B.A.P - WHUT'S POPPIN'?



3rd Mini Album: Badman
Track #1: Whut's Poppin'




 DAEHYUN    YOUNGJAE    HIMCHAN    JONGUP    YONGGUK    ZELO 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


Haha! Woo! MONEYCHORD MUSIC
Legendary
B.A.P
Ya ready?
Live on earth, let’s go!

Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’
(Wassup!)
Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’ (Wassup!)
Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’ (Wassup!)
Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut…

Everybody, whut’s poppin’?
자, 때가 왔어
기집애같은 애들과는 자태가 달라
Go-go get’em rockerz, hardcore rider
니들의 잘난척에
난 절대로 입 닥치지 않아 whoa!


Warrior, Power, No Mercy & One Shot
세계로 뻗어나가는 track, 이 스타일이 world pop
고만고만한 애들이 부리는 재롱잔치
뿌리 박힌 대중음악들 Just stop!


Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’
온몸으로 느껴
BPM 82, we gon’ rock this

Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’
막을테면 막아봐 우린 못말려
You gon’ pop this, wow!
Comin’ at ya, back in this game
Get wild
(Get young)
C’mon, follow my tail

[YG/Zelo] 엉망진창인 이 차트,
[YG/Zelo] 우린 이 판을 뒤바꿀
[YG/Zelo] Drum, bass, what?
[YG/Zelo] 우르르르르 까꿍

Turn up!
무서워서 너흰 못해,
심장을 때리는 이 music

Turn up!
실패를 두려워하는
멍청한 놈들관 다르지


Turn up!
전설이 될 그 이름
Turn up!
거침없는 우리는
Let’s turn up to the max
끝까지 올려봐
HAHA! WOO! MONEYCHORD MUSIC
LEGENDARY
B.A.P
YA READY?
LIVE ON EARTH, LET’S GO!

WHUT’S-WHUT’S POPPIN’
WHUT-WHUT-WHUT’S POPPIN’
(WASSUP!)
WHUT’S-WHUT’S POPPIN’
WHUT-WHUT-WHUT’S POPPIN’ (WASSUP!)
WHUT’S-WHUT’S POPPIN’
WHUT-WHUT-WHUT’S POPPIN’ (WASSUP!)
WHUT’S-WHUT’S POPPIN’
WHUT-WHUT…

EVERYBODY, WHUT’S POPPIN’?
ja, ttaega wasseo
gijibaegateun aedeulgwaneun jataega dalla
GO-GO GET’EM ROCKERZ, HARDCORE RIDER
nideurye jalnancheoge
nan jeoldaero ip dakchiji anha WHOA!


WARRIOR, POWER, NO MERCY & ONE SHOT
segyero ppeodeonaganeun TRACK, i seutairi WORLD POP
gomangomanhan aedeuri burineun jaerongjanchi
nune chaji anha,
ppuri bakhin daejungeumakdeul JUST STOP!


WHUT’S-WHUT’S POPPIN’
WHUT-WHUT-WHUT’S POPPIN’
onmomeuro neukkyeo
BPM 82, WE GON’ ROCK THIS

WHUT’S-WHUT’S POPPIN’
WHUT-WHUT-WHUT’S POPPIN’
mageultemyeon magabwa urin motmallyeo
YOU GON’ POP THIS, WOW!
COMIN’ AT YA, BACK IN THIS GAME
GET WILD
(GET YOUNG)
C’MON, FOLLOW MY TAIL

[YG/Zelo] eongmangjinchangin i chateu,
[YG/Zelo] urin i paneul dwebakkul
[YG/Zelo] DRUM, BASS, WHAT?
[YG/Zelo] ureureureureu kkakkung

TURN UP!
myseowoseo neohyen mothae,
shimjangeul ttaerineun i MUSIC

TURN UP!
shilpaereul duryeowohaneun
meongcheonghan nomdeulgwan dareuji


TURN UP!
jeonseori dwel geu ireum
TURN UP!
geochimeobtneun urineun
LET’S TURN UP TO THE MAX
kkeutkkaji ollyeobwa









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


Haha! Woo! MONEYCHORD MUSIC
Legendary
B.A.P
Ya ready?
Live on earth, let’s go!

Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’
(Wassup!)
Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’
(Wassup!)
Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’
(Wassup!)
Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut…


Everybody, whut’s poppin’?
Now, the time has come
My body line is different from all the girly groups
Go-go get’em rockerz, hardcore rider
I will never close my mouth
over your cockiness, whoa!

Warrior, Power, No Mercy & One Shot
Worldwide tracks, this style is world pop
The same ole guys put on a kiddie show
It’s not pleasing to the eye,
All the rooted pop music, just stop!

Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’

Feel it with your entire body
BPM 82, we gon’ rock this
Whut’s-whut’s poppin’
Whut-whut-whut’s poppin’

If you wanna, try to block us, we can’t be stopped
You gon’ pop this, wow!
Comin’ at ya, back in this game
Get wild
(Get young)
C’mon, follow my tail

This chart is a mess,
We will overturn this record
Drum, bass, what?
Peek-a-boo!

Turn up!
You can’t do it because you’re scared
This music beats against the heart
Turn up!
I’m different from
the fools who fear failure

Turn up!
The name to become a legend
Turn up!
We are unstoppable
Let’s turn up to the max
Turn it up till the end
Haha! Woo! MONEYCHORD MUSIC
Legendario
B.A.P
¿Estás listo?
Live on earth, ¡Vamos!

¿Qué-qué está pasando?
¿Qué-qué-qué está pasando?
(¡Que pasa!)
¿Qué-qué está pasando?
¿Qué-qué-qué está pasando?
(¡Que pasa!)
¿Qué-qué está pasando?
¿Qué-qué-qué está pasando?
(¡Que pasa!)
¿Qué-qué está pasando?
¿Qué-qué…


Todos, ¿Qué está pasando?
Ahora, el momento ha llegado
Mi cuerpo es diferente a los de los grupos afeminados
Ve-ve y atrápalos, corredor violento
Nunca cerraré mi boca
ante tu engreída personalidad, whoa!

Warrior, Power, No Mercy & One Shot
Pistas mundiales, ese estilo es pop mundial
Los mismos chicos hacen un espectáculo para niñitos
No es agradable a la vista,
Toda la arraigada música pop, ¡solo deténganse!

¿Qué-qué está pasando?
¿Qué-qué-qué está pasando?

Siéntelo con tu cuerpo entero
BPM 82, vamos a sacudir esto
¿Qué-qué está pasando?
¿Qué-qué-qué está pasando?

Si quieres, intenta bloquearnos, no podemos ser detenidos
Vas a estallar esto, wow!
Dirigiéndome a ti, de nuevo en este juego
Ponte salvaje
(Ponte joven)
Vamos, sigue mis pasos

Este ranking es un desastre,
Vamos a voltear este disco
Batería, bajo, ¿Qué?
Peek-a-boo!

¡Enciéndete!
No puedes hacerlo porque estás asustado
Esta música golpea contra el corazón
¡Enciéndete!
Soy diferente a
los tontos que le temen a fallar

¡Enciéndete!
El nombre que se convertirá en leyenda
¡Enciéndete!
Somos imparable
Vamos a subirlo al máximo
Súbelo hasta el final





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social