentamente te sigo Silenciosamente sincronizo mis pasos con los tuyos Ow! Solo te miro Me escondo en caso de que descubras lo que siento Estás escondida bajo un velo, velo, velo Y quiero llegar a conocerte más Por que están tus ojos así? Si No me dejan en paz, me sigues provocando (Espía) No mires a ningún otro lado desde ahora (Si) (Espía) Esta noche, soy tu E.S.P.Í.A Ah, ah, ven a mi Ahora mismo, siénteme No sabes mi nombre Soy un espía, espía, espía, whoa oh Ah, ah, no te vayas Cae hacia mi esta noche Yo sé quien soy Soy un espía, espía, espía, espía A la izquierda A la izquierda Da la vuelta Si, soy un espía, caminando sin rumbo por las calles Al final, te encontré a ti, ti, ti Ve, ve, he comenzado, esta noche, las señoritas bailarán al ritmo de la batería (baila) Baila un poco más Se tu misma y ponte loca, atrápate en mis brazos Soy diferente de las hienas que se babean y te siguen No me compares a las amibas que se lanzan a si mismas a donde sea No me detengas, hoy, soy tu espía (Espía) La champana^ se sacude junto a el bajo Haces que mi corazón siga bombeando (Espía) Lanza a todos los inferiores a la basura Aquí estoy, se que me deseas Ah, ah, ven a mi Ahora mismo, siénteme No sabes mi nombre Soy un espía, espía, espía, whoa oh Ah, ah, no te vayas Cae hacia mi esta noche Yo sé quien soy Soy un espía, espía, espía, espía Acércate y mírame Solo necesito un día, no hay tiempo Quiero tenerte como si fuera la última vez Ya estamos quemándonos así que solo ven aquí Ah, ah, ven a mi Ahora mismo, siénteme No sabes mi nombre Soy un espía, espía, espía, whoa oh Ah, ah, no te vayas Cae hacia mi esta noche Yo sé quien soy Soy un espía, espía, espía, espía A la izquierda A la izquierda Da la vuelta |
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment