1st Japanese Single: Warrior [Type-B]
Track #2: Power (Japanese version)
DAEHYUN YOUNGJAE HIMCHAN JONGUP YONGGUK ZELO
| LYRICS: |
ROMAJI / ROMANIZATION: |
| 너희는 귀를 막고 입을 막고 니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role 데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role Yeah 움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem 혁명 이건 guernica flow 그러니까 모두 keep your head up 偽り の 正しさ が Flow 幼き 声 が 消え 朽ちる 夜 弱き 心 でも かみしめた 誓い ちから ふりかざす No no noおちて く なみだ ねがい わ そう つよくなる soul Stop! We got the power (Whoa) I got the power (Whoa) きみ が たたかう その時 が きた にげれば Die We got the power (Whoa) 消えた この Way (Whoa) 取り返せ 天使 の ような かお わ すて 立ち向かえ Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning (Are you ready?) (Hoo!) Everybody, say (Hate you) One more, say (Hate you) Everybody, say (Hate you) One more, say One shot! 화, 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포 Two shot! 악마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고 Three shot! 정의라는 가면을 써 그에 맞서 싸우는게 내 ego Four shot! 리듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은 아무도 모르게 다 깨부셔 (whoa) 이젠 움직일 시간이 됐어 (B.A.P) Move the crowd, action 우린 이 세상에 새 바람을 일으켜 다 따라와 저리 비켜 우린 약한 자들의 it’s all passion 偽りの 微笑み A lot TV showが 伝え きれない じょうほう そうせ の One for all 幼き えがお 影 が 落ちる ごかん を とぎすまし No no noきょしょく の なみだ ねがい わ そう つよくなる Soul Stop! We got the power (Whoa) I got the power (Whoa) きみ が たたかう その時 が きた にげれば Die We got the power (Whoa) 消えた この Way (Whoa) 取り返せ 天使 の ような かお わ すて 立ち向かえ Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Everybody, say (Hate you) One more, say (Hate you) Everybody, say (Hate you) One more, say Bomb, bomb, follow me 秘めた 力 Follow me Bomb, bomb, follow me な-な-なな lあ-lあlあ Bomb, bomb, follow me ひとつ に なりFollow me Bomb, bomb, follow me な-な-なな lあ-lあlあ We got the power (Whoa~) (Whoa) I got the power (Whoa) きみ が たたかう その時 が きた [YJ/DH] にげれば Die We got the power (Whoa) 消えた この Way (Whoa) 取り返せ 天使 の ような かお わ すて 立ち向かえ |
neohyeneun gwireul makgo ibeul makgo ni bae chaeugi bappa da ppaeseoganeun ROLE dekalkomanicheoreom don gwonlyeok myeongyedeureun an byeonhaneun ROLE YEAH umjigyeo ttaega dwaesseo gangjawa yakja geu paneul busul ANTHEM hyeokmyeong igeon GUERNICA FLOW geureonikka modu KEEP YOUR HEAD UP itsuwari no tadashi sa ga FLOW osanaki koe ga kie kuchiru yoru yowaki kokoro demo kamishimeta chikai chikara furikazasu NO NO NO ochite ku namida negai wa sou tsuyokunaru SOUL STOP! WE GOT THE POWER (WHOA) I GOT THE POWER (WHOA) kimi ga tatakau sono toki ga kita nigereba DIE WE GOT THE POWER (WHOA) kieta kono WAY (WHOA) torikaese tenshi no yōna kao wa sute tachimuka-e WARNING, WARNING, WARNING, WARNING WARNING, WARNING, WARNING, WARNING WARNING, WARNING, WARNING, WARNING WARNING, WARNING, WARNING, WARNING (ARE YOU READY?) (HOO!) EVERYBODY, SAY (HATE YOU) ONE MORE, SAY (HATE YOU) EVERYBODY, SAY (HATE YOU) ONE MORE, SAY ONE SHOT! hwa, hwanhan bicheul garin jadeuri burineun hwengpo TWO SHOT! akmareul ppaedeureo dalmeun gyaedeureun maeil gashigeul jitgo THREE SHOT! jeongyeraneun gamyeoneul sseo geue matseo ssauneunge nae EGO FOUR SHOT! rideume matchwo teure bakhin geotdeureun amudo moreuge da kkaebushyeo (WHOA) ijen umjigil shigani dwaesseo (B.A.P) MOVE THE CROWD, ACTION urin i sesange sae barameul ireukyeo da ttarawa jeori bikyeo urin yakhan jadeurye IT’S ALL PASSION itsuwarino hohoemi A LOT TV SHOW ga tsutae kirenai jouhou souse no ONE FOR ALL osanaki egao kage ga ochiru gokan o togisumashi NO NO NO kyoshoku no namida negai wa sou tsuyokunaru SOUL STOP! WE GOT THE POWER (WHOA) I GOT THE POWER (WHOA) kimi ga tatakau sono toki ga kita nigereba DIE WE GOT THE POWER (WHOA) kieta kono WAY (WHOA) torikaese tenshi no youna kao wa sute tachimuka-e WARNING, WARNING, WARNING, WARNING WARNING, WARNING, WARNING, WARNING EVERYBODY, SAY (HATE YOU) ONE MORE, SAY (HATE YOU) EVERYBODY, SAY (HATE YOU) ONE MORE, SAY BOMB, BOMB, FOLLOW ME himeta chikala FOLLOW ME BOMB, BOMB, FOLLOW ME na-na-nana la-lala BOMB, BOMB, FOLLOW ME hitotsu ni nali FOLLOW ME BOMB, BOMB, FOLLOW ME na-na-nana la-lala WE GOT THE POWER (WHOA~) (WHOA) I GOT THE POWER (WHOA) kimi ga tatakau sono toki ga kita [YJ/DH] nigereba DIE WE GOT THE POWER (WHOA) kieta kono WAY (WHOA) torikaese tenshi no youna kao wa sute tachimukae |
| ENGLISH TRANSLATION: |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: (SPANISH TRANSLATION) |
| You all close your ears and close your mouths You’re so busy filling up your own boats that your roles are stolen away from you Like a decal, money, power and honor don’t change roles Yeah, move, it is time for the anthem of the battle between the strong and the weak Revolution, this is Guernica flow So everyone, keep your head up The false honesty flows The night when young voices fade away Even the weak hearts vowed to the oath Wield your power No no no, tears will fall My wish is, yes, to be a stronger soul Stop! We got the power (Whoa) I got the power (Whoa) The time has come for you to fight If you run away, you’ll die We got the power (Whoa) The way that dissapeared (Whoa) Get it back, forget about your angelic face and stand up for yourself Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning (Are you ready?) (Hoo!) Everybody, say (Hate you) One more, say (Hate you) Everybody, say (Hate you) One more, say One shot! Anger, it’s the oppression given by those who covers the bright light Two shot! Those who look exactly like the devil put on a fake face every day Three shot! They put on a mask called justice and my ego stands up against them and fights Four shot! Go with the rhythm and without knowing, break down those who are trapped in a boundary (whoa) Now it’s time to move (B.A.P) Move the crowd, action We will upraise a new wind in this world Everyone follow us and get out of the way For the weak, it’s all passion A lot of fake smiles TV shows are not telling anything Manipulation of information, one for all Young smiles crumble in the shadows Sharpen your 5 senses No no no, traps of tears My wish is, yes, to be a stronger soul Stop! We got the power (Whoa) I got the power (Whoa) The time has come for you to fight If you run away, you’ll die We got the power (Whoa) The way that dissapeared (Whoa) Get it back, forget about your angelic face and stand up for yourself Warning, warning, warning, warning Warning, warning, warning, warning Everybody, say (Hate you) One more, say (Hate you) Everybody, say (Hate you) One more, say Bomb, bomb, follow me The hidden power, follow me Bomb, bomb, follow me Na-na-nana la-lala Bomb, bomb, follow me Becoming one, follow me Bomb, bomb, follow me Na-na-nana la-lala We got the power (Whoa~) (whoa) I got the power (Whoa) The time has come for you to fight If you run away, you’ll die We got the power (Whoa) The way that dissapeared (Whoa) Get it back, forget about your angelic face and stand up for yourself |
Todos ustedes cierran sus oídos y sus bocas Están tan ocupados llenando sus propios botes que sus roles son robados de ustedes Como una calcomanía, el dinero, poder y honor no cambian roles Si, muévete, es tiempo para el himno de la batalla entre los fuertes y los débiles Revolución, esto es el Guernica Flow Así que todos, mantengan sus cabezas arriba La falsa honestidad fluye La noche en que las voces jóvenes desaparecen Incluso los corazones débiles hacen promesa al juramento Ejerce tu poder No no no, lágrimas caerán Mi deseo es, si, ser una alma más fuerte Stop! Tenemos el poder (Whoa) Yo tengo el poder (Whoa) El tiempo para que luches ha llegado Si huyes, morirás Tenemos el poder (Whoa) El camino que desapareció (Whoa) Recupéralo, olvida tu rostro angelical y enfrenta Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia (¿Están listos?) (Hoo!) Todos, digan (Te odio) Una vez más, digan (Te odio) Todos, digan (Te odio) Una vez más, digan ¡Un tiro! Ira, es la opresión dada por aquellos quienes cubren la luz brillante ¡Dos tiros! Aquellos que se ven exactamente como el diablo se ponen un rostro falso cada día ¡Tres tiros! Se ponen una mascara llamada justicia y mi ego se levanta contra ellos y lucha ¡Cuatro tiros! Ve al ritmo y sin que se den cuenta, libera a aquellos que están atrapados por una frontera (whoa) Ahora es momento de moverse (B.A.P) Mueve a la audiencia, acción Levantaremos un nuevo aire en este mundo Todos sígannos y sálganse del camino Para los débiles, es todo pasión Muchas sonrisas falsas Los shows de televisión no dicen nada Manipulación de información, todos por uno Sonrisas jóvenes se derrumban en las sombras Afila tus 5 sentidos No no no, trampas de lágrimas Mi deseo es, si, ser una alma más fuerte ¡Detente! Tenemos el poder (Whoa) Yo tengo el poder (Whoa) El tiempo para que luches ha llegado Si huyes, morirás Tenemos el poder (Whoa) El camino que desapareció (Whoa) Recupéralo, olvida tu rostro angelical y enfrenta Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Advertencia, advertencia, advertencia, advertencia Todos, digan (Te odio) Una vez más, digan (Te odio) Todos, digan (Te odio) Una vez más, digan Bomba, bomba, sígueme El poder escondido, síganme Bomba, bomba, sígueme Na-na-nana la-lala Bomba, bomba, sígueme Volviéndose uno, síganme Bomba, bomba, sígueme Na-na-nana la-lala Tenemos el poder (Whoa~) (whoa) Yo tengo el poder (Whoa) El tiempo para que luches ha llegado Si huyes, morirás Tenemos el poder (Whoa) El camino que desapareció (Whoa) Recupéralo, olvida tu rostro angelical y enfrenta |
Romaji / Romanization: Aiyumi @ Nautiljon / KJC Lyrics
Spanish Translation: KJC Lyrics
0 comments :
Post a Comment