SAY YES - 느낌이 좋아 (FEEL GOOD)



1st Mini Album: 느낌이 좋아
Track #1: 느낌이 좋아 (Feel Good)

"neukkimi joha (Feel Good)"




 SUBIN    HOKYUNG    SUNGGYU    JUNGHYUN    SION 




KOREAN LYRICS:


ROMANIZATION:


(Yes) 느낌이 와버렸어
(Yes) 정말 딱 걸렸어
달콤한 니 눈빛에 빠져 버렸어 (Wow)


(Say no)
그런말은 하지마
(Say no)
싫다고도 하지마
Say nobody, say you love me
내게 말해줘


Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
너를 꼭 내 여자로 만들거야
두고 두고봐

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
내 마음도 몰라주는
너 때문에 미칠것 같아


그대는 느낌이 좋아
그대는 느낌이 좋아
그대는 자꾸 봐도 보고싶어
Crazy, crazy love, oh


그대는 나만의 여자
그대는 나만의 여자 Yeah

네게 미쳐 네게 빠져
나올 수 없어

‘Cause you’re my girl

뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
Say yes
뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
My baby
뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
Oh no
네게 미쳐 네게 빠져
나올 수 없어


Huh 그래 나 미쳤어
하루종일 니얼굴이 아른아른 내 눈가에 비쳐서
아무것도 할수가 없어 (What)

Take it slow
흘러가는 Beat 소리를 조금만 더
Many slowly 하게 맞춰
이건 너와 나의 Love Show
그대로 거기 멈춰
사랑을 Make some
이대로 너를 놓칠수는 없으니까


Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
나를 꼭 사랑하게 만들거야
두고 두고봐

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
왜 자꾸 모른척해
너 하나만 바라보잖아


그대는 느낌이 좋아
그대는 느낌이 좋아
그대는 자꾸 봐도 보고싶어
Crazy, crazy love, oh


그대는 나만의 여자
그대는 나만의 여자 Yeah

네게 미쳐 네게 빠져
나올 수 없어

‘Cause you’re my girl

뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
Say yes
뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
My baby
뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
Oh no
네게 미쳐 네게 빠져
나올 수 없어

‘Cause you’re my girl

(눈을 감고 내 마음을 들어봐)
바보같이 너를 그리워하고
바보같이 너만 생각하는데

(안되겠어 더 이상 안되겠어)
너에게 달려가 말을 할거야 사랑한다고

(Oh~ yeah~)
그대는 느낌이 좋아
그대는 느낌이 좋아
그대는 자꾸 봐도 보고싶어

[SG/HK] Crazy, crazy love, oh

그대는 나만의 여자
그대는 나만의 여자 Yeah

네게 미쳐 네게 빠져
나올 수 없어

‘Cause you’re my girl

뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
Say yes
뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
My baby
뚜루루뚜 뚜루루뚜 뚜루루뚜뚜
Oh no
네게 미쳐 네게 빠져
나올 수 없어

‘Cause you’re my girl
(YES) neukkimi wabeoryeosseo
(YES) jeongmal ttak geollyeosseo
dalkomhan ni nunbiche ppajyeo beoryeosseo (WOW)


(SAY NO)
geureonmareun hajima
(SAY NO)
shilhdagodo hajima
SAY NOBODY, SAY YOU LOVE ME
naege marhaejwo


OOH OOH OOH OOH OOH
OOH OOH OOH OOH OOH
neoreul kkog nae yeojaro mandeulgeoya
dugo dugobwa

OOH OOH OOH OOH OOH
OOH OOH OOH OOH OOH
nae maeumdo mollajuneun
neo ttaemune michilgeot gata


geudaeneun neukkimi joha
geudaeneun neukkimi joha
geudaeneun jakku bwado bogoshipeo
CRAZY, CRAZY LOVE, OH


geudaeneun namanye yeoja
geudaeneun namanye yeoja YEAH

nege michyeo nege pajjyeo
naol su eobseo

‘CAUSE YOU’RE MY GIRL

tturututtu ttururuttu ttururuttuttu
SAY YES
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
MY BABY
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
OH NO
nege michyeo nege ppajyeo
naolsu eobseo


HUH geurae na michyeosseo
harujongil nieolguri areun areun nae nunga-e bichyeoseo
amugeotdo halsuga eobseo (WHAT)

TAKE IT SLOW
heulleoganeun BEAT sorireul jogeumman deo
MANY SLOWLY hage matchwo
igeon neowa naye LOVE SHOW
geudaero geogi meomchwo
sarangeul MAKE SOME
idaero neoreul nohchilsuneun eobseunikka


OOH OOH OOH OOH OOH
OOH OOH OOH OOH OOH
nareul kkok saranghage mandeulgeoya
dugo dugobwa

OOH OOH OOH OOH OOH
OOH OOH OOH OOH OOH
wae jakku moreuncheokhae
neo hanaman barabojanha


geudaeneun neukkimi joha
geudaeneun neukkimi joha
geudaeneun jakku bwado bogoshipeo
CRAZY, CRAZY LOVE, OH


geudaeneun namanye yeoja
geudaeneun namanye yeoja YEAH

nege michyeo nege ppajyeo
naol su eobseo

‘CAUSE YOU’RE MY GIRL

ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
SAY YES
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
MY BABY
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
OH NO
nege michyeo nege ppajyeo
naol su eobseo

‘CAUSE YOU’RE MY GIRL

(nuneul gamgo nae maeumeul deureobwa)
babogachi neoreul geuriwohago
babogachi neoman saenggakhaneunde

(andwegesseo deo isang andwegesseo)
neoege dallyeoga mareul halgeoya saranghandago

(OH~ YEAH~)
geudaeneun neikkimi joha
geudaeneun neukkimi joha
geudaeneun jakku bwado bogoshipeo

[SG/HK] CRAZY, CRAZY LOVE, OH

geudaeneun namanye yeoja
geudaeneun namanye yeoja YEAH

nege michyeo nege ppajyeo
naol su eobseo

‘CAUSE YOU’RE MY GIRL

ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
SAY YES
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
MY BABY
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
OH NO
nege michyeo nege ppajyeo
naol su eobseo

‘CAUSE YOU’RE MY GIRL









ENGLISH TRANSLATION:



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
(SPANISH TRANSLATION)


(Yes) I got a feeling
(Yes) I’ve been caught red-handed
I’ve fallen for your sweet eyes (wow)

(Say no)
Don’t say that
(Say no)
Don’t say you don’t like me
Say nobody, say you love me
Tell me

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
I will make you my girl
Just-just watch
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Because of you who doesn't know my heart,
I think I’ll go crazy

I feel good about you
I feel good about you
I see you but I miss you at the same time
Crazy, crazy love, oh

You are my girl
You are my girl, yeah
I’m crazy for you, I’ve fallen for you
I can’t escape
‘Cause you’re my girl

tturututtu ttururuttu ttururuttuttu
Say yes
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
My baby
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Oh no
I’m crazy for you, I’ve fallen for you
I can’t escape

Huh, yes, I’m crazy
All day your face flickers before my eyes
I can’t do anything (what)

Take it slow
Make the beat flow and make the sound
go a bit more slowly
This is our love show
Stop where you are,
Make some love
Because I can’t let go of you like this

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
I will make you love me
Just-just watch
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Why do you keep ignoring me
when I’m only looking at you?

I feel good about you
I feel good about you
I see you but I miss you at the same time
Crazy, crazy love, oh

You are my girl
You are my girl, yeah
I’m crazy for you, I’ve fallen for you
I can’t escape
Cause you’re my girl

ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Say yes
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
My baby
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Oh no
I’m crazy for you, I’ve fallen for you
I can’t escape
‘Cause you’re my girl

(Close your eyes and listen to my heart)
Like a fool, I long for you
Like a fool, I only think of you
(I can’t do this, I can’t do this anymore)
I will run to you and tell you that I love you

(Oh~ yeah~)
I feel good about you
I feel good about you
I see you but I miss you at the same time
Crazy, crazy love, uh

You are my girl
You are my girl, yeah
I’m crazy for you, I’ve fallen for you
I can’t escape
‘Cause you’re my girl

ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Say yes
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
My baby
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Oh no
I’m crazy for you, I’ve fallen for you
I can’t escape
‘Cause you’re my girl
(Si) Tengo la sensación
(Si) de que he sido atrapado in fraganti
He caído por tus dulces ojos (wow)

(Di que no)
No digas eso
(Di que no)
No digas que no te gusto
Di nadie, di que me amas
Dímelo

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Te haré mi chica
Ya-ya verás
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Por ti que no entiendes mi corazón
creo que me volveré loco

Me siento bien contigo
Me siento bien contigo
Te veo pero te extraño al mismo tiempo
Loco, loco amor, oh

Tú eres mi chica
Tú eres mi chica, si
Estoy loco por ti, me he enamorado de ti
No puedo escapar
Porque eres mi chica

tturututtu ttururuttu ttururuttuttu
Di que si
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Mi chica
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Oh no
Estoy loco por ti, me he enamorado de ti
No puedo escapar

Huh, si, estoy loco
todo el día tu rostro brilla ante mis ojos
No puedo hacer nada (Que)

Tómalo con calma
Haz que el ritmo fluya y haz que el sonido
vaya un poco más lento
Este es nuestro espectáculo de amor
Detente donde estás,
Haz un poco de amor
Pero no puedo dejarte ir así

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Te haré amarme
Ya-ya verás
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
¿Por qué sigues ignorándome
cuando solo te miro a ti?

Me siento bien contigo
Me siento bien contigo
Te veo pero te extraño al mismo tiempo
Loco, loco amor, oh

Tú eres mi chica
Tú eres mi chica, si
Estoy loco por ti, me he enamorado de ti
No puedo escapar
Porque eres mi chica

tturututtu ttururuttu ttururuttuttu
Di que si
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Mi chica
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Oh no
Estoy loco por ti, me he enamorado de ti
No puedo escapar
Porque eres mi chica

(Cierra tus ojos y escucha mi corazón)
Como un tonto, te añoro
Como un tonto, solo pienso en ti
(No puedo hacer esto, ya no puedo hacer esto)
Correré hacia ti y te diré que te amo

(Oh~ Si~)
Me siento bien contigo
Me siento bien contigo
Te veo pero te extraño al mismo tiempo
Loco, loco amor, oh

Tú eres mi chica
Tú eres mi chica, si
Estoy loco por ti, me he enamorado de ti
No puedo escapar
Porque eres mi chica

tturututtu ttururuttu ttururuttuttu
Di que si
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Mi chica
ttururuttu ttururuttu ttururuttuttu
Oh no
Estoy loco por ti, me he enamorado de ti
No puedo escapar
Porque eres mi chica





English Translation: popgasa
Romanization & Spanish Translation: KJC Lyrics

0 comments :

Post a Comment

social