B.A.P - WITH YOU



1st Album: First Sensibility
Track #13: With You




 DAEHYUN    YOUNGJAE    HIMCHAN    JONGUP    YONGGUK    ZELO 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


하나둘씩 꺼져가는 불빛 속에
내 맘 속의 희망들도
조금씩 사라져가


모든 게 멈춰버린 세상 속에
혼자 있다고 느낄 때
난 너를 생각해


슬픈 어둠 속에서 나를 지켜준
환한 미소를 짓던 너의 모습들
(너의 모습들)
니가 있기 때문에 내가 있는 것 같아
너의 모든 걸 내가 지켜줄게


Forever with you
With you, with you, with you
니 곁에 있을게언제까지나
Forever with you
With you, with you, with you
넌 혼자가 아냐
내 손을 잡아함께 있을게


With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby
With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby

쉴 틈 없이 달려왔던 날들
보고 싶을 땐 꾹 참았어 나두
But everything means nothing if I ain’t got you
넌 내 맘을 채울 마지막 단추


니가 외로우면 나도 외로워져
내게는 그 누구도 너를 대신할 수 없어
하루 온 종일난 너뿐인데 넌 어때
You and me 우리 함께라면
Everything is ok


깊은 어둠 속에서 나를 꺼내준
너의 소중한 눈물 나는 기억해 (나는 기억해)

이젠 너의 뒤에서 (너의 뒤에서) 널 안아주고 싶어
너의 모든 걸 내가 지켜줄게

Forever
with you
With you, with you, with you
니 곁에 있을게언제까지나
Forever with you
With you, with you, with you
넌 혼자가 아냐
내 손을 잡아 함께 있을게


지치고 힘이 들 땐 내가 널 안아줄게
니 편이 없다면 언제든 널 감싸줄게
날 믿어줄래
꿈에서도 널 만나게
나만 바라봐 줄래
널 영원히 사랑할게

You, you, you
너만 있다면
You, you, you
우리 함께라면
You, you, you
[YG/Zelo] 너만 있으면 돼
[YG/Zelo] 너의 손을 꼭 잡고
[YG/Zelo] I’m gonna tell you

With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby

With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby

With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby

With you, with you (With You, with you)
With you, with you (With You, with you)
With you, with you my baby
hanadulsshik kkeojyeoganeun bulbit soge
nae mam sogye hyemangdeuldo
jogeumssik sarajyeoga


modeun ge meomchwobeorin sesang soge
honja ittdago neukkil ttae
nan neoreul saenggakhae


seulpeun eodum sogeseo nareul jikyeojun
hwanhan misoreul jitdeon neoye moseupdeul
(neoye moseupdeul)
niga ittgi ttaemune naega ittneun geot gata
neoye modeun geol naega jikyeojulge


FOREVER WITH YOU
WITH YOU, WITH YOU, WITH YOU
ni gyeote isseulge eonjekkajina
FOREVER WITH YOU
WITH YOU, WITH YOU, WITH YOU
neon honjaga anya
nae soneul jaba hamkke isseulge


WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU MY BABY
WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU MY BABY

swil teum eobshi dallyeowattdeon naldeul
bogo shipeul ttaen kkuk chamasseo nadu
BUT EVERYTHING MEANS NOTHING IF I AIN’T GOT YOU
neon nae mameul chaeul majimak danchu


niga weroumyeon nado werounjyeo
naegeneun geu nugudo neoreul daeshinhal su eobseo
haru on jongil nan neoppuninde neon eottae
YOU AND ME uri hamkkeramyeon
EVERYTHING IS OK


gipeun eodum sogeseo nareul kkeonaejun
neoye sojunghan nunmul naneun gieokhae (naneun gieokhae)

ijen neoye dwieseo (neoye dwieseo) neor anajugo shipeo
neoye modeun geol naega jikyeojulge

FOREVER
WITH YOU
WITH YOU, WITH YOU, WITH YOU
ni gyeote isseulge eonjekkajina
FOREVER WITH YOU
WITH YOU, WITH YOU, WITH YOU
neon honjaga anya
nae soneul jaba hamkke isseulge


jichigo himi deul ttaen naega neor anajulge
ni pyeoni eobtdamyeon eonjedeun neol gamssajulge
nal mideojullae
kkumeseodo neol mannage
naman barabwa jullae
neol yeongwonhi saranghalge

YOU, YOU, YOU
neoman ittdamyeon
YOU, YOU, YOU
uri hamkkeramyeon
YOU, YOU, YOU
[YG/Zelo] neoman isseumyeon dwae
[YG/Zelo] neoye soneul kkok japgo
[YG/Zelo] I’M GONNA TELL YOU

WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU MY BABY

WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU MY BABY

WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU MY BABY

WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU (WITH YOU, WITH YOU)
WITH YOU, WITH YOU MY BABY









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


Along with the lights that turn off one by one
The hope in my heart
disappears slowly as well

In this world where everything has stopped
When I feel like I’m alone,
I think of you

You protected me in this sad darkness
When you smiled brightly
Because of you, I’m here
I will protect all of you

Forever with you
With you, with you, with you
I’ll be by your side until always
Forever with you
With you, with you, with you
You’re not alone
Hold my hand, I’ll be with you

With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby
With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby

I’ve ran without rest
When I missed you, I held it in
But everything means nothing if I ain’t got you
You’re the last button that will fill my heart

If you’re lonely, I’m lonely too
No one can replace you
All day, I only think of you, how about you?
You and me, if we’re together
Everything is ok

You’re the one who saved me from this deep darkness
I remember your precious tears (I remember)
I want to hug you from behind (from behind)
I will protect all of you

Forever with you
With you, with you, with you
I’ll be by your side until always
Forever with you
With you, with you, with you
You’re not alone
Hold my hand, I’ll be with you

When you’re tired and suffering, I’ll hug you
If no one’s on your side, I’ll embrace you
Trust me
So we can meet in our dreams
Only look at me
I’ll love you forever

You, you, you
If I only have you
You, you, you
If we’re together
You, you, you
I only need you
I’ll hold your hand tightly
I’m gonna tell you

With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby

With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby

With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby

With you, with you (With you, with you)
With you, with you (With you, with you)
With you, with you my baby
Junto con las luces que se apagan una a una
La esperanza en mi corazón
desaparece lentamente también

En este mundo donde todo se ha detenido
Cuando me siento solo,
pienso en ti

Me protegiste en esta oscura tristeza
Cuando sonreíste brillantemente
Por ti, estoy aquí
Te protegeré completamente

Siempre contigo
Contigo, contigo, contigo

Estaré a tu lado hasta siempre
Siempre contigo
Contigo, contigo, contigo

No estás sola
Toma mi mano, yo estaré contigo

Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo, mi nena
Contigo, contigo
(Contigo, contigo)
Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo, mi nena

Corrí sin descansar
Cuando te extrañaba, lo mantuve dentro
Pero todo no significa nada si no te tengo
Tú eres el último botón que llenara mi corazón

Si te sientes sola, yo también me siento solo
Nadie puede remplazarte
Todo el día, pienso solo en ti, ¿Y tú?
Tú y yo, si estamos juntos
Todo está bien

Tú eres quien me salvo de esta profunda oscuridad
Recuerdo tus preciosas lágrimas (Recuerdo)
Quiero abrazarte por detrás (por detrás)
Te protegeré completamente

Siempre contigo
Contigo, contigo, contigo

Estaré a tu lado hasta siempre
Siempre contigo
Contigo, contigo, contigo

No estás sola
Toma mi mano, yo estaré contigo

Cuando estés cansada y sufriendo, yo te abrazaré
Si nadie esta a tu lado, te tomaré en mis brazos
Confía en mi
Para que nos podamos ver en nuestros sueños
Solo mírame a mi
Te amaré para siempre

Tú, tú, tú
Si tan solo te tengo a ti
Tú, tú, tú
Si estamos juntos
Tú, tú, tú
Solo te necesito a ti
Sostendré tu mano fuertemente
Te lo diré

Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo mi nena

Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo mi nena

Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo mi nena

Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo (Contigo, contigo)
Contigo, contigo mi nena





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social