B.A.P - S.N.S



1st Album: First Sensibility
Track #9: S.N.S




 DAEHYUN    YOUNGJAE    HIMCHAN    JONGUP    YONGGUK    ZELO 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


Ay, let me talk to you, drop it now
Uh, yeah, come on
Feels good, right?
Sexy (sexy), special (special)
Ah, girl, tweet me your mention


Sexy (Sexy)
Special (Special)
Hey, girl
[HC/YG] Tweet me your mention
Sexy (sexy), special
She’s mine, baby, let’s get’em!

눈빛 hot, 손짓 hot
살짝 slow한 저 몸짓 hot
Lip line까지, mascara까지 up!
Baby, baby


도도해, 쉽지 않은 girl
내 오기를 자극하는 걸
값비싼 보석은 갖기 쉽지 않은 법
넌 special jewel


자꾸 날 외면하지만
내 시선을 피해보지만
더 이상은 거부하지마 yeah!


Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go

새-새침하지만, 까-까칠하지만
못돼서 더 매력적


Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go
갖-갖고 말거야, 널 갖고 말거야 tonight

You’re my special love

Sexy (Sexy)
(Hey, hey yeah~)
Special (Special)
Hey girl
[HC/YG] Tweet me your mention
Sexy (Sexy)
(No, oh yeah~)
Special (Special)
Hey girl
[HC/YG] Tweet me your mention

Sexy (Sexy)
Special (Special)
(Woo!)
Hey girl
[HC/YG] Tweet me your mention
Sexy (Sexy)
Special (Special)
Hey girl, tweet me your mention

Ah, 초콜렛 같은 입술
부드러울듯해, 너의 매끈한 피부
뜨거운 에너지, 니 몸은 외로운지
그저 내 눈에 야릇한 향기를 내뿜지
굳이 착한 척은 할 필요 없단 걸
그래 맞아, 넌 니 스타일을 잘 알아
넌 hot한 chilli sauce, 난 nacho
장담해,
니가 넘어오는 데는 딱 4초


자꾸 날 외면하지만
내 시선을 피해보지만
더 이상은 거부하지마 yeah!


Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go

새-새침하지만, 까-까칠하지만
못돼서 더 매력적


Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stands up, stands up, go, let me go
갖-갖고 말거야, 널 갖고 말거야 tonight

You’re my special love

Yo, break it down now
어리다고 무시 마,
왜 자꾸 피해?
넌 3G 처럼 내 인내심을 자극해
I’ll be there, 지레 겁먹지 마요 baby
네가 도화지라면 빨갛게 널 색칠해
알고 보면 나도 남자야, 알아둬
널 정복할 짐승 같은 boy
넌 보면 볼수록
S.N.S처럼 빠져들어
중독적인 girl


Hey, 1, 2, 3 to the 4 (Hey yeah, yeah~)
Stand up, stand up, go, let me go

새-새침하지만, 까-까칠하지만
(No, oh yeah~)
못돼서 더 매력적

Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stands up, stands up, go, let me go
갖-갖고 말거야, 널 갖고 말거야 tonight

You’re my special love
AY, LET ME TALK TO YOU, DROP IT NOW
UH, YEAH, COME ON
FEELS GOOD, RIGHT?
SEXY (SEXY), SPECIAL (SPECIAL)
AH, GIRL, TWEET ME YOUR MENTION


SEXY (SEXY)
SPECIAL (SPECIAL)
HEY, GIRL
[HC/YG] TWEET ME YOUR MENTION
SEXY (SEXY), SPECIAL
SHE’S MINE, BABY, LET’S GET’EM!

nunbit HOT, sonjit HOT
saljjak SLOW han jeo momjit HOT
LIP LINE kkaji, MASCARA kkaji UP!
BABY, BABY


dodohae, swipji anheun GIRL
nae ogireul jageukhaneun geol
gaptbissan boseogeun gatgi swipji anheun beop
neon SPECIAL JEWEL


jakku nal wemyeonhajiman
nae shiseoneul pihaebojiman
deo isangeun geobuhajima YEAH!


HEY, 1, 2, 3 TO THE 4
STAND UP, STAND UP, GO, LET ME GO

sae-saechimhajiman, kka-kkachirhajiman
motdwaeseo deo maryeokjeok


HEY, 1, 2, 3 TO THE 4
STAND UP, STAND UP, GO, LET ME GO
gat-gatgo malgeoya, neol gatgo malgeoya TONIGHT

YOU’RE MY SPECIAL LOVE

SEXY (SEXY)
(HEY, HEY YEAH~)
SPECIAL (SPECIAL)
HEY GIRL
[HC/YG] TWEET ME YOUR MENTION
SEXY (SEXY)
(NO, OH YEAH~)
SPECIAL (SPECIAL)
HEY GIRL
[HC/YG] TWEET ME YOUR MENTION

SEXY (SEXY)
SPECIAL (SPECIAL)
(WOO!)
HEY GIRL
[HC/YG] TWEET ME YOUR MENTION
SEXY (SEXY)
SPECIAL (SPECIAL)
HEY GIRL, TWEET ME YOUR MENTION

AH, chokollet gateun ipsul
budeureouldeuthae, neoye maekkeunhan pibu
tteugeoun eneoji, ni momeun werounji
geujeo nae nune yareuthan hyanggireul naeppumji
gudi chakhan cheogeun hal piryo eobtdan geol
geurae maja, neon ni seutaireul jal ara
neon HOT han CHILLI SAUCE, nan NACHO
jangdamhae,
niga neomeo-oneun deneun ttak sa cho


jakku nal wemyeonhajiman
nae shiseoneul pihaebojiman
deo isangeun geobuhajima YEAH!


HEY, 1, 2, 3 TO THE 4
STAND UP, STAND UP, GO, LET ME GO

sae-saechimhajiman, kka-kkachirhajiman
motdwaeseo deo maryeokjeok


HEY, 1, 2, 3 TO THE 4
STANDS UP, STANDS UP, GO, LET ME GO
gat-gatgo malgeoya, neol gatgo malgeoya TONIGHT

YOU’RE MY SPECIAL LOVE

YO, BREAK IT DOWN
eoridago mushi ma,
wae jakku pihae?
neon 3G cheoreom nae innaeshimeul jageukhae
I’LL BE THERE, jire geopmeokji mayo BABY
nega dohwajiramyeon ppalgahge neol saekchilhae
algo bomyeon nado namjaya, aradwo
neol jeongbokhal jimseung gateun BOY
neon bomyeon bolsurok
S.N.S cheoreom pajyeodeureo
jungsokjeogin GIRL


HEY, 1, 2, 3 TO THE 4 (HEY YEAH, YEAH~)
STAND UP, STAND UP, GO, LET ME GO

saechimhajiman, kka-kkachilhajiman
(NO, OH YEAH~)
motdwaeseo deo maryeokjeok

HEY, 1, 2, 3 TO THE 4
STANDS UP, STANDS UP, GO, LET ME GO
gat-gatgo malgeoya, neol gatgo malgeoya TONIGHT

YOU’RE MY SPECIAL LOVE









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


Ay, let me talk to you, drop it now
Uh, yeah, come on
Feels good, right?
Sexy
(sexy), special (special)
Ah, girl, tweet me your mention

Sexy
(Sexy)
Special (Special)
Hey, girl
Tweet me your mention
Sexy
(Sexy), special
She’s mine, baby, let’s get’em!


Your eyes, hot, your hands, hot
Your slightly slow body movements, hot
Even your lip line and mascara, up!
Baby, baby

You’re chic, not an easy girl
You provoke my pride
It’s not easy to obtain an expensive jewel
You’re a special jewel

You keep turning away from me
You keep avoiding my eyes
But don’t reject me anymore, yeah!

Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go

You’re prim and fierce-tempered
But you’re more attractive because you’re bad

Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go

I will have you, I will have you tonight
You’re my special love


Sexy (Sexy)
(Hey, hey yeah~)
Special (Special)
Hey girl
Tweet me your mention
Sexy
(Sexy)
(No, oh yeah~)
Special (Special)
Hey girl
Tweet me your mention


Sexy (Sexy)
Special (Special)
(Woo!)
Hey girl
Tweet me your mention
Sexy
(Sexy)
Special (Special)
Hey girl, tweet me your mention

Ah, your chocolate-like lips
Seems like it will be soft, your smooth skin
A hot energy, is your body lonely?
In my eyes, you’re giving off a strange scent
There’s no need to pretend to be nice
Yes, I know your style very well
You’re like a hot chili sauce, I’m a nacho
I tell you,
it’ll take you four seconds to fall for me

You keep turning away from me
You keep avoiding my eyes
But don’t reject me anymore, yeah!

Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go
You’re prim and fierce-tempered
But you’re more attractive because you’re bad

Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stands up, stands up, go, let me go
I will have you, I will have you tonight
You’re my special love

Yo, break it down now
Don’t look down on me because I’m young,
why are you avoiding me?
You test my patience like 3G
I’ll be there, don’t be scared, baby
If you’re a blank canvas, I’ll color you red
I’m a man too, remember
A beast-like boy who will conquer you
The more I see you,
the more I fall for you like S.N.S
An addictive girl

Hey, 1, 2, 3 to the 4 (Hey yeah, yeah~)
Stand up, stand up, go, let me go
You’re prim and fierce-tempered
(No, oh yeah~)
But you’re more attractive because you’re bad

Hey, 1, 2, 3 to the 4
Stands up, stands up, go, let me go
I will have you, I will have you tonight
You’re my special love
Ay, permíteme hablarte, lánzalo ahora
Uh, si, vamos
Se siente bien, ¿verdad?
Sexy
(sexy), especial (especial)
Ah, chica, twittéame tu mención

Sexy (Sexy)
Especial (Especial)
Oye chica,
twittéame tu mención
Sexy
(Sexy), especial
Ella es mía, nena, vamos a atraparlos!

Tus ojos, ardientes, tus manos, ardientes
Los movimientos lentos de tu cuerpo, ardientes
Incluso las curvas de tus labios y tu rímel, ¡arriba!
Nena, nena

Eres elegante, no eres una chica fácil
Provocas mi orgullo
No es fácil obtener una joya costosa
Eres una joya especial

Sigues dándome la espalda
Sigues evitando mi mirada
Pero no me rechaces más, ¡si!

Oye, 1, 2, 3 al 4
Levántate, levántate, vete, déjame ir
Eres recatada y tienes una personalidad feroz
pero eres más atractiva porque eres mala

Oye, 1, 2, 3 al 4
Levántate, levántate, vete, déjame ir
Te tendré, te tendré esta noche
Eres mi amor especial

Sexy (Sexy)
(Oye, oye si~)
Especial (Especial)
Oye chica
twittéame tu mención
Sexy (Sexy)
(No, oh si~)
Especial (Especial)
Oye chica
twittéame tu mención

Sexy (Sexy)
Especial (Especial)
(Woo!)
Oye chica
twittéame tu mención
Sexy (Sexy)
Especial (Especial)
Oye chica, twittéame tu mención

Ah, tus labios que son como chocolate
Parece ser suave, tu lisa piel
Una energía caliente, ¿Está tu cuerpo solo?
En mis ojos, emites un extraño aroma
No hay porque pretender ser amable
Si, conozco tu estilo muy bien
Eres como salsa de chile picante, yo soy un nacho
Te aseguro,
solo te tomará cuatro segundos enamorarte de mi

Sigues dándome la espalda
Sigues evitando mi mirada
Pero no me rechaces más, ¡si!

Oye, 1, 2, 3 al 4
Levántate, levántate, vete, déjame ir
Eres recatada y tienes una personalidad feroz
pero eres más atractiva porque eres mala

Oye, 1, 2, 3 al 4
Levántate, levántate, vete, déjame ir
Te tendré, te tendré esta noche
Eres mi amor especial

Yo, rómpelo ahora
No me menosprecies porque soy joven,
¿Por qué me evitas?
Pruebas mi paciencia como una conexión 3G
Estaré ahí, no tengas miedo, nena
Si eres un lienzo en blanco, te pintaré de rojo
También soy un hombre, recuérdalo
Un chico que es como una bestia te conquistará
Mientras más te veo,
más me enamoro de ti como S.N.S
Una chica adictiva

Oye, 1, 2, 3 to al 4 (Oye si, si~)
Levántate, levántate, vete, déjame ir
Eres recatada y tienes una personalidad feroz
(No, oh si~)
pero eres más atractiva porque eres mala

Oye, 1, 2, 3 al 4
Levántate, levántate, vete, déjame ir
Te tendré, te tendré esta noche
Eres mi amor especial





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social